Baixe o aplicativo
educalingo
rinvigorirsi

Significado de "rinvigorirsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RINVIGORIRSI EM ITALIANO

rinvigorirsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE RINVIGORIRSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rinvigorirsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINVIGORIRSI

aprirsi · chiarirsi · coprirsi · esaurirsi · ferirsi · impoverirsi · inasprirsi · indurirsi · inserirsi · nutrirsi · offrirsi · riaprirsi · ricoprirsi · riferirsi · sbizzarrirsi · schiarirsi · scolorirsi · scoprirsi · smarrirsi · trasferirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINVIGORIRSI

rinvestitura · rinviabile · rinviare · rinviato · rinvigliacchire · rinvigorare · rinvigorente · rinvigorimento · rinvigorire · rinvigorito · rinviliare · rinvilio · rinvilire · rinviluppare · rinvio · rinviperire · rinvischiare · rinvitare · rinvito · rinvivire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINVIGORIRSI

alleggerirsi · annerirsi · colorirsi · imbarbarirsi · imbizzarrirsi · impaurirsi · impensierirsi · impigrirsi · incenerirsi · incollerirsi · inferirsi · ingerirsi · insignorirsi · intenerirsi · intimorirsi · inviperirsi · scaltrirsi · scurirsi · smagrirsi · svigorirsi

Sinônimos e antônimos de rinvigorirsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RINVIGORIRSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rinvigorirsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «RINVIGORIRSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «rinvigorirsi» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINVIGORIRSI»

rinvigorirsi · arricchirsi · crescere · estendersi · ingrandirsi · migliorare · potenziarsi · progredire · prosperare · rifiorire · rimettersi · rinascere · rinforzarsi · riprendersi · ristabilirsi · avvizzire · consumarsi · decadere · declinare · dileguarsi · disseccarsi · illanguidire · impallidire · inaridirsi · indebolirsi · invecchiare · sbiadire · sciuparsi · seccare · smorzarsi · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · rinvigorirsi · informazioni · utili · dizy · curiosità · sulla · parola · italiana · definizioni · cruciverba · inverso · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzioni · antonimi · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · quali · sono · scopri · come · dice · altro · modo · dire · tedesco · gratuito · tante · altre · reverso · corso · delle · ultime · elezioni · stati · uniti · hanno · dimostrato · ennesima · volta · avere · capacità · rinnovarsi ·

Tradutor on-line com a tradução de rinvigorirsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RINVIGORIRSI

Conheça a tradução de rinvigorirsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rinvigorirsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rinvigorirsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

梳洗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

refrescar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

freshen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तरोताजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعيش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

освежать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

refrescar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তাজা করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rafraichir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyegarkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

auffrischen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

さっぱり
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신선하게되다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dadékaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trở nên mát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குளிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ताजातवाना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tazelemek
70 milhões de falantes
it

italiano

rinvigorirsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odświeżać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

освіжати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

împrospăta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δροσίζομαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verfrissend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fräscha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

friske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rinvigorirsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINVIGORIRSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rinvigorirsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rinvigorirsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rinvigorirsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINVIGORIRSI»

Descubra o uso de rinvigorirsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rinvigorirsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delle grandezze della Madonna Santissima del sacro ponte di ...
Così l ' infedele accostatosi al luogo , ove impresse si vedevano le vestigia de ' santi Piedi della Vergine , e preso un ramo arido e secco , lo piantò . ivi in terra , quasi attendesse dal rinvigorirsi di quella secca verga sorger il vigore della sua ...
Donato Calvi, 1832
2
Vite e ritratti di illustri Italiani
e di altre conslmili sozzure; e questa speranza parve rinvigorirsi all'arrivo di ventitré genovesi galee condotte da Marnflo Doria. Vittore durò ben fatica a contenersi dinanzi agl'insulti provocanti di questo, ma ripetute e ripetute sfide lo indussero ...
‎1812
3
Della istoria esterna ed interna di Dante Alighieri
presente, e in essa dovrà rinvigorirsi la vecchia umanità . Nostra ragione il presente nella speranza e beato ch'il vedrà. Un ripigliamento di esposte idee, onde ordinare le nuove. Il medio evo si disvolgeva sotto la potenza del Cristianesimo, ...
Cammillo Savelli, 1841
4
Storia della città di Parma
... lo ftesso Bernardo suo Vicario in Reggio. Tornati così a pacifico stato i Parmigiani , e quasi schivi di un ozio, cui soggiacer non sapeva-" (*) Lami Mtm. Eccl. Fior. Tom. II pag. 14$$ . no , sentirono rinvigorirsi all' annunzio , che veggen - do 8o.
Ireneo Affò, 1795
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Per Hlprender vigore, Ringagliardire. Il sonno è necessario a rinvigorire. Cominciarono a rinvigorire e Il prender cuore. - Aveva necessità di rinvigorirsi. Studiavano di rinvigorirsi al patire. RlNVXLIABE (rinviliàre) trana. Scemare di pregio.
‎1839
6
Della grandezze della Madonna santissima del sacro fonte di ...
Cosi l'infedele accostatosi al luogo , ove impresse si vedevano le vestigia de' santi Piedi della Vergine , e preso un ramo arido e secco , lo piantò ivi in terra , quasi attendesse dal rinvigorirsi di quella secca verga sorger il vigore della sua fede, ...
Donato Calvi, 1832
7
Frasologia italiana
Aveva necessità di rinvigorirsi. Studiavano di rinvigorirsi al patire. RINVI LI ARE ( rinviliàre) trans. Scemare di pregio. Rinviliò il grano sino a un carlino. Nulla rinvigtia più della poesia. Il prezzo ai alza o rinvilia. RINVILIRE (rinvilire) trans.
Antonio Lissoni, 1839
8
Vita del beato Angelo d'Acri missionario cappuccino della ...
tesse quella popolazione vieppiù rinvigorirsi nella intrapresa strada della penitenza, e della virtù. Nell'ultimo giorno delle Missioni, terminata la predica, il medesimo Servo di Dio aveva fatto preparare avanti la Chiesa Parrocchiale tre Croci di ...
‎1826
9
Ricerche Sullo Stato Della Medicina Secondo I Principj Della ...
fiuò rinvigorirsi talvolta somministrando uno .stimo* o anche meno forte, purchè il sistema non "sia sta- to avvezzo al medesimo; e che per conseguenza glt sia uno stimolo inusitato . Ghe questo metodo noi sia ipotetico , ma si confermato dalla ...
Robert Jones, Joseph Frank, 1796
10
Monteverdi
Il rinvigorirsi degli umori polemici in seguito alla pubblicazione della Seconda parte dell'Artusi indusse Monteverdi a meditare una replica diretta ed ampiamente motivata sul piano teorico: «nel qual tempo [1603] propose mio fratello ...
Paolo Fabbri, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RINVIGORIRSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rinvigorirsi no contexto das seguintes notícias.
1
Tonificare il Corpo, Cosa fare la Mattina Appena Svegli
Il programma parte dunque dalla sera precedente, quando si cercherà di non fare le ore piccole se non in occasioni speciali e rinvigorirsi col sonno. La mattina ... «Vita Da Mamma, jul 15»
2
Accordo con la Grecia, EUR/USD in calo
Poiché il tema della divergenza fra le politiche delle banche centrali torna in primo piano, dovrebbe rinvigorirsi il momentum rialzista dell'USD. Idee di Trading di ... «Finanza.com, jul 15»
3
Campionati Riccione, ottima prova la Lacinia nuoto
... cinque secondi a dimostrazione di quanto la passione e la indiscussa classe del nuotatore della Lacinia, possa non tramontare ma, anzi, rinvigorirsi con l'età. «CN24TV, jul 15»
4
I militari Usa rimarranno ancora un anno in Afghanistan
Le forze afghane sono infatti provate da un rinvigorirsi dei combattimento, oltre a dover fronteggiare una delle conseguenze dell'affermarsi dello Stato Islamico ... «Giornale di Sicilia, mar 15»
5
Previsioni meteo, pioggia per tutta la prossima settimana
... da martedì pomeriggio una nuova perturbazione raggiungerà l'Italia a partire dalle due isole maggiori per poi rinvigorirsi e propagarsi verso tutta l'Italia nella ... «Affaritaliani.it, mar 15»
6
Marzo 2015: equinozio di primavera, eclissi solare e ora legale, ciò …
Equinozio di primavera, è simbolicamente la seconda parte dell'anno dedicata alla rinascita e la bella stagione e il rinvigorirsi dei colori, lucenti e vitali. In India ... «Blasting News, mar 15»
7
METEO ROMA: splende il sole, Hooligan concede una pausa
Un nuovo peggioramento, invece, giungerà domani quando il vortice HOOLIGAN tornerà a rinvigorirsi per nuovo apporto di aria fredda e instabile da Nord, ... «IL METEO.IT, fev 15»
8
Il film di Wenders-Salgado e la dicibilità del male. La biografia per …
La natura a rinvigorirsi. Il viaggio all'inferno ha ammalato il viaggiatore. L'unica speranza di vita è di nuovo introdotta come un atto di scrittura: 'al pianeta, volevo ... «News Town, fev 15»
9
Se dopo Grillo arriva Salvini
Avevamo avuto un assaggio del riproporsi delle destre in Europa, ed oggi anche in Italia assistiamo ad un rinvigorirsi di forse per me oscure. Grillo ha fallito, e ... «Formiche.net, nov 14»
10
Perché dormire senza vestiti, 7 ragioni che dovrebbero convincere tutti
La pelle se ne gioverà. Avere la pelle più fresca, sempre perché non coperta da indumenti che potrebbero tenerla troppo al caldo, le consente di rinvigorirsi, ... «Tutta Salute, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rinvigorirsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rinvigorirsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT