Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rinterro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINTERRO EM ITALIANO

rin · ter · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINTERRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rinterro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RINTERRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rinterro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rinterro no dicionário italiano

A definição de preenchimento no dicionário é ação e resultado do suporte, do rinterrarsi: o r. da foz de um rio. O preenchimento também é material que motiva ou com o qual está coberto.

La definizione di rinterro nel dizionario è azione e risultato del rinterrare, del rinterrarsi: il r. della foce di un fiume. Rinterro è anche materiale che rinterra o con cui si rinterra.


Clique para ver a definição original de «rinterro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINTERRO


amoerro
a·mo·er·ro
appoggiaferro
ap·pog·gia·fer·ro
battiferro
bat·ti·fer·ro
cerro
cer·ro
ferro
fer·ro
interferro
in·ter·fer·ro
piegaferro
pie·ga·fer·ro
posaferro
po·sa·fer·ro
quercia cerro
quercia cerro
sgherro
ʃgher·ro
sterro
ster·ro
tagliaferro
ta·glia·fer·ro
toccaferro
toc·ca·fer·ro
traferro
tra·fer·ro
verro
ver·ro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINTERRO

rintegrare
rintelaiare
rintelaiatura
rintelare
rintelatura
rintenerire
rintepidire
rinterramento
rinterrare
rinterratura
rinterrogare
rinterzare
rinterzato
rinterzo
rintiepidire
rintimidire
rintingere
rintoccare
rintocco
rintombare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINTERRO

autocarro
azzurro
barro
birro
bizzarro
borro
burro
carro
catarro
curro
farro
motocarro
nerazzurro
porro
sbarro
sbirro
susurro
tabarro
tamarro
zarro

Sinônimos e antônimos de rinterro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINTERRO»

rinterro fondazioni reinterro scavo piscina rinterro treccani rintèrro rinterrare operazione modo materiale stesso viene eseguita soprattutto nella tecnica indicare grandi dizionari tèr azione risultato rinterrarsi della foce fiume opere quelle destinate colmare depressioni significato repubblica sapere cheserve lavoro riempimento unacavità terra riporto deriv traduzione dicios traduzioni fill filling miglior gratuito corriere sera termine tedesco provincia autonoma scavi proveniente dallo depositato cantiere compresi carico trasporto scarico stendimento nonché onere garzanti linguistica serve cavità capitolo pubbliche regione umbria dell allargamento sezione onde permettere

Tradutor on-line com a tradução de rinterro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINTERRO

Conheça a tradução de rinterro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rinterro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rinterro» em italiano.

Tradutor português - chinês

回填
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

relleno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

backfilling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

backfilling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ردمها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тампонирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

backfilling
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাকফিলিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

remblaiement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

backfilling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verfüllung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

埋め戻し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

되메우기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

backfilling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

backfilling
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पश्चभरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dolgu
70 milhões de falantes

italiano

rinterro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zasypanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тампонування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rambleiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίχωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opvulling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återfyllning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilbakefylling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rinterro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINTERRO»

O termo «rinterro» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.671 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rinterro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rinterro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rinterro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RINTERRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rinterro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rinterro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rinterro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINTERRO»

Descubra o uso de rinterro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rinterro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Deposito di materiali di rinterro I materiali utilizzati ed i mezzi necessari nella fase di rinterro degli scavi devono essere utilizzati e/o depositati con le stesse limitazioni di cui in 7.1.5. 7.2.2 Materiati di rinterro I materiali da impiegare nei rinterri ...
Redazione, 1998
2
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
181,96:m.q.377,16 col qual valore potremo rappresentare il cubo totale di rinterro , compreso tra i profili N° 2 e N° 3. Esaminiamo ora di qual modo gli sterri saranno impiegati per fare i rinterri. Fra i profili (1) e (2) se si prende a m : a e; e b 1:: by ...
Francesco Nonnis-Marzano, 1873
3
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
bclK'g b : m. q. 195,20 + m. q. 181,96: m. q. 377,16 col qual valore potremo rappresentare il cubo totale di rinterro, compreso fra i profili No 2 e N" 3. Esaminiamo ora di qual modo gli sterri saranno impiegati per fare i rinterri. Fra i profili (1) e (2) ...
‎1871
4
Prezzario delle opere civili. Con software on line
Compreso ogni onere Rinterro con materiale di risulta proveniente da scavo. m3 1,00 1) Operaio comune o 1° livello ora 0,02 21,50 0,43 19,64 0,39 20,21 0,40 2) Escavatore idraulico cingolato da 17000 kg e benna da 1,00 mc ora 0,02 53,06 ...
Luigi Grosso, 2011
5
Ingegneria idraulica urbana. Acquedotti e fognature. ...
Carichi dovuti al rinterro Lo studio dell'azione dovuta al rinterro è stata oggetto di ricerche teoriche e sperimentali nei primi decenni del 1900, a opera di A. Marston della Engineering Experiments Station presso l'Io- wa State College at Ames ...
Pietro Rimoldi, 2010
6
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
16.48 - Schemi di drenaggi retrostanti ad un muro di sostegno: o, rinterro con scarse frazioni fini; b, e, rinterro con predominanza di frazioni fini. Consigliabile, principalmente con i terreni scarsamente permeabili, è il dreno inclinato della fig.
Carlo Cestelli Guidi, 1991
7
Dizionario di architettura
Rinterro — 200 — Rocchio Ringhiere stile 900. Rinterro, v. Riporto. Rinzaffo, o rabbocco, primo intonaco alquanto rozzo. Ripiano, o pianeròttolo, piano che divide fra loro le branche di una scala. Divisione fra i gradi del- 'antico teatro. Ripieno ...
Giacomo Ravazzini, 1936
8
Acquedotti
I valori medi del modulo E' di reazione orizzontale del terreno sono funzione sia del tipo di terreno nativo che del grado di costipamento del terreno di rinterro; Howard, sulla base di numerose osservazioni sperimentali su tubazioni interrate,  ...
Valerio Milano, 1996
9
Supplemento à vocabularj italiani
V. et*, nel $. di RINTERRO, tust. m. RINTERRILE. Vcrb. att. Vale il medesimo ebe Rinterrare. (Di qui il verbale Rin- terrimento, registr. dall'Alberti senza es.) — Si impieghino adunque sicuramente le torbe de' fiumi... per colmare i luoghi bassi, ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
La stima sintetica del costo di costruzione. Il computo ...
La stima dei lavori di rinterro dovrà procedere nella valutazione della differenza tra i volumi del costruito entro il piano di campagna e il volume dello scavo generale VSCAGen, in applicazione delle seguenti formulazioni:  per il rinterro  ...
Gianni Utica, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RINTERRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rinterro no contexto das seguintes notícias.
1
D'Aquila (Syndial-Eni): le bonifiche in Sardegna sono avviate
Una volta ultimato il trattamento si procederà con il rinterro degli scavi e la ricomposizione ambientale dell'area con specie autoctone. I residui ... «Babylonpost, jun 15»
2
Piante acquatiche da appartamento: come coltivarle
... con 1/3 di fertilizzante naturale e 1/3 di sabbia) e ultimare il rinterro con uno strato di circa cinque centimetri di sabbia, in modo che il terriccio ... «Leonardo.it, jun 15»
3
Presentata la fontana di piazza Matteotti - Abramo, spero che la …
... per concludersi nel secondo dopoguerra con un grande rinterro artificiale e con la costruzione di un viadotto e di un complesso immobiliare ... «InfoOggi, jun 15»
4
SICILIANTICA - Termini Imerese. Nell'ambito dell'Infiorata termitana …
Si ebbero lavori di rinterro e d'escavazione con conseguente variazione dell'assetto geomorfologico di gran parte della città. Nel contempo ... «TrapaniOk, mai 15»
5
Consorzio Bonifica «I lavori sull'Albegna continuano e presto le ditte …
... da monte verso valle le zone di rinterro». Lo afferma il Consorzio bonifica 6 Toscana sud, che prosegue «Essi consistono nella rimozione dei ... «Il Giunco.net, fev 15»
6
Patrimonio archeologico: anche in via Giulia a Roma si rinterra, per …
“Il rinterro è necessario per proteggerli, qualsiasi cosa si realizzerà qui sopra. E vanno protetti anche durante la costruzione delle palificazioni ... «Il Fatto Quotidiano, set 14»
7
Noci, abusi paesaggistici: sotto sequestro complesso di opere edilizie
Nell'appezzamento di terreno era stato realizzato anche un rinterro di circa 2.000 metri cubi di roccia e terra accumulata e livellata, avente lo ... «Il Quotidiano Italiano, set 14»
8
Le Scuderie di Augusto ingoiate dal maxiparcheggio nel cuore di via …
A quel punto, l'unica via praticabile rimasta è stata quella del rinterro. "È una delle metodologie previste - spiega Federica Galloni, direttore ... «La Repubblica, ago 14»
9
Gole di San Venanzio, altra chiusura al traffico
Rinterro lungo tutto il muro di sostegno e apertura pista operativa per ricopertura in terra del solaio. ( Mulino San Antonio ). 2. Montaggio ... «Rete5.tv, ago 14»
10
Edilizia, lavori di scavo, Bartolini (FI): "Nuove prescrizioni Arpa …
... il direttore dei lavori dichiarava, senza ulteriori incombenze o prescrizioni, che le terre e le rocce di scavo venivano impiegate per il rinterro. «ForlìToday, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rinterro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rinterro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z