Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rivettare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIVETTARE EM ITALIANO

ri · vet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIVETTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rivettare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIVETTARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rivettare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rivettare no dicionário italiano

A definição de rebitagem no dicionário é a ligação com rebites.

La definizione di rivettare nel dizionario è collegare con rivetti.


Clique para ver a definição original de «rivettare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIVETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIVETTARE

riverniciata
riverniciatura
riversamento
riversare
riversarsi
riversarsi in
riversato
riversibile
riversione
riverso
rivestimentista
rivestimento
rivestire
rivestirsi
rivestito
rivestitore
rivestitura
rivettatura
rivettino
rivetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIVETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinônimos e antônimos de rivettare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIVETTARE»

rivettare rivettare treccani rivetto rivétto nella tecnica unire più lamiere mediante rivetti rivettatrice similmente nelle confezioni pelletteria wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni rivet miglior gratuito dizionari corriere della sera scopri termine grandi tecn collegare tante altre significato repubblica come strati plastica acrilica loro pezzi deve necessariamente utilizzare collante spesso bene altri elementi metallici ▷◁ ribadire imbullettare inchiodare enciclopedia italiana tedesco pons nieten tecniche rivettatura resistenza spessore materiali sono generalmente limite spazio disponibile attrezzature sufficiente caratteristica italia giunto meccanico smontabile ottiene attraverso ribaditura almeno delle teste stesso

Tradutor on-line com a tradução de rivettare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIVETTARE

Conheça a tradução de rivettare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rivettare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rivettare» em italiano.

Tradutor português - chinês

铆钉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

remache
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rivet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कीलक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برشام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заклепка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rebite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাচি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rivet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rivet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Niet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リベット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대갈못
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

keling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đinh tán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடையாணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

perçin
70 milhões de falantes

italiano

rivettare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заклепка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πριτσίνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klinke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rivettare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIVETTARE»

O termo «rivettare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.966 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rivettare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rivettare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rivettare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIVETTARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rivettare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rivettare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rivettare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIVETTARE»

Descubra o uso de rivettare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rivettare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Canti popolari toscani raccolti e annotati da Giuseppe Tigri
1103 Tu ti credei menarmi con un filo, E collo sguardo farmi rivettare.“ ' Come il pepe, a bottega, e si scapiglìato, scarmigliato, chi ha la. dà a. chi paga; o come il grano, chioma scomposta. in piazza. ' La frusta, verbo da frustare, ' 11 rispetto è ...
‎1869
2
Canti popolari toscani
Tu ti credei menarmi con un filo, E collo sguardo farmi rivettare.' l Come ilprpf', a bottega, e si dà a chi paga ; o come il grano, in piazza. i Il rispetto è della Valle della Versilia; e cola sgrandinalo, vale scapigliato, scarmiglìato. chi ha la chioma  ...
Giuseppe Tigri, 1860
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
P/N DENOMINAZIONE USO E APPLICAZIONE 2558240 Adattatore per rivettatura Rivettare, tramite una pressa da 5 tonn., le pastiglie frenanti sulle piastre statoriche dei gruppi freno. 2558241 Adattatore per rivettatura Eseguire le operazioni ...
COSTARMAEREO, 1996
4
Gestire l'Hi-Tech. Buone pratiche manageriali per le ...
Tali regole possono essere molto semplici o molto complesse. Nell'esempio precedente abbiamo identificato una regola per definire i tempi di rivettatura in funzione della lunghezza degli spigoli dei pannelli da rivettare. 65 FILIPPO VASTA.
Filippo Vasta, 2008
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
P/N DENOMINAZIONE USO E APPLICAZIONE 2558240 Adattatore per rivettatura Rivettare, tramite una pressa da 5 tonn., le pastiglie frenanti sulle piastre statoriche dei gruppi freno. 2558241 Adattatore per rivettatura Eseguire le operazioni ...
COSTARMAEREO, 1996
6
Technical Dictionary
rivet fire (for heating rivets), fucina per chiodi rivet forge (for heating rivets), fucina per riscaldare chiodi rivet head, testa del chiodo rivet header (a riveting machine) , utensile per ribadire chiodi, utensile per rivettare rivet hearth (for heating ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
La lunga notte di Glasgow (Il Giallo Mondadori)
Aveva cominciato aquindici anni econ ogni probabilitàavrebbe continuato finché non neavesse avuti sessantacinque, quandolasua passioneperil rock androll sarebbe svanita, probabilmente perchésarebbe diventatosordo a forza di rivettare ...
Craig Russell, 2012
8
Guida alla gestione dei RAEE, delle pile e dei centri di ...
... trapanare, perforare, punzonare, piegare, curvare o per procedimenti analoghi su legno, metallo o altri materiali • 6.5 Strumenti per rivettare, inchiodare o avvitare o rimuovere rivetti, chiodi e viti o impiego analogo • 6.6 Strumenti per saldare, ...
Bernardino Albertazzi, 2011
9
Della guerra di Fiandra deca seconda composta da Famiano ...
Е piacque il parere del Serbellone; il qual ( dopo molte più doglianze , che couligli di alcuni )alfermòmh-evetamentela colpa di tal diЁШ“ 'МЕСТ тога поп li doueua rivettare nel Re, quali gli folli-J ellone . \ . С' . - poco a cuore la Fiandra se che ...
Famiano Strada, Paolo Segneri, 1648
10
Commedia, con ragionamente e note di N. Tommaséo
... ed in amtt nella tua giovinezza, e ciatcv.no che a que' tanpi era ottimo cantore e tornitore, fu tuo amico, ti tbbe tua manza : ed aitai cote , da giusto diletto tirato, compate, le quali di piatitole e mae- ttretol nota a questi colali faceva rivettare.
Dante Alighieri, Niccolò Tommaséo, 1854

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIVETTARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rivettare no contexto das seguintes notícias.
1
Taormina, raccolta differenziata. Cambio in corsa: si parte da Porta …
... curvare o per procedimenti analoghi su legno, metallo o altri materiali; Strumenti per rivettare, inchiodare o avvitare o rimuovere rivetti, chiodi ... «Blogtaormina, jun 15»
2
Addio a Rosie, icona del femminismo durante la II guerra mondiale
Rockwell aveva dipinto nel 1943 il ritratto di Mary con una «pistola» per rivettare sulle ginocchia, il “Mein Kampf” ai piedi. L'immagine ... «Il Secolo XIX, abr 15»
3
Suzuki SJ 500 cabrio 1.3 by Lorenzo Andalò
A protezione della bocca in alluminio, il proprietario dell'SJ ha realizzato una piastra rettangolare di misura su cui ha provveduto a rivettare la ... «autoruote4x4.com, abr 14»
4
Land Rover Defender 90 by Vittorio Rava
Sul cofano e sui parafanghi si è scelto di posizionare e rivettare delle rifiniture in alluminio Land Rover Defender 90 by Vittorio Rava ... «autoruote4x4.com, jan 14»
5
Polizia nascosta in un camper sventa una rapina
Erano inoltre in possesso di ricetrasmittenti e clip per rivettare le targhe. Da un controllo e' emerso poi che quelle apposte sulla Bmw erano un ... «La Nazione, mar 13»
6
Ex opificio Ferrari
... con fissaggi indiretti a scomparsa, senza mai rivettare o bucare direttamente la copertura e lasciando lo spazio di dilatazione al materiale, ... «Infobuild, abr 11»
7
850 e 1000 Abarth
... 5 codolini maggiorati per i parafanghi anteriori e nuovi e più larghi parafanghi posteriori, stampati in vetroresina da rivettare sulla carrozzeria, ... «Omniauto, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rivettare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rivettare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z