Baixe o aplicativo
educalingo
rintegrare

Significado de "rintegrare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RINTEGRARE EM ITALIANO

rintegrare


O QUE SIGNIFICA RINTEGRARE EM ITALIANO

definição de rintegrare no dicionário italiano

A primeira definição de reintegração no dicionário é fazer algo novo inteiro, completo, completo: r. o capital; r. regimes dizimados. Outra definição de repossession é restaurar alguém em sua condição anterior, reconhecendo todos os seus direitos: ele foi reintegrado no cargo. A reintegração também é reintegração no próprio ambiente, especificações. retomando o trabalho: reintegrando-se em um escritório; após a prisão, nem todos reintegram-se na sociedade.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINTEGRARE

allegrare · conflagrare · consagrare · deflagrare · denigrare · disintegrare · emigrare · flagrare · fragrare · immigrare · integrare · lograre · migrare · peragrare · rallegrare · redintegrare · reintegrare · sagrare · tigrare · trasmigrare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINTEGRARE

rintanare · rintanarsi · rintanato · rintasare · rintascare · rintavolare · rintelaiare · rintelaiatura · rintelare · rintelatura · rintenerire · rintepidire · rinterramento · rinterrare · rinterratura · rinterro · rinterrogare · rinterzare · rinterzato · rinterzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINTEGRARE

assicurare · comprare · consegrare · considerare · curare · dimagrare · dimostrare · entrare · imparare · lavorare · migliorare · mostrare · naufragrare · operare · preparare · recuperare · riemigrare · rirallegrare · smagrare · superare

Sinônimos e antônimos de rintegrare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINTEGRARE»

rintegrare · rintegrare · grandi · dizionari · deriv · reintegrare · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · corriere · sera · traduzione · termine · tedesco · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · lingua · italiana · cosa · scopri · dizionarioitaliano · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · lista · parole · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · garzanti · linguistica · nessun · risultato · difetto · lettura · filocolo · giovanni · boccaccio · libro · morosini · roberta · pubblicato · longo · angelo · nella · collana · memoria · dopo · sauna · sali · minerali · recensioni ·

Tradutor on-line com a tradução de rintegrare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RINTEGRARE

Conheça a tradução de rintegrare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rintegrare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rintegrare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

rintegrare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rintegrare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rintegrare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rintegrare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rintegrare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rintegrare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rintegrare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rintegrare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rintegrare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rintegrare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rintegrare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rintegrare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rintegrare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rintegrare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rintegrare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rintegrare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rintegrare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rintegrare
70 milhões de falantes
it

italiano

rintegrare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rintegrare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rintegrare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rintegrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rintegrare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rintegrare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rintegrare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rintegrare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rintegrare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINTEGRARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rintegrare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rintegrare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rintegrare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINTEGRARE»

Descubra o uso de rintegrare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rintegrare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della pronunzia Toscana
Nascondersi nella tana RintanAto. ooU Chioso nella tana. RINTASARE. ». alt. Infasar di nuevo. RINTEGRARE. ». alt. Far divenire integro Ri. mettere ne! primo stato. ! RINTEGRAZIÓNE. ». f. II rintegrare. RIXl EXRERE, ». alt. Intender di nuovo.
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Rintegrare. ». alt. Far divenir intègre Rimettere nel primo stato. || Satisfare, Saldare. || Rinte- fiiiARsi. rifl. att. Divenir intègro, Unirsi. || Riaversi, Ristorarsi. || {{ integrarsi con alcuno, Tornar nella sua grazia. P. pres. Rintegrante. — pass. Rinterrato.
Pietro Fanfani, 1865
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
RINNOVARE , Rintegrare, Reintegrare. Reintegro, Rintegramento, Rintegrazione . — Si i-integra quel eh' era imperfetto ; si rinnova quel eh' era vecchio, o che non serviva così bene come servirà rinnovato. Si pui rintegrare senza rinnovare V ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Binnalzare, in signii'. neutra, vale crescere, farsi maggiore Rintegramento, il rintegrare, rintegrazione _ Rintegrare, far divenir integro Rintegrazione, il rintegrare Ripesare, pesar di nuovo Riproporzionare, proporzionarpli nuovo, ristabilire la ...
‎1855
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Ricacciare celta lana. RINTANARSI . riß. att. Nascomlersi nella tana. RINTAnAto. add. Cbiaso Mili tana. bintasAbe. v. att. Intasar di naovo. RINTEGRArE- v. att. Fardíveoire integro, Ri- mettere nel primo stato. RINTEGBAZIÓNE. j. f. II rintegrare.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Rintegrare , far divenir intero , redintegea- re , petficere , reflautare . H rintegrarfi , redintegrari , perfici . Rintegrazione , il rintegrare, redintegratio. Rintcnerire , intenerir nuovamente , rutfus emollire . Per metaf. denuo commovere , permovere .
‎1751
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Rintegrare ha sempre buon senso; ma si può rinnovare peggiorando. - aonusr - - Reinlegrare , rimettere la cosa nel pristino stato, rendere quel che mancava alla sua integrità. Rendere per compensare il danno altrui, per ridouare piena ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
8
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini sino ...
dola , poscia la presero con rintegrare in quello stato il duca Pico, esclusone dagl ' imperiali, e che allòra militava ai soldi di Spagna. Diedero anche una mano di sacco al principato di Piombino , e se ne impossessarono. Non si può dire , che ...
‎1832
9
Dizionario della lingua italiana: 6
78. La pioggia in si: raccoglie e si rintegra. RINTEGRAZIONE. Il rintegrare. Lat. redintegratio. Gr. arroxaraio'taotg. Car./e“. a. 156. Avoi s'appartiene ec. di proceder con circonspezione e prudenza tale, che lasciate loro la lor rintegrazuone con ...
‎1829
10
Patologia generale
I solidìsti dicono procedere da rilassatezza di fibra: quindi propongono la china- china, come atta a rintegrare la debita rigidezza. Gli umoristi affermano esservi dissoluzione di umori: e perciò prescrivono la china-china, . come capace di ...
Lorenzo Martini, 1834

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RINTEGRARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rintegrare no contexto das seguintes notícias.
1
Cibi anti caldo: gli alimenti che aiutano a sopportare l'afa
Serve rintegrare i sali minerali - Oltre ai liquidi con il sudore se ne vanno anche importanti sali minerali come il potassio e il magnesio che ... «Tiscali Europa, jul 15»
2
FulgorLibertas: ecco Tommaso Marino
... alternarlo in tribuna con Trapani (ma sarebbe operazione a dir poco costosa), o tagliare Trapani e rintegrare Nardi (ma Joe andrebbe pagato ... «ForliBasket, nov 11»
3
Scottature solari: rimedi naturali fai da te
In questi casi bere acqua è importante per rintegrare i liquidi persi e idratare la pelle, allo stesso modo mangiare frutta e verdura è necessario ... «SoloGossip.it, jul 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rintegrare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rintegrare>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT