Baixe o aplicativo
educalingo
riposevole

Significado de "riposevole" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIPOSEVOLE EM ITALIANO

ri · po · se · vo · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPOSEVOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Riposevole e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RIPOSEVOLE EM ITALIANO

definição de riposevole no dicionário italiano

A definição de repouso no dicionário é descansada, silenciosa, serena.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIPOSEVOLE

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIPOSEVOLE

riposamento · riposante · riposanza · riposare · riposare in eterno · riposarsi · riposata · riposatamente · riposato · riposevolmente · riposino · ripositorio · riposizionare · riposizionarsi · riposizione · riposo · riposo eterno · ripossedere · riposta · ripostamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIPOSEVOLE

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

Sinônimos e antônimos de riposevole no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIPOSEVOLE»

riposevole · riposevole · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · riposevole† · riposato · quieto · sereno · pien · riposo · quietus · albertano · brescia · capitolo · volgarizzamento · dell · albert · molti · sono · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · fallace · sanza · niuno · pizzicore · mandi · fuori · sonno · immaginazione · dimostratrice · occulto · dilettamento · ogni · credo · pass · storia · comuni · italiani · forgotten · books · quali · paiano · loro · appartengano · stato · fortezza · salute · accrescimento · benaventurato · unitade · populo · pagina · commedia · inferno · buti · djvu · wikisource · chiamasi · prima · aletto · vuol · dire · imperò ·

Tradutor on-line com a tradução de riposevole em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIPOSEVOLE

Conheça a tradução de riposevole a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de riposevole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riposevole» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

riposevole
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

riposevole
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

riposevole
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

riposevole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

riposevole
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

riposevole
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

riposevole
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

riposevole
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

riposevole
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

riposevole
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

riposevole
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

riposevole
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

riposevole
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

riposevole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

riposevole
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

riposevole
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

riposevole
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

riposevole
70 milhões de falantes
it

italiano

riposevole
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

riposevole
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

riposevole
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

riposevole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

riposevole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

riposevole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

riposevole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

riposevole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riposevole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIPOSEVOLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riposevole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «riposevole».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre riposevole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIPOSEVOLE»

Descubra o uso de riposevole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riposevole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spoglio all'Ovidio Maggiore
I, 34 : « Sperchio rapportante oppi e Io non riposevole Enipeo ». 495: « Lo quale ( mare) , riposevole , la crudele rabbia de' ven'ti inasprisce con le mosse onde » . III, 429: « Silla perquote lo lato diritto, e la non riposevole Cariddis perquote il ...
Francesco FREDIANI, 1852
2
Dizionario italiano, ed inglese
RIPOSEVOLE, ad '. riposato, quieto, ieno di riposn,qniet, sti l, tranquil, peacea le. Una vita riposevole, a quiet, or tranquil life. Sonno riposevole, шли; sloep. RIPOSITORIO, 1. т. ripostiglio, luogo da riporvi Ie cose, a place to la] up, or hide things ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
Storia dei comuni italiani di Paolo Emiliani-Giudici
... s' appartengano al riposevole stato , o per riposevole stato , fortezza , salute , e accrescimento benaventurato , e unitade del Populo e de' popolari e del Comune di Firenze; per fortezza e conservazione de' benaventurati Ordinamenti de la ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
4
Spoglio all'Ovidio maggiore compilato dal p. Francesco ...
495: « Lo quale ( mare) , riposevole , la crudele rabbia de' venti inasprisce con le mosse onde » . lll , 429: « Silla perquote lo lato diritto, e la non riposevole Cariddis perquote il manco n.' . Manca . RIPOSTO. Appiattato, Nascosto. I, 467: « E ...
Francesco Frediani, 1852
5
Opere di Paolo Emiliani-Giudici: Storia dei comuni italiani. ...
Li quali mille pedoni abbiano, ed avere debbiano pavese, targia overo scudo, segnato del segno del gonfalone de la Justizia, e con quelle arme che bisognasse trarre e seguitare, come detto è, a la difensione ed a stato pacefico e riposevole ...
Paolo Emiliani Giudici, 1866
6
Storia politica dei municipj italiani: 4 : Appendice alla ...
... die nel quale i nuovi Priori cominceranno il loro oilicio. E sia cotale Gonfaloniere de' maggiori popolani artefici de la città di Firenze, il quale ami il pacefico e lo riposevole stato con puro amore , il quale non sia de'grandi de la detta città; ...
‎1852
7
Storia dei comuni italiani
E sia cotale Gonfaloniere de' maggiori popolani artefici de la città di Firenze, il quale ami il pacifico e lo riposevole stato con puro amore, il quale non sia de' grandi de la detta città ; e abbia il detto Gonfaloniere l' officio e le voci intra' Priori , si ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
8
Storia politica dei municipj italiani di Paolo ...
potranno, chiamino overo facciano chiamare, per qualunque modo che vedranno che si convenga , mille pedoni de' popolani overo artefici de la città di Firenze li quali sieno amatori del pacelico e riposevole stato de la città di Firenze. Li quali ...
Paolo Emiliani Giudici, 1852
9
Storia politica dei municipj italiani: Appendice
potranno , chiamino overo facciano chiamare , per qualunque modo che vedranno che si convenga , mille pedoni de' popolani overo artefici de la città di Firenze li quali sieno amatori del pacefico e riposevole stato de la città di Firenze.
Paolo Emiliani-Giudici, 1851
10
Storia politica dei municipj italiani Paolo Emiliani-Giudici
... Priori dell' Arti, e del Gonfaloniere de la Giustizia del detto Comune e Populo di Firenze, e di quelle cose le quali paiano a loro che s' appertengano al riposevole stato, e per riposevole stato, fortezza, salute, e accrescimento benaventurato, ...
‎1851
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riposevole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/riposevole>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT