Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "riposta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIPOSTA EM ITALIANO

ri · po · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPOSTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Riposta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIPOSTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «riposta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de riposta no dicionário italiano

A definição de respostas no dicionário é uma ação de reposicionamento, de colocar provisões, reservas e sim.

La definizione di riposta nel dizionario è azione del riporre, del mettere da parte provviste, riserve e sim.


Clique para ver a definição original de «riposta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIPOSTA


a bella posta
a bella posta
a posta
a posta
aeroposta
a·e·ro·po·sta
apposta
ap·po·sta
bancoposta
ban·co·po·sta
composta
com·po·sta
controproposta
con·tro·pro·po·sta
controrisposta
con·tro·ri·spo·sta
corrisposta
cor·ri·spo·sta
fatto apposta
fatto apposta
fermoposta
fer·mo·po·sta
imposta
im·po·sta
posta
po·sta
proposta
pro·po·sta
riproposta
ri·pro·po·sta
risposta
ri·spo·sta
sovraimposta
sovraimposta
sovrimposta
so·vrim·po·sta
stazione di posta
stazione di posta
supposta
sup·po·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIPOSTA

riposare
riposare in eterno
riposarsi
riposata
riposatamente
riposato
riposevole
riposevolmente
riposino
ripositorio
riposizionare
riposizionarsi
riposizione
riposo
riposo eterno
ripossedere
ripostamente
riposteria
ripostiglio
riposto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIPOSTA

aragosta
batosta
caldarrosta
costa
crosta
eliposta
erba costa
faccia tosta
far sosta
fare sosta
fare una sosta
lungocosta
mangosta
mezzacosta
nulla osta
nullaosta
rosta
senza sosta
sosta
starosta

Sinônimos e antônimos de riposta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIPOSTA»

riposta riposta wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum fiducia traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi maschera ombre alta risoluzione mercoledì giugno siamo finalmente pronti offrire nostri lettori recensione della enhanced grandi dizionari raro azione riporre mettere parte provviste riserve riserva provvista funeral home service details name date death send condolence share images flowers page alfano rassicura napolitano giornale capo dello stato ricordato vicepremier angelino berlusconi leader politico anni

Tradutor on-line com a tradução de riposta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIPOSTA

Conheça a tradução de riposta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de riposta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riposta» em italiano.

Tradutor português - chinês

答案
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

respuesta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

answer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إجابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ответ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resposta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réponse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jawapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Antwort
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

答え
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대답
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jawaban
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

câu trả lời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्तर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cevap
70 milhões de falantes

italiano

riposta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odpowiedź
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відповідь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răspuns
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απάντηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antwoord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svaret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riposta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIPOSTA»

O termo «riposta» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.401 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «riposta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riposta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «riposta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIPOSTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «riposta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «riposta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre riposta

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «RIPOSTA»

Citações e frases célebres com a palavra riposta.
1
Imperatore Giuliano l'Apostata
Ciò che nei miti si presenta inverosimile, è proprio quel che ci apre la via alla verità. Infatti, quanto più paradossale e straordinario è l'enigma, tanto più pare ammonirci a non affidarci alla nuda parola, ma ad affaticarci intorno alla verità riposta.
2
Emanuele Severino
La “fede ecclesiastica” è quel travisamento della religione autentica, che pretende di attribuire i caratteri della ragione – l’universalità e la necessità – a quanto nelle Scritture vi è di contingente, di storico, e di inessenziale, e che pretende che la salvezza dell’uomo sia riposta in una Chiesa.
3
Omero
Nessuna fiducia deve essere riposta nelle donne.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIPOSTA»

Descubra o uso de riposta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riposta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ludovica. Una scatola non riposta
Roberto Bertolotti. Roberto Berto lotti LUDOVICA Una Scatola Non Riposta Editrice UNI Service Roberto Bertolotti LUDOVICA Una Scatola Non Riposta. Front Cover.
Roberto Bertolotti, 2007
2
Della Sapienza Riposta
CArlo Vecchine. Giamblico (1), facendosiadichiarare il simbolo. sedere sul lato, cioè sulla pianta di questo nome, scrisse: « Odi dunque tu ancora l' interpretazione in» telletiva de' simboli, secondo la mente degli Egi)) zii, lasciando andare ...
CArlo Vecchine, 1850
3
Della antica sapienza degl'Italiani riposta nelle origini ...
dice consciema, e non scienza, e la tiene per una cognizione volgare avuta da ogni idiota qual Sosia, non per una rara e riposta verità, che voglia essere ritrovata dalla profonda meditazione di un ! tanto filosofo. Imperecché saper'e egli è ...
Giambattista Vico, Carlo Sarchi, 1870
4
Riposta di alcuni internazionali membri della federazione ...
Otto giorni dopo la sezione formava il proprio ufficio. Avrial fu segretario- corrispondente, Camélinat tesoriere, e Anse! segretario per le sedute. Avendo dovuto Ansel abbandonare Londra, io lo rimpiazzai. Egli è cosi che Dorand fu segretario ...
‎1872
5
Riposta al Quesito Cosa e un Appellante ossia Osservazioni ...
Jean-Vincent Bolgeni. mi aflìcurano di averlo fatto con tutta la diligenza , ed attenzione. Ma primieramente i Teologi come Teologi non hanno nella Chiefa di Dio alcun carattere , nè alcuna legittima miffione. I Teologi non fono comprefi nel  ...
Jean-Vincent Bolgeni, 1787
6
Lettera Di Riposta Ad Un Amico
WXHX “s2” Ella ha fatto un'Opera molto buona, eda me molto gradita. E perchè? Ecco la ragione . Nam pauperes semper babe-'tir 'vobiscum, nie autem' non semper /ralyetisi Dunque Iddio molto gradisce, e molto s1 compiace diqueste,~e  ...
‎1771
7
Epistolae quatuor theologomorales adversus ...
Pietro Ballerini. EPISTOLA TERTIA . S E Ü CENSURA Tertxae Dissertation*« Inscriptas ..< De Conscientia Probabili. §1. Status quaeflmls , uti л Differtatore confiituitur t. pojlulat principium refiexum moraliter certum, quo pateat Uccre fs+ qui ...
Pietro Ballerini, 1734
8
Origine E Prerogative De'Cardinali Della S. R. C.: Opera ...
Opera Composta, Ed In Due Parti Divisa. Riposta Ad Ambi I Questi Giuseppe Tamagna. 289 , ART. III. Epilogo dell' Anonimo confutato . I. Ruinano le illazioni perchè ruinate già le premesse; ma minano altresì perchè dalle premesse non ben ...
Giuseppe Tamagna, 1790
9
Le Majeriane: ovvero lettere sul bello ideale : in riposta ...
ovvero lettere sul bello ideale : in riposta al libro "Della imitazione pittorica" del cav. Andrea Majer Giuseppe Carpani. AL SIG. GIUSEPPE ACERBI DIRETTORE DELLA BIBLIOTECA ITALIANA. Vienna, il i 5 novembre i820. Pregiatissimo Amico ...
Giuseppe Carpani, 1824
10
L ́ Ebraismo senza replica e sconfilto colle stesse sue ...
Fra Filippo AMINTA. EBRAISIMO SENZA REPLICA E SCONFITTO COLLE STESSE SUE ARMI. a SENZA REPLICA SCONFITTO COLLE STESSE SUE ARMI «OH CENTO PARAFRASI Mostra la riprovazione de' Giudei, la loro perfidia , e V ...
Fra Filippo AMINTA, 1823

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIPOSTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo riposta no contexto das seguintes notícias.
1
Kim scrive a Twitter: “Fate modificare i tweet”
Non sappiamo se Twitter sta davvero lavorando alla funzione o se quella di Dorsey è una riposta dettata dalla sovraesposizione di Kim ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
Milano, Matteo Salvini si sfila: centrodestra nel caos, la caccia al …
Facendo presente che prima di settembre sarà ben difficile che i nomi che Berlusconi aveva promesso di sondare possano dare un riposta. «La Repubblica, jul 15»
3
“Ora Migia può riposare in pace”
«Speriamo che la fiducia riposta dagli astigiani nelle istituzioni e negli organi dello stato che stanno lavorando indefessamente, possa quanto ... «La Stampa, jul 15»
4
JUVE: SCONFITTA ALLA PRIMA AMICHEVOLE, FORMA ANCORA …
Meglio il Borussia in partenza con grande parata di Mkhitaryan e riposta della Juventus con Caceres. Ancora l'armeno protagonista al settimo, ... «TuttoJuve.com, jul 15»
5
Trivellazioni nel mar Jonio, si rafforza il no Sei Regioni si coalizzano …
Una strada complessa ma fattibile, almeno stando alla fiducia riposta nei cittadini, per maggioranza contrari alle trivelle nei mari Jonio e ... «Il Quotidiano Della Calabria, jul 15»
6
Preso assassino della tabaccaia uccisa a Asti: 'Ho perso testa'
"Speriamo che la fiducia riposta dagli astigiani nelle istituzioni e negli organi dello stato che stanno lavorando indefessamente, possa quanto ... «ANSA.it, jul 15»
7
Emergenza rifiuti: dopo accordo tra Ata e OO.SS., assunte 32 …
... volontà dei nove Comuni di entrare nella compagine societaria, a prova della fiducia riposta in una realtà completamente pubblica e virtuosa ... «SanremoNews.it, jul 15»
8
`Tutti al Picco`, record nella fase di prelazione: 2.329 abbonamenti …
... ben 2.329 le tessere sottoscritte dai vecchi abbonati aquilotti, a testimonianza della grande fiducia riposta in mister Bjelica e nei suoi ragazzi. «Citta della Spezia, jul 15»
9
Droga, inseguimento nel sottomura
Gli Agenti hanno così controllato le altre persone e una piccola borsa riposta sul portapacchi della bici che era stata abbandonata dal fuggitivo. «Telestense, jul 15»
10
Sicurezza alla Lecciona, Bindocci (Cgil): "La cartellonistica non basta"
... turismo che preferisce avere un maggiore contatto con la natura, e che assicura una riposta anche economica nei campeggi ed in molte altre ... «Lucca in Diretta, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riposta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/riposta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z