Baixe o aplicativo
educalingo
riversarsi in

Significado de "riversarsi in" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIVERSARSI IN EM ITALIANO

riversarsi in


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIVERSARSI IN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Riversarsi in é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIVERSARSI IN

buttarsi in · calarsi in · dibattersi in · diffondersi in · espandersi in · esprimersi in · fermarsi in · imbattersi in · immedesimarsi in · immettersi in · immischiarsi in · impegnarsi in · insediarsi in · intromettersi in · mutarsi in · spingersi in · stabilirsi in · tradursi in · trasformarsi in · tuffarsi in

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIVERSARSI IN

riverentemente · riverenza · riverenziale · riverenziare · riverenzioso · rivergognarsi · riverificarsi · riverire · riverito · riveritore · riverniciare · riverniciata · riverniciatura · riversamento · riversare · riversarsi · riversato · riversibile · riversione · riverso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIVERSARSI IN

abitare in · aver fiducia in · avere fede in · cambiare in · compenetrarsi in · credere in · entrare in · essere in · immerso in · incorrere in · ingerirsi in · insinuarsi in · lavorare in · made in · operare in · propagarsi in · sit in · sperare in · stanziarsi in · work in

Sinônimos e antônimos de riversarsi in no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIVERSARSI IN» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «riversarsi in» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIVERSARSI IN»

riversarsi in · invadere · riversarsi · disembogue · redound · traduzione · traduzioni · altre · lingue · déverser · jeter · wordreference · forum · discussions · with · word · title · discussioni · titolo · presente · parola · titles · esempi · reverso · context · contesto · avete · seguito · svolgersi · dell · inchiesta · questo · disastro · condotta · negli · stati · pensato · bene · fissare · addirittura · delle · cifre · milioni · africani · dovrebbero · europa · they · even · figure · million · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · master · homolaicus · lemmi · funz · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · amianto · discarica · abusiva · rischia · mare · infomessina · sempre · incessante · attività · controllo · territorio · parte · militari · della · compagnia · carabinieri · barcellona · oxford · from ·

Tradutor on-line com a tradução de riversarsi in em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIVERSARSI IN

Conheça a tradução de riversarsi in a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de riversarsi in a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riversarsi in» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

纷至沓来
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vierta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pour into
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बढ़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صب في
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сыпаться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

derramar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঢালা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

verser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tuangkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

eingießen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

中に注ぎます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

쇄도하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pour ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tràn vào
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஊற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मध्ये ओतणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

içine dökmek
70 milhões de falantes
it

italiano

riversarsi in
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wlać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сипатися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

se toarnă în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρίχνουμε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gooi in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

häll i
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hell i
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riversarsi in

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIVERSARSI IN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riversarsi in
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «riversarsi in».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre riversarsi in

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIVERSARSI IN»

Descubra o uso de riversarsi in na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riversarsi in e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La sapienza di Pitagora
Ora nella medicina ippocratica è tutto un à(pmiteiv ed un zgéjteiv uno svanire, dileguarsi da una parte e riversarsi in altre nel giuoco del movimento degli umori (v. V, 181, 3o5, 463, VI, 661, 671; VI, 173, IX, 24 ecc. L.). Ma la gran rucina di ...
Vincenzo Capparelli, 1988
2
Il paese dei balocchi
minente fu il loro riversarsi in pista e quasi imminente fu l'incontro di Ilaria col suo vecchio cavaliere col quale aveva in precedenza condiviso attimi ritmati in pista. Anche gli amici di Romeo erano carichi di un particolare entusiasmo, ...
Monia Scoccia, 2007
3
Il libro del nulla
Ora questo universo non è nulla; milioni di universi possono riversarsi in lui, ed essere riassorbiti... è un processo che si espande sempre più. E perfetto, e ancora si espande... questo è il paradosso. Noi pensiamo che una perfezione non ...
Osho, 1992
4
Office 2000
Il testo che non trova posto nella prima cornice di testo apparirà automaticamente nella cornice di testo che avete appena selezionato. Il testo di una cornice non può "riversarsi" in due cornici diverse. È tuttavia possibile collegare più cornici di  ...
Wallace Wang, Roger C. Parker, 1999
5
I test dei concorsi per infermiere. Con CD-ROM
... essere la compressione della vena cava superiore, che impedisce al flusso ematico di riversarsi nell'atrio destro e lo obbliga a riversarsi in altri vasi come l' azigos e l'emiazigos e in alcuni casi il flusso ematico deve raggiungere la vena cava ...
‎2012
6
Manuale per l'amministrazione in materia di un corpo di ...
Ogn' individuo ne à due paia, uno distribuito come i pantaloni in Gennaio scorso, e l'altro fuori durata che figura in Magazzino. Propongo egualmente di riversarsi in esso il numero corrispondente alla forza del Corpo per poi somministrarsi al ...
Canio Campanelli, 1852
7
Risvegliarsi in Giamaica
... perché per esaudire le pretese dei padroni romani i contadini erano costretti ad abbandonare le campagne e a riversarsi in città in cerca di lavoro. Lo spirito comunitario e cooperativo che stava alla base del lavoro agricolo veniva in questo ...
Stephen Foehr, 2006
8
L'ipostasi della "psyche" in Plotino: struttura e fondamenti
unifica. Questo introduce nell'esplicazione della dialettica in questione due «fasi » (logiche e non cronologiche): il Tutto produce le Parti, senza riversarsi in esse, ma in quanto è potenza infinita (prima fase); il Tutto unifica, poi, le Parti, ormai ...
Matteo Andolfo, 1996
9
Linfedema degli arti
Pertanto , anche queste strutture sono provviste di canalicoli interstiziali , chiamati prelinfatici , lungo i quali il liquido interstiziale può scorrere e alla fine riversarsi in vasi linfatici presenti alla periferia di tali strutture , oppure , come nel caso dell ...
Emilio G. Rosato, 1996
10
Il paradiso in terra. Il progresso e la sua critica
Per la sinistra americana, aveva screditato anche il concetto di lealtà, che ormai si associava una volta per tutte al fanatismo nazionalista, all'odio verso i tedeschi , gli "unni" (destinato a riversarsi, in seguito, sui bolscevichi), all'"americanismo ...
Christopher Lasch, 1992

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIVERSARSI IN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo riversarsi in no contexto das seguintes notícias.
1
Castrovillari (CS), programma festeggiamenti in onore della …
Previsti anche una serie di servizi affinché tutti i momenti possano essere vissuti nel capoluogo del Pollino da quanti vorranno riversarsi in quei giorni. «ntacalabria, abr 13»
2
Multa record alla BP per l'incidente alla piattaforma nel Golfo del …
... al Congresso di Stato americano e all'opinione pubblica: la quantità di petrolio fuoriuscita (e che stava continuando a riversarsi in mare) indicata dalla società ... «TuttoGreen, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riversarsi in [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/riversarsi-in>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT