Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rivettino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIVETTINO EM ITALIANO

ri · vet · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIVETTINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rivettino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIVETTINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rivettino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rivettino no dicionário italiano

A definição de rebite no dicionário está nas espadas antigas, dobrando-se para fora da borda da tigela, para parar e desviar a ponta da espada oposta.

La definizione di rivettino nel dizionario è nelle antiche spade, ripiegatura verso l'esterno dell'orlo della coccia, allo scopo di arrestare e deviare la punta della spada avversaria.


Clique para ver a definição original de «rivettino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIVETTINO


benedettino
be·ne·det·ti·no
bigliettino
bigliettino
biscottino
bi·scot·ti·no
bollettino
bol·let·ti·no
bottino
bot·ti·no
burattino
bu·rat·ti·no
gattino
gattino
gazzettino
gaʒ·ʒet·ti·no
grottino
grottino
lettino
let·ti·no
mattino
mat·ti·no
monopattino
mo·no·pat·ti·no
pattino
pat·ti·no
pettino
pet·ti·no
pezzettino
pezzettino
piattino
piat·ti·no
salottino
salottino
schettino
schet·ti·no
slittino
ʃlit·ti·no
trattino
trat·ti·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIVETTINO

riverniciata
riverniciatura
riversamento
riversare
riversarsi
riversarsi in
riversato
riversibile
riversione
riverso
rivestimentista
rivestimento
rivestire
rivestirsi
rivestito
rivestitore
rivestitura
rivettare
rivettatura
rivetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIVETTINO

accattino
bagattino
berrettino
bruttino
bullettino
carabottino
carrettino
ciabattino
civettino
cravattino
fruttino
grattino
librettino
rabattino
ribattino
rimpiattino
scattino
sessantottino
sottino
tappettino

Sinônimos e antônimos de rivettino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIVETTINO»

rivettino rivettino grandi dizionari rivétto nelle antiche spade ripiegatura verso esterno dell orlo della coccia allo scopo arrestare deviare punta rivertino sapere rivetto senso piegatura parte esterna spada tempo serviva treccani riva oltre finimento significato repubblica garzanti linguistica diminutivo modellata intorno alla meglio proteggere mano traduzione pronuncia traduzioni bordino bordo

Tradutor on-line com a tradução de rivettino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIVETTINO

Conheça a tradução de rivettino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rivettino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rivettino» em italiano.

Tradutor português - chinês

rivettino
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rivettino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rivettino
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rivettino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rivettino
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rivettino
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rivettino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rivettino
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rivettino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rivettino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rivettino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rivettino
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rivettino
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rivettino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rivettino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rivettino
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rivettino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rivettino
70 milhões de falantes

italiano

rivettino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rivettino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rivettino
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rivettino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rivettino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rivettino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rivettino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rivettino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rivettino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIVETTINO»

O termo «rivettino» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.983 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rivettino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rivettino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rivettino».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rivettino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIVETTINO»

Descubra o uso de rivettino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rivettino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La scienza della scherma esposta da Blasco Florio
Il rivettino per essere rivolto al convesso della Coccia ed a piano inclinato verso un punto della lama vicino alla Coccia, arreca tre vantaggi, e sono: 1.° Dà solidità alla periferia della Coccia; 2.° Cospira alla maggiore divergenza della stessa; ...
Blasco Florio, Borbone di Napoli casa, 1844
2
Manuale pe' soldati e sotto-uffiziali del real esercito atto ...
Rivettino del sedile. idem Cappelletto. 'i Arcione (1' avanti. 5. Piccola paletta d' avanti o porno della' ' sella. ' Arcione didietro. 6. Paletta di dietro. Bivettino dell'ar- 7. Rivettino. . cione. idem 8 . Co ntro'cigna . idem 9. Anello e correggia della ...
‎1837
3
Guida del raccoglitore e dell ̕amatore di armi antiche
Rivettino. Addimandasi rivettino la ripiegatura dell' orlo della coccia, e serve non che di finimento, anche ad arrestare o a deviare i colpi della spada nemica, i quali strisciando sulla coccia, potrebbero giungere al bersaglio, od offendere la ...
Jacopo Gelli, 1900
4
Giornale della difesa di Gaeta da novembre: 1860 a febbraio, ...
... esse richiedono come principale elemento della buona lori V'area cannoni da 24 det 1732 e det 1756, c ftnanco due obici da « pottici sut Rivettino informe fusi net decimoquinto secoto ( non rammentiamo più t'anno): armi non più da guerra  ...
Pietro Quandel, 1863
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Riveditora , 474. Riveditore, fì4. Riveditrice, 474. Rivedilura, 474. Rivendugliolo, 9. Riverberatolo, 180. Rivettino, 230. Rocca (del filare), 430. (del Fornajo), 514. Roccata, 430. Roccbella, 142. Rocchelle, 492. Rocchellone, 145. | Rocchetti, 466 .
Giacinto Carena, 1853
6
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
Spailaceia l Spadancia X Spada squadrone ( Sciabla t Jcabola Daga Paloscio Fornimento Impugnatura Pomo Coccia Rivettino Guardamano Archetti Nota 108. Elsa Fiocco Laccetto Nota d09. Inguainare Sguainare Bocca (del fodero}' ...
Giacinto Carena, 1859
7
Scene della vita Militare in Crimea descritte dal Cavaliere ...
m Cllll\ill\ _ ' un ria da canipagna,rioccupando il gran rivettino, si pre-cipita.rono su Malakafl“, onde riconquistarlo ; scaglian' dosi con un accanimento,ed uno slancio inusitati, centro la-seconda cinta, pervennero a riprende-riqjma ...
Aristide Calani, 1855
8
Sunto delle principali teoriche e pratiche di fortificazione ...
Rivettino. 842. Questa opera deva battere lo spalto innanzi al sagliente di ogni bastione laterale , e coi fuochi di fucileria, che partono dalla sua strada coperta , e con quelli dell' artiglieria piantata«suiie Sue facce. Il punto a battere e dunque,  ...
Filippo Maria Pagano, Emilio Pagano, Borbone di Napoli casa, 1857
9
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
RIVETTiNO, certa ripiegatura dell'orlo della Coccia, e che serve non che di finimento. anche ad arrestare o dlsviare i colpi della spada ne. mica, i quali strisciando sulla Coccia, potrebbero giungere ad ottendere la mano o 'l braccio.
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
10
Dizionario delle voci guaste o nuove e piu de' francesismi ...
Fila cieca. Filandiera. Battello. Filaticcio. Filosella. Fil di ferro. Ferro filato. Filettatura, filetto. Fresillo, friso. Filetto. Bridone. Filetto. Rivettino. Filuca. Felluca. Rime. Fumiere. Finale. Decisivo, terminativo. Finezza di vista. Colpo d'occhio. Finimenti.
Mariano D'Ayala, 1853

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIVETTINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rivettino no contexto das seguintes notícias.
1
DEKKER e DEK'HER per sfidare il tempo con stile
Il Primo bottone è gioiello, personalizzato da rivettino in metallo. oppie tasche basse e alte con sacco interno in tessuto pile scaldamano chiuse ... «Blogosfere, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rivettino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rivettino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z