Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ripescamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIPESCAMENTO EM ITALIANO

ri · pe · sca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPESCAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ripescamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIPESCAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ripescamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ripescamento no dicionário italiano

A definição de repelente no dicionário é a ação e o resultado da recuperação.

La definizione di ripescamento nel dizionario è azione e risultato del ripescare.


Clique para ver a definição original de «ripescamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIPESCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIPESCAMENTO

ripercussione
ripercussionne
ripercussivo
riperdere
riperdonare
riperpetrare
riperseguitare
ripesare
ripesata
ripescaggio
ripescare
ripescata
ripescato
ripescatore
ripesco
ripestare
ripetente
ripetenza
ripetere
ripetersi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIPESCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de ripescamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIPESCAMENTO»

ripescamento ripescamento grandi dizionari mén azione risultato ripescare significato repubblica cucinaamoremio biscottini linzerini ripensamento sono molto fiera miei quindi ripesco anche perché voglio anagrammi giacobbe elenco degli come comperantesi ricompensate tratti dalla raccolta della lingua italiana food ingredienti farina zucchero burro morbidino latte uova mandorle tritate finemente cacao polvere bacca vanigliaripescamento qualiparole parola parole iniziano finiscono data ripescaggio allarme tenuta olio generale controllo rubinetto esclusione principale download ssica dispositivo

Tradutor on-line com a tradução de ripescamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIPESCAMENTO

Conheça a tradução de ripescamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ripescamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ripescamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

ripescamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ripescamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ripescamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ripescamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ripescamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ripescamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ripescamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ripescamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ripescamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ripescamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ripescamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ripescamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ripescamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ripescamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ripescamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ripescamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ripescamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ripescamento
70 milhões de falantes

italiano

ripescamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ripescamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ripescamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ripescamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ripescamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ripescamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ripescamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ripescamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ripescamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIPESCAMENTO»

O termo «ripescamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.748 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ripescamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ripescamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ripescamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIPESCAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ripescamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ripescamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ripescamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIPESCAMENTO»

Descubra o uso de ripescamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ripescamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Lat. iterum expenrue. Gr. 1rd).rv (uyogm'rn90iî. Sngg. nat. up. 254. Schiacciata poi per via di compressione la medesima palla ec. eripcsatala in aria con tutto il piombo , tornò gradi cc. RIPESCAMENTO. Il ripercare. Lat. empircatîo, ano qui: itio .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Gr. ara'Atv {uyogarn3a';. Sagg. nat. up. 25.1. Schiacciata poi per via di compressione la medesima palla cc. e ripesatala in aria con tutto il piombo, tornò gradi cc. RIPESCAMENTO." ripercare. Lat. e.rpireatio , onquiriiio . Gr. s'1rtrn'1'nat; . Buon.
‎1823
3
Rivista del diritto della navigazione
Se il ripescamento delle banconote non poteva considerarsi come un affare utile per lo Stato Indiano, se anzi questo avesse risentito un danno, si trattava sempre di un elemento irrilevante ai fini della valutazione delle conseguenze giuridiche ...
‎1937
4
Nuova antologia di lettere, scienze ed arti
ripescamento. delle. navi. russe. La nostra rivista pubblicava nell'ultimo numero una statistica delle navi da guerra russe che i Giapponesi hanno ricuperato dopo averle affondate: il loro tonnellaggio ammonta nientemeno che a 64 mila tonn., ...
‎1906
5
Bollettino della Società geografica italiana
La vecchia fune si è di recente nuovamente spezzata, la spesa del suo ripescamento ammonterà a 3,800,000 lire italiane. II Great Eastern nell'anno 1869 congiunse pure la Francia coll'America. L'Inghilterra è naturalmente il punto eentrale ...
‎1873
6
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... rintoppamento riiitrocciamento rintuzzainento rinunziamento riparomento rlpartirncnto ripensamento ripcntimento ripescamento ripetimcnto ripiacimento ripigliaimento riportamento riposamento riprendimentu ripolimi-nto i'iputzimento risuld ...
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839
7
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Ripcntito, rursus paenitentia duclus add. Ripercosso, reperoussus, a, um, adri. Ripercotimento. V. Ripercussione. Ripercuotere, repercut'to, mm, fissi, usaum, ' utè're, A “percussione, repercussio, 511129, 1. Ripescamento, empiacalio ...
Carlo Mandosio, 1873
8
Atti della Reale Accademia dei Lincei
Le osservazioni dirette non mancano : tali sono gli esperimenti di Aimé, e sopratutto i fatti osservati ad occasione del ripescamento degli oggetti della fregata Teti, naufragata al Capo Frio, ove le casse e gli arnesi furono trovati rotti, e fracassati ...
Reale Accademia dei Lincei, 1866
9
Rimario. 2. ed
... :interamente rintoppamenro rintracciarnento rintuzzamento rinvigorimento rinunziamento riordinamento t riparamento ripartímenroripensamento ripentimento ripercotimento ripescamento ripetimento rîpìacimento ripigliamento ríportamento ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Repertorio del dritto Patrio Toscano Vigente
2 29 " ,, Febbrajo Asfissia-Premio per il ripescamento degli annegati, e Regolamento . 1 144 ” 2 Marzo Austria e Toscana. Convenzioni diplomatiche 1 152 ” ,, ,, Multe - Sistema per le partecipazioni agli Spedali . . . . . 6 H3 ,, 6 ., Comunità-Posti ...
‎1839

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIPESCAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ripescamento no contexto das seguintes notícias.
1
GdS: iniziano 20 giorni decisivi per il mercato dell'Inter
Un ripescamento dell'Inter avrebbe conseguenze anche sul numero di giocatori presenti in rosa che verrebbe ridotto a 21 elementi. «Inter-News, jun 15»
2
Le frontiere barbariche
... della missione Triton “search & rescue”, pattugliamento delle coste con operatività estesa fino a 138 miglia e ripescamento dei naufragi. «SanremoNews.it, mai 15»
3
Ballando con le stelle 2010: sesta puntata, eliminata Benedetta …
Finale per i più piccoli dei 'Ballando con le stelline', un ripescamento tra i concorrenti eliminati nelle prime cinque puntate ed un'altra, nuova, ... «Newnotizie, fev 10»
4
Un centro per lottare contro l'erosione delle spiagge
Interventi che, frequentemente, fanno ricorso ad opere di ripescamento artificiale, con sabbie prelevate sui fondali marini. E' quindi molto ... «Lo Schermo, jul 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ripescamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ripescamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z