Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rintelaiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINTELAIARE EM ITALIANO

rin · te · la · ia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINTELAIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rintelaiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RINTELAIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rintelaiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rintelaiare no dicionário italiano

A definição de desfraldação no dicionário é de aro novamente.

La definizione di rintelaiare nel dizionario è intelaiare di nuovo.


Clique para ver a definição original de «rintelaiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINTELAIARE


abbaiare
ab·ba·ia·re
acciaiare
ac·cia·ia·re
agghiaiare
ag·ghia·ia·re
ammaiare
am·ma·ia·re
appaiare
ap·pa·ia·re
baiare
ba·ia·re
debraiare
de·bra·ia·re
disappaiare
di·ʃap·pa·ia·re
dispaiare
di·spa·ia·re
inghiaiare
in·ghia·ia·re
inguaiare
in·gua·ia·re
intelaiare
in·te·la·ia·re
invaiare
in·va·ia·re
pagaiare
pa·ga·ia·re
raiare
ra·ia·re
scucchiaiare
scuc·chia·ia·re
sdraiare
ʃdra·ia·re
sghiaiare
ʃghia·ia·re
spaiare
spa·ia·re
spollaiare
spol·la·ia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINTELAIARE

rintanare
rintanarsi
rintanato
rintasare
rintascare
rintavolare
rintegrare
rintelaiatura
rintelare
rintelatura
rintenerire
rintepidire
rinterramento
rinterrare
rinterratura
rinterro
rinterrogare
rinterzare
rinterzato
rinterzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINTELAIARE

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
indanaiare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
riabbaiare
ringhiaiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

Sinônimos e antônimos de rintelaiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINTELAIARE»

rintelaiare rintelaiare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere rintelàio avere intelaiare nuovo fornire telaio dipinto¶ comp grandi dizionari coniuga come intelaiàre tecn sostituire dipinto tela significato repubblica tess arte restauro dipinti eseguire rintelaiatura data anagrammi giacobbe elenco degli rintelaiera tratti dalla raccolta della lingua italiana cosa

Tradutor on-line com a tradução de rintelaiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINTELAIARE

Conheça a tradução de rintelaiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rintelaiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rintelaiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

rintelaiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rintelaiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rintelaiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rintelaiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rintelaiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rintelaiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rintelaiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rintelaiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rintelaiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rintelaiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rintelaiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rintelaiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rintelaiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rintelaiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rintelaiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rintelaiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rintelaiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rintelaiare
70 milhões de falantes

italiano

rintelaiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rintelaiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rintelaiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rintelaiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rintelaiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rintelaiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rintelaiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rintelaiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rintelaiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINTELAIARE»

O termo «rintelaiare» apenas se utiliza e ocupa a posição 107.549 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rintelaiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rintelaiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rintelaiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rintelaiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINTELAIARE»

Descubra o uso de rintelaiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rintelaiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
... eli strutta dal pittore, e particolarmente procedendo a rintelaiare i pezzi raccolti, e facendo procedere a ritocchi per cancellare le lacerazioni primitive. Che esponendo pubblicamente e mettendo in vendita delle opere d'arte così ricostituite, ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1928
2
Relazione dell'Ufficio regionale per la conservazione dei ...
... spese fatte allo scopo di restaurare il coperto a tutela dei quadri contro l' umidità. e conchiudeva che i quadri si dovessero solo rifoderare e rintelaiare. La Commissione di pittura, non essendo stata consultata dal ministro, diede le dimissioni, ...
Italy. Ufficio regionale per la conservazione dei monumenti del Veneto, 1899
3
Daniele Ranzoni: catalogo ragionato dei dipinti e dei disegni
Si deduce, dunque, che Ranzoni avesse eseguito i due ritratti ai coniugi Paget durante il soggiorno nella loro casa di famiglia a Cranmore Hall nel Somerset, e che li abbia poi mandati a rintelaiare e incorniciare a Londra, usando il recapito ...
Annie-Paule Quinsac, Daniele Ranzoni, 1997
4
Per una monografia sulla Basilica dei Santi Giovanni e Paolo
Ovviamente, anche in questo caso, per poter rintelaiare i dipinti senza perdere nulla dell'originale, si dovette applicare una fascia sul lato interessato dall' operazione. La stessa cosa, poi, dovette essere fatta là dove venne eliminato il quadrato ...
Sandro Sponza, 1996
5
La conservazione delle carte antiche
In altri interventi, quando vi è necessità di rintelaiare l'opera, preferiamo attaccare la tela originale, se questa non è più in condizione di avere la sua funzione, ad un telaio distinto unito, ma facilmente estraibile, a quello portante l'opera.
‎1984
6
Atti del Convegno di studi su la Chiesa della SS. Annunziata ...
acciò non si guastassino» (22), affidando la direzione dell'opera al fiorentino Leonardo Bruschi. In tale occasione si provvede anche a stuccare, rintelaiare e impiombare tutte le vetrate della chiesa, a fermarne «gangari et ferri», a mettere la ...
‎1993
7
Raffaello: la Scuola di Atene : l'enigma del bozzetto ...
E portai Il dipinto da un antiquario per farlo rintelaiare. Quando andai a riprenderlo, una settimana dopo, il restauratore mi disse: "Ma lo sa che è del '500 ?". •Da quel momento, cominciò a ronzarmi nella testa un pensiero nsso: capire ...
Edoardo Garello, Raphaël, Cesare Vittorio Rossi, 1993
8
Bollettino d'arte del Ministero della pubblica istruzione
Occorreva quindi rintelaiare il quadro, rifoderarlo e ripulirlo cautamente, ciò che fece il prof. Venturini-Papari con grande coscienza. Vennero perciò rimesse in luce le magnifiche qualità di colore del dipinto, piacevole e brìllantissimo, ...
‎1919
9
Bollettino d'arte
Occorreva quindi rintelaiare il quadro, rifoderarlo e ripulirlo càutamente, ciò che fece il prof. Venturini-Papari con grande coscienza. 'Vennero perciò rimesse in luce le magnifiche qualità di colore del dipinto, piacevole e brillantissimo, ...
‎1919
10
L'arte
... guasto dai ristauri subiti. e una Cena, finalmente, di jacopo Tintoretto, uno dei più originali dipinti di questo pittore, e che bisogna rifoderare, pulire, rintelaiare, per metterlo nella luce che merita. Per tutti questi dipinti ci sono i preventivi, ma le  ...
‎1898

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rintelaiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rintelaiare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z