Baixe o aplicativo
educalingo
ristabilirsi

Significado de "ristabilirsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RISTABILIRSI EM ITALIANO

ristabilirsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE RISTABILIRSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ristabilirsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RISTABILIRSI

abbrustolirsi · affievolirsi · ammutolirsi · annichilirsi · avvilirsi · imbestialirsi · imbufalirsi · impermalirsi · incallirsi · incivilirsi · indebolirsi · inorgoglirsi · pulirsi · rammollirsi · rimpicciolirsi · rimpiccolirsi · seppellirsi · snellirsi · stabilirsi · svilirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RISTABILIRSI

ristabilimento · ristabilire · ristabilito · ristaccare · ristacciare · ristagnamento · ristagnante · ristagnare · ristagnativo · ristagnatura · ristagno · ristallo · ristampa · ristampabile · ristampare · ristampatore · ristappare · ristare · ristarnutire · ristaurare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RISTABILIRSI

aprirsi · arricchirsi · attribuirsi · capirsi · definirsi · dirsi · divertirsi · esibirsi · informicolirsi · infreddolirsi · inserirsi · invilirsi · inzitellirsi · nutrirsi · riferirsi · sentirsi · susseguirsi · trasferirsi · unirsi · vestirsi

Sinônimos e antônimos de ristabilirsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RISTABILIRSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ristabilirsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «RISTABILIRSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «ristabilirsi» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RISTABILIRSI»

ristabilirsi · guarire · migliorare · riaversi · rifiorire · rimettersi · rinascere · rinvigorirsi · riprendersi · andar · giù · consumarsi · debilitarsi · deperire · dimagrire · esurirsi · illanguidire · indebolirsi · infiacchirsi · languire · ristabilirsi · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · significato · della · parola · ritemprarsi · cercare · ristabilito · wordreference · dopo · polemiche · governo · data · referendum · rifl · intr · pron · tornare · vivere · luogo · città · alcune · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · recuperate · resettle · dicios · miglior · gratuito · reverso · consulta · anche · ristabilire · rispettabilità · ricostituirsi · rimbecillirsi · tedesco · tante · altre · master · homolaicus · vedi · pons · sich · erholen · better · sopra · parole · frasi · controllare · salute · recuperare · forze · malattia · esaurimento · nonostante · cure ·

Tradutor on-line com a tradução de ristabilirsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RISTABILIRSI

Conheça a tradução de ristabilirsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ristabilirsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ristabilirsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

恢复
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

recuperar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

recover
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

की वसूली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استعادة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оправляться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

recuperar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুনরুদ্ধার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

récupérer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pulih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

genesen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

取り戻します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

복구
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

waras
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lấy lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீட்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुनर्प्राप्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kurtarmak
70 milhões de falantes
it

italiano

ristabilirsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wyzdrowieć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оговтуватися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

recupera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάκτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herstel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återhämta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjenopprette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ristabilirsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISTABILIRSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ristabilirsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ristabilirsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ristabilirsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RISTABILIRSI»

Descubra o uso de ristabilirsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ristabilirsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sulla economia delle acque da ristabilirsi nel Regno di ...
Teodoro Monticelli. , 5.7' i _' 1.7 Wrq ' A' “1' =2Hwm'_=..__\=_h1“r'.'.-l &: ' \ SULLA ECONOMIA DELLE ACQUE . ' DA RISTABILIRSI NEL REGNO DI NAPOLI ' MEMORIA mm. mm TEODORO MONTICELLI Slmuz'nuo P. P. manu n. AccAnsSflA ...
Teodoro Monticelli, 1820
2
Storia: Delle acque antiche sorgenti in Roma, perdute, e ...
Felice Da ristabilirsi Idem Idem Idem In attività Idem Idem Idem Da ristabilirsi Idem In attività Idem Idem Idem Idem Idem Idem Idem t In attività Idem Da ristabilirsi Idem In attività Idem Da ristabilirsi Idem -In attività Idem Da ristabilirsi tergine In ...
Carlo Fèa, 1832
3
Opere dell'abate Teodoro Monticelli: Su l'economia delle ...
Su l'economia delle acque da ristabilirsi nel Regno di Napoli Teodoro Monticelli. s U W Q@@ÌÌ@WRQ @Q'fi'fifi @®®É DA RISTABILIRSI NEL REGNO DI NAPOLI MEMORIA DELL' AB. T, MÙRITHCELLH APPROVATA DALLA REAL ...
Teodoro Monticelli, 1841
4
L’Archivio: teoria, funzione, gestione e legislazione
[1 r] Piano per l'Archivio Panigarola da ristabilirsi in Milano Par. 1 La città di Milano avrà un Archivio pubblico generale dello Stato sotto l'antica denominazione d'Uffizio Panigarola. Par. 2 La custodia, e direzione del medesimo resterà affidata ...
ANGELO GIORGIO GHEZZI, 2005
5
Gravidanza E Macrobiotica
Se si nutre in modo ben bilanciato e mantiene un giusto livello di attività, potrà senz'altro ristabilirsi completamente, sebbene talune debolezze possano perdurare per tutta la vita. Le raccomandazioni dietetiche presenti nel Capitolo 4 per ...
6
Sistemazione dei movimenti e delle attitudini del corpo ...
Capovolta in addietro; ristabilirsi saltando leggiermente a terra, oppure eseguendo il capitombolo contrario. Stando sospesi con ambe le mani ad un anello, passare le gambe e parte del tronco nello spazio compreso fra le braccia; quindi ...
Giuseppe Franchi, 1871
7
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Tot è la soluzione sanzionata oggidi dal nostro Godice, ilquale nell'interesse della società e dei coniugi, ad oggetto di farorirelaloro riconciliazione, e nello interesse dei terzi, ad oggetto di prevenire tutte le frodi, dichiara che non può ristabilirsi ...
‎1864
8
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Ristabilirsi, a Senz'altro accompagnamento, per rimettersi, ristabilirsi in salute, non è modo da usarsi. P. es. - Dopo lunga malattia mi sono finalmente ristabilito. » Ugolini. « Voce falsa. » Annasai, a Non può dirsi. » Boba. Pedanterie!
Prospero Viani, 1860
9
TUTTO - Francese
... alzare; raccogliere; rilevare; dare il cambio a; rendere piccante, insaporire ◊ v intr rimettersi, ristabilirsi; dipendere; essere di competenza ◊ v rifl rialzarsi; (fig) riprendersi ◊ relever ses manches rimboccarsi le maniche; relever une faute notare ...
AA. VV., 2011
10
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
RISTABILIRSI (per ristabilirsi in salute, maniera falsa). Ristabilirsi in salute, Ricoverare la salute. E per aiuto di grandi e subiti argomenti ricoveri) la salute del corpo. M. V. '1. 34. Rimettersi in forze. Mandato a Tivoli per quivi rimettersi un poco ...
Giambattista Toti, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RISTABILIRSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ristabilirsi no contexto das seguintes notícias.
1
Picogna a Reana, una Vetrina sul mondo
Recentemente, assecondando il richiamo degli affetti e della terra friulana, lo stilista ha deciso di ristabilirsi proprio nel Rojale; ha aperto a Zompitta l'atelier ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
2
I coloni alzano la voce: niente demolizioni negli insediamenti ebraici
E cominciamo da qui, nel nord della Samaria (la Cisgiordania settentrionale, ndr)», ha spiegato Smotrich «Le famiglie hanno iniziato a ristabilirsi qui con ... «il manifesto, jul 15»
3
Brosio allo scoperto: "Io e Valeria Marini sempre insieme"
"Prima devono ristabilirsi degli equilibri, Valeria è ancora un po' scossa da tutto ciò che è successo". Da cattolico convinto qual è però Brosio alla famiglia ci ... «TGCOM, jul 15»
4
Previsioni meteo oggi: tra afa e caldo, quali saranno le regioni più …
Previsioni meteo oggi – La situazione sinottica prevista per la giornata odierna vede il veloce ristabilirsi dell'anticiclone Sub Tropicale alias “africano” a ... «InMeteo, jul 15»
5
Laguna monitorata da Arpat, online il bollettino sul degrado …
... che continuerà fino al ristabilirsi di condizioni ambientali accettabili in ambito lagunare i cui dati verranno pubblicati quotidianamente nel sito Web ARPAT, ... «gonews, jul 15»
6
L'Italia rivuole anche Girone (ma forse lo daranno al Belgio)
Stesso discorso per Massimiliano Latorre, che ha ancora un permesso di sei mesi dalla Corte suprema indiana per ristabilirsi dai problemi di salute in Italia. «il Giornale, jul 15»
7
Via nuova sulla Punta La Rossa, Alpi Lepontine
L7: non procedere direttamente nel camino, ma aggirarne a sinistra la prima parte (possibilità di proteggersi nella fessura sulla faccia sinistra), quindi ristabilirsi ... «PlanetMountain, jul 15»
8
Jacob Zuma dimesso dopo operazione
L'intervento è andato bene e ora Zuma dovrà trascorrere alcuni giorni a casa per ristabilirsi completamente. I calcoli erano stati scoperti due mesi fa durante un ... «Bluewin, jul 15»
9
Il bimbo di Ragusa morto dopo un vaccino (non è morto per il vaccino)
Ma il ristabilirsi della verità sulla causa e' sollievo per la tutela di tutti i bambini per i quali la vaccinazione rappresenta un pilastro della prevenzione contro ... «next, jul 15»
10
Cavallo imbizzarrito manda all'aria...
la comunità e per i valligiani, possa ristabilirsi quanto prima. Ringraziamo inoltre tutti i volontari che hanno contribuito a questi festeggiamenti, organizzati dalle ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ristabilirsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ristabilirsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT