Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ripolire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIPOLIRE EM ITALIANO

ripolire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RIPOLIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ripolire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ripolire no dicionário italiano

A primeira definição de repetição no dicionário é limpar novamente: os sapatos não os limparam bem, limpe-os. Outra definição de repulsão é torná-lo limpo novamente, limpe cuidadosamente: r. os quartos; r. as camas de ervas daninhas. Retirar é também fazer limpo, removendo o supérfluo: r. um bordado; r. uma planta.

La prima definizione di ripolire nel dizionario è pulire di nuovo: le scarpe non le hai pulite bene, ripuliscile. Altra definizione di ripolire è far tornare pulito, pulire accuratamente: r. le camere; r. le aiuole dalle erbacce. Ripolire è anche rendere netto, pulito, togliendo il superfluo: r. un ricamo; r. una pianta.


Clique para ver a definição original de «ripolire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIPOLIRE


abbrustolire
ab·bru·sto·li·re
abolire
a·bo·li·re
affievolire
af·fie·vo·li·re
ammutolire
am·mu·to·li·re
demolire
de·mo·li·re
dolire
do·li·re
impicciolire
im·pic·cio·li·re
impiccolire
im·pic·co·li·re
incatorzolire
in·ca·tor·zo·li·re
indebolire
in·de·bo·li·re
indolire
in·do·li·re
infievolire
in·fie·vo·li·re
infistolire
in·fi·sto·li·re
infreddolire
in·fred·do·li·re
olire
li·re
polire
po·li·re
redolire
re·do·li·re
rimpicciolire
rim·pic·cio·li·re
rimpiccolire
rim·pic·co·li·re
rinfronzolire
rin·fron·ʒo·li·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIPOLIRE

riplasmare
riponderare
ripopolamento
ripopolare
ripopolazione
ripoppare
riporgere
riporre
riportabile
riportamento
riportante
riportare
riportare a
riportare a casa
riportare a galla
riportare alla calma
riportare alla luce
riportare in auge
riportare sulla retta via
riportarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIPOLIRE

abbellire
abbrostolire
appiacevolire
appiccolire
imbietolire
impuzzolire
indiavolire
insonnolire
intarmolire
inuzzolire
pulire
raffievolire
rappicciolire
rappiccolire
rimbambolire
rinchiocciolire
ristabilire
salire
stabilire
uzzolire

Sinônimos e antônimos de ripolire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIPOLIRE»

ripolire ripolire grandi dizionari ripolire† ripulire libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto correggere imperfezioni pronom intr perfezionarsi data etimo polire coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti

Tradutor on-line com a tradução de ripolire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIPOLIRE

Conheça a tradução de ripolire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ripolire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ripolire» em italiano.

Tradutor português - chinês

ripolire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ripolire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ripolire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ripolire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ripolire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ripolire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ripolire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ripolire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ripolire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ripolire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ripolire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ripolire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ripolire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ripolire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ripolire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ripolire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ripolire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ripolire
70 milhões de falantes

italiano

ripolire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ripolire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ripolire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ripolire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ripolire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ripolire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ripolire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ripolire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ripolire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIPOLIRE»

O termo «ripolire» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.382 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ripolire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ripolire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ripolire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIPOLIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ripolire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ripolire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ripolire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIPOLIRE»

Descubra o uso de ripolire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ripolire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Editto con cui si danno le regole per la polizia della ...
... eseguirà cespettivamcnte nella Sagreflía detta la Camerella. ' ` z. Item l'Altare di S.Tomalo di Aquino .con ripolire il sottogrado , gradino superiore ,Croce , candelieri , gian-e . e Mensa. , 3. Osservare, se il lavatojo sia poiito , e riporui l' acqua, ...
Chiesa metropolitana di Benevento, Benedictus 13.>, 1707
2
L'arte per i giubilei e tra i giubilei del Settecento
Si devono ripolire, e ricampire tutte le cascate de frutti fatti dal Pomarancio, che fanno ornamento in questa parte, e stuccare la crepatura vicino all'Arcone del Coro grande, con ridipingere dove è detta crepatura, et accompagnare li colori ...
Elisa Debenedetti, 1999
3
Opere di G. D. Romagnosi: 7.2: Scritti su'l diritto ...
Coloro che avranno trascurato di mantenere, riparare o ripolire i forni, i camini o le abitazioni dove si facia uso di fuoco. Il. Coloro che avranno violata la proibizione di accendere 'in certi luoghi fuochi artificiali, o di scaricare armi da fuoco.
Gian Domenico Romagnosi, 1846
4
Opere di G.D. Romagnosi: 5:Scritti sul diritto filosofico ...
Egli farà più specialmente eonosrere le Leggi, ilìecreti o le Istruzioni riguardanti: v I. Coloro che avranno trascurato di mantenere, riparare o ripolire i forni, i camini o le abitazioni dove si Faccia uso di fuoco. ti. Coloro che avranno violata la ...
‎1871
5
Scritti su 'l diritto filosofico-positivo: 7
Egli farà più specialmente conoscere le Leggi, i Decreti e le Istruzioni riguardanti: I. Coloro che avranno trascurato di mantenere, riparare o ripolire i forni, i camini o le abitazioni dove si facia uso di fuoco. Il. Coloro che avranno violata la ...
‎1846
6
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
Egli farà più specialmente conoscere le Leggi, i Decreti e le Istruzioni riguardanti: I. Coloro che avranno trascurato di mantenere, riparare o ripolire i forni, i camini o le abitazioni dove si facia uso di fuoco. II. Coloro che avranno violata la ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1846
7
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Egli farà più specialmente conoscere le Leggi, i Decreti e le Istruzioni riguardanti: I. Coloro che avranno trascuralo di mantenere, riparare o ripolire i forni, i camini o le abitazioni dove si facia uso di fuoco. II. Coloro che avranno violata la ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1846
8
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
E così parimente colla * scempia i derivati. (V. Rinovel- lare nelle Note.) Lessigrafìa insegnata dalla Crusca. Ripolire. Verb. att. E così pure con la vocale o i derivali. (V. Ripolire nelle Note.) Riprovedére. Verb. alt. (V. questa voce nelle Note.) ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
9
Opere di G. D. Romagnosi: Vol.7
Coloro che avranno trascurato di mantenere, riparare o ripolire i forni, i camini o le abitazioni dove si facia uso di fuoco. ' , ll. Coloro che avranno violata la proibizione di accendere in certi luoghi fuochi artificiali, o di scaricare armi da fuoco.
Alessandro de Giorgi, 1846
10
Vocabolario milanese-italiano
Diverso di signif. ma vicino d'origine e di scopo è il verbo Miagolare úsalo da Vitale Magazziui per Ripolire il pedal délia vite dal musco che potesse aver cou- tratto, e levare e recidere (sempre rásenle al pédale) ogni seccume; il che íassi di  ...
‎1856

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ripolire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ripolire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z