Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infreddolire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFREDDOLIRE EM ITALIANO

in · fred · do · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFREDDOLIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Infreddolire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INFREDDOLIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «infreddolire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de infreddolire no dicionário italiano

A definição de relaxamento no dicionário é experimentar um sentimento de frio persistente: com este vento estou com frio.

La definizione di infreddolire nel dizionario è provare una sensazione di freddo persistente: con questo vento mi sono tutto infreddolito.


Clique para ver a definição original de «infreddolire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INFREDDOLIRE


abbrustolire
ab·bru·sto·li·re
abolire
a·bo·li·re
affievolire
af·fie·vo·li·re
ammutolire
am·mu·to·li·re
demolire
de·mo·li·re
dolire
do·li·re
imbietolire
im·bie·to·li·re
impicciolire
im·pic·cio·li·re
impiccolire
im·pic·co·li·re
incatorzolire
in·ca·tor·zo·li·re
indebolire
in·de·bo·li·re
indolire
in·do·li·re
infievolire
in·fie·vo·li·re
infistolire
in·fi·sto·li·re
olire
li·re
polire
po·li·re
redolire
re·do·li·re
rimpicciolire
rim·pic·cio·li·re
rimpiccolire
rim·pic·co·li·re
rinfronzolire
rin·fron·ʒo·li·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INFREDDOLIRE

infravirus
infravisibile
infrazionabile
infrazione
infreddamento
infreddare
infreddarsi
infreddato
infreddatura
infreddolimento
infreddolirsi
infreddolito
infrenabile
infrenare
infrenellare
infrenesire
infrequente
infrequenza
infrigidimento
infrigidire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INFREDDOLIRE

abbellire
abbrostolire
appiacevolire
appiccolire
impuzzolire
indiavolire
insonnolire
intarmolire
inuzzolire
pulire
raffievolire
rappicciolire
rappiccolire
rimbambolire
rinchiocciolire
ripolire
ristabilire
salire
stabilire
uzzolire

Sinônimos e antônimos de infreddolire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INFREDDOLIRE»

infreddolire coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio wordreference intransitive verb essere used compound forms transitively avere transitive usages have similar meanings infreddolire corriere sentir freddo intirizzire intirizzirsi raffreddarsi scopri wiktionary from conjugation infinitive auxiliary gerund infreddolendo verbi italiani verbali italian table cactus sono infreddolito egli ella infreddolita siamo infreddoliti

Tradutor on-line com a tradução de infreddolire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFREDDOLIRE

Conheça a tradução de infreddolire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de infreddolire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infreddolire» em italiano.

Tradutor português - chinês

infreddolire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infreddolire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infreddolire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

infreddolire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

infreddolire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

infreddolire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infreddolire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

infreddolire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infreddolire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

infreddolire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

infreddolire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

infreddolire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

infreddolire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infreddolire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infreddolire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

infreddolire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

infreddolire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

infreddolire
70 milhões de falantes

italiano

infreddolire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

infreddolire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

infreddolire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infreddolire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infreddolire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infreddolire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infreddolire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infreddolire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infreddolire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFREDDOLIRE»

O termo «infreddolire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.730 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infreddolire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infreddolire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «infreddolire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre infreddolire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFREDDOLIRE»

Descubra o uso de infreddolire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infreddolire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
INFREDDOLIRE e INFREDDOLIRSI. Esser preso dal freddo. A star qui firmo o" è da infreddolire, o son tuffo illfre'ddalilo : movimnoci un poco. INFRONZOLARE. Caricare di fronzoli. Es.: La sarebbe anche una bella INFUBIATO msrnvu'anrn ...
Pietro Fanfani, 1870
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Infreddolire, v.inlr. e intr.pronom. Esser preso dal freddo io morto da non poter comportarlo. Voce di uso comune. P. pass. Infreoholito. Infremèrc. v . inlr. V. L. ed A. Frèmere , Fre- initare. P. ;>res. Infrementk. — pass. Infremuto. Infrenare, v. alt ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Voci e maniere del parlar fiorentino
... il che si ottiene ammassandolo qnando è sempre frad icio. INFREDDOI^RE e INFREDDO. LIRSI. Esser preso dal freddo. A star qui fermo c' è da infreddolire, o sot tutto infreddolito : moviamoci un poce, INFRONZOLARE. Caricare di fronzoli.
Pietro Fanfani, 1870
4
Le affinità alchemiche
Così vi eravate trovati davanti alla Mito nuova di concessionaria, che per tutti quei giorni, mentre voi eravate in montagna, era rimasta a infreddolire nell'ombra . Era il momento di provarla. «Nonsaràuna limousine»avevi detto,«mal' importante ...
Gaia Coltorti, 2013
5
Il graffio del passato
... inondando lestradee scontrandosi contro glialti palazzidelcentro e le più piccolecase di periferia come ondedi un maremoto e portandosi appresso un freddo sempre piùpungente che, nonostante la primavera, riusciva ad infreddolire anche ...
Elena Leoni, 2013
6
Le creature della notte
Pensavo accesa per che avrebbe lasciato la macchina non farmi infreddolire. Quando aprì la mia portiera alzaila testa discattoe lo guardai sconcertata. «Non vieni?» chiese abbassandosi mentre la fredda brezzadel fiumegli scompigliavala  ...
Kim Harrison, 2014
7
Orlando
Il rude gentiluomo campagnoloche s'eraseduto lietoe soddisfatto alsuo desinarea basedi manzo e birra, in unasala disegnata forse, conclassica dignità, dai fratelli Adams, ora si sentiva infreddolire.I tappeti fecero laloro apparizione, ...
Virginia Woolf, 2013
8
Oliver Twist (De Agostini)
Durante ilviaggio nonebbe noie, a parte quelle causate dall'indegna condottadei dueche continuavano a tremare ea lamentarsi perilfreddo contanta convinzione da far infreddolire anchelui, nonostante ilcaldopastrano che indossava.
Charles Dickens, 2014
9
Il fuoco della notte
«Non morirai.Stavo bluffando, Nicole. Forse lo stava facendoanche tuofratello» disse, anche se sospettava che le cose non stessero così. Lei si sfregò dinuovo le braccia e luisi sentì di nuovo un mascalzoneper averla fatta infreddolire. «Ma se ...
Larissa Ione, 2014
10
Il vero volto della Sindone
... aveva appena terminato la seconda Lucky Strike quando una Mercedes nera coni vetri oscurati si fermò proprio davantialbar. I due uomini salironosenza attendere altrotempo, quelpiccolo periodo diattesaera bastatoafarli infreddolire.
Lanfranco Pesci, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infreddolire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/infreddolire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z