RODOMONTE

PRONÚNCIA DE RODOMONTE EM ITALIANO

ro · do · mon · te

CATEGORIA GRAMATICAL DE RODOMONTE

substantivo

adjetivo

verbo

advérbio

pronome

preposição

locução

interjeição

artigo

Rodomonte e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RODOMONTE EM ITALIANO

Rodomonte é um personagem em Orlando que está apaixonado por Matteo Maria Boiardo e o furioso Orlando de Ludovico Ariosto. Rodomonte é o rei de Sarza, filho de Ulieno, rei de Argel, que tomou seu lugar.

Ler mais

SINÔNIMOS DE «RODOMONTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rodomonte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ammazzasette · ballista · borioso · bravaccio · bullo · ciarlatano · contaballe · contafrottole · fanfarone · gradasso · millantatore · sbruffone · smargiasso · spaccamontagne · spaccone · trombone · vanaglorioso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RODOMONTE»

rodomonte · ammazzasette · ballista · borioso · bravaccio · bullo · ciarlatano · contaballe · contafrottole · fanfarone · gradasso · millantatore · sbruffone · smargiasso · spaccamontagne · spaccone · trombone · vanaglorioso · maria · grazia · carla · manuale · isabella · gonzaga · scali · ingrosso · parafrasi · etimologia · significato · parola · giorno · persona · prepotente · etimo · nome · della · letteratura · epico · cavalleresca · presente · modi · dire · corriere · saraceno · viene · dipinto · fili · nastri · filati · pisa · offre · prodotti · altissima · qualità · settore · merceria · bigiotteria · cucito · ricamo · accessori · ottima · treccani · rodomónte · propriam · guerriero · wikizionario · appartenente · poemi · chè · moro · grandi · dizionari · món · lett · temeraria · arrogante · millantatrice · marchese · stanislao · quel · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · carattere · altero · insolente · nelle · guerre · leggendarie · carlo · magno · saracini · produzione · calabresi · montacchiello · trova · indirizzo · numero · telefono · dipartimento · scienze · politiche · scientifico · disciplinare · contatto · mariagrazia · uniroma · curriculum ·

TRADUÇÃO DE RODOMONTE

Conheça a tradução de rodomonte a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rodomonte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rodomonte» em italiano.

zh

Tradutor português - chinês

剑客

1.325 milhões de falantes

es

Tradutor português - espanhol

bravucón

570 milhões de falantes

en

Tradutor português - inglês

Swashbuckler

510 milhões de falantes

hi

Tradutor português - hindi

गर्दनमार

380 milhões de falantes

ar

Tradutor português - arabe

المتعنتر

280 milhões de falantes

ru

Tradutor português - russo

головорез

278 milhões de falantes

pt

Tradutor português - português

espadachim

270 milhões de falantes

bn

Tradutor português - bengali

সোয়াসবাকলার

260 milhões de falantes

fr

Tradutor português - francês

bretteur

220 milhões de falantes

ms

Tradutor português - malaio

Swashbuckler

190 milhões de falantes

de

Tradutor português - alemão

Swashbuckler

180 milhões de falantes

ja

Tradutor português - japonês

スワッシュバックラー

130 milhões de falantes

ko

Tradutor português - coreano

허세 부리는 사람

85 milhões de falantes

jv

Tradutor português - javanês

Swashbuckler

85 milhões de falantes

vi

Tradutor português - vietnamita

anh hùng rơm

80 milhões de falantes

ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்வாஷ்பக்லர்

75 milhões de falantes

mr

Tradutor português - marata

स्वॅशबकलर

75 milhões de falantes

tr

Tradutor português - turco

kabadayı

70 milhões de falantes

it

italiano

rodomonte

65 milhões de falantes

pl

Tradutor português - polonês

swashbuckler

50 milhões de falantes

uk

Tradutor português - ucraniano

головоріз

40 milhões de falantes

ro

Tradutor português - romeno

swashbuckler

30 milhões de falantes

el

Tradutor português - grego

θορυβοποιός

15 milhões de falantes

af

Tradutor português - africâner

Vuurvreter

14 milhões de falantes

sv

Tradutor português - sueco

Swashbuckler

10 milhões de falantes

no

Tradutor português - norueguês

Swashbuckler

5 milhões de falantes

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RODOMONTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rodomonte

1

rodomonte maria grazia

2

rodomonte d&d

3

carla rodomonte

4

rodomonte traduttore latino

5

dizionario rodomonte

6

rodomonte manuale d&d

7

rodomonte e isabella

8

rodomonte gonzaga

9

rodomonte scali ingrosso

10

rodomonte e isabella parafrasi

Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rodomonte».

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RODOMONTE»

Descubra o uso de rodomonte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rodomonte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

1

Rodomonte sdegnato dramma per musica. Da rappresentarsi nel ...

.L. PRl-MO. i; SCENA X. Alari” :begun rda attori-'ta Arminia , e Dai-4lice da unapar” , Rodomonte , ed Ar. minda dall' altra . h A!. MI vuol pu nir am or lassa lo {ento-ap; Da. Trovar qui ti credei Elbanio amaE trovo l'odiato Rodomonte .) :rasa (to ...

Grazio Braccioli, 1714

2

Vita di Luigi Gonzaga detto Rodomonte: principe del Sacro ...

P ì Ylssv-rr AL TEMPO m Lino; ì " ' ' ì ' “DETTO RODOMoNTE', ì. ñ " ` ._ .5 .N. -x 'u'. m..- ., L'... .\ A x '›31..'.T_ -Î. , :,L S e mai eóóeÎ-'iv circostan'fa ,` bye ano Storico a-Ì veffè a temere “di confinder.- una"yye'd'òna Îcoll' al-ñ tra , niunaz certamente ...

Ireneo Affò, 1780

3

Rodomonte sdegnato dramma per musica. Da rappresentarsi nel ...

Trovar qui ti credei Elbanio amaE trovol'odiato Rodomonte .) mìfe (со, Afm. О ВЦ) . par/anda à Rod. Rad. Taci i fra poco ‚ Ве11Га riavŕai . ad Arm. 'legge Ale. Non v_'è più fcampo _ _ -i. А i Troppo ê vago quelvolto. #rÃ/â' guard.Ar. мы“) Dor.

Grazio Braccioli, Parisini, 1714

4

e pazzie amorose di Rodomonte secondo. - Parma, Seth Viotti 1568

Mario sopranominato Il Bernia Teluccini. Rx'naZao patZa aZ (Waxo ; ZnaZZotteZ- ta FZ (ZthZe anth'e o . Zl-ZaZaZZZZ .fie-etw ('.exa ozZnZ ZZ-Ztto z on(Ze (Ztofiont' erta. .MOMO-(Z, Det-tanZZZno, e WetZaZ-(Zetto . &icon-Na Ketten-mw:: ZZ ...

Mario sopranominato Il Bernia Teluccini, 1568

5

L'Orlando furioso: con le dichiarazioni di Giovannandres ...

Essendosi un cavaliere di Savona , nominato Rogonzone, attaccato a battaglia con Rodomonte, questi gli abbracciò la testa del cavallo, e qual fionda girandolo e rigirandolo per aria, tenendosi Rogonzone ben stretto in sella, 10 scagliò ...

Lodovico Ariosto, Giovanni Andrea Barotti, 1844

6

Orlando furioso

Alzando più che alzar si possa il braccio , Il ferro del pugnale a Rodomonte ' Tutto nascose ; e si: levò d' impaccio.. : Alle squalhde ripe 'd'Acheronte Sciolta dal corpo più freddo che ghiaccio Bestemmiando fuggì l' alma sdegnosa , Che fu sì ...

Lodovico Ariosto, 1826

7

Gerolamo Foscari Dispacci da Treviso 1645-1647

corte perché, perfettionato il processo et liquidati gli rei, havesse a divenire alla speditione con bando di terre e luoghi, priggione, galera, rellegation et confiscation de' beni, sì che furono proclamati i predetti Binelli et Rodomonte il mese di ...

A cura di Fausto Sartori

8

Biblioteca portatile del viaggiatore. Dante, Petrarca, ...

107 Poi lor convention ratifìcaro In man del re quei duo prochi famosi ; Et indi alla donzella se n* andaro : Ed ella abbassò gli occhi vergognosi , E disse che più il Tartaro avea caro; Di che tutti restar meravigliosi ; Rodomonte sì attonito e ...

Biblioteca, 1832

9

Biblioteca portatile del Viaggiatore

'l l CANTO XXVII 569 F73 71| Ben son contento , per la compagnia 75 Rodomonte , del quale un più orgoglioso i 7 h 77 Gli è teco cortesia l' esser villano , < 7 t 79 Non era la possanza e la fierezza ' 8o Quando conobbe non si apporre in fallo ...

L' Arioste, 1833

10

Poesie di Onofrio Minzoni ferrarese: ritoccate ed accresciute

RODOMONTE UCCISO DA RUGGIERO SCENDE ALL' INFERNO, E s' INCONTRA IN MAHDRICARDO STATO SUO RIVALE IN VITA E UCCISO PARIMENTE DA RUGGIERO I. Stavasi colle man sotto le ascelle Mandricardo alla ripa d' ...

Onofrio Minzoni, 1811

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RODOMONTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rodomonte no contexto das seguintes notícias.

1

Osservatorio parlamentare sulla riforma costituzionale (16 - 22 luglio)