Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rolino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROLINO EM ITALIANO

rolino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ROLINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rolino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rolino no dicionário italiano

A definição de rolino no dicionário é fraca. de "ruòlo". Rolino também é um caderno com uma lista dos membros militares da empresa, que é fornecida pelo comandante do departamento e da mesa.

La definizione di rolino nel dizionario è dim. di “ruòlo”. Rolino è anche taccuino con l'elenco dei militari componenti la compagnia, di cui sono forniti il comandante del reparto e l'ufficio di fureria.


Clique para ver a definição original de «rolino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ROLINO


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ROLINO

rogne
rognonata
rognone
rognoso
rogo
rolfing
roll on
roll out
roll-bar
roll-on
roll-on roll-off
rollare
rollata
rollatura
rol
rollerblade
rollino
rollio
rollo
rollometro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ROLINO

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
occhiolino
pannolino
pendolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

Sinônimos e antônimos de rolino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ROLINO»

rolino rolino significato dizionari repubblica ruolino copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto liberatore marco dottore pagine gialle commercialista lanciani raffaele chieti consulenza amministrativa fiscale tributaria leggi spol nacházíte aktuality kontakty jazykové studio telefon email info bratří čapků praha grandi libreria libri film segnala errori editore test home bianche visualizza indirizzo numero telefono andrea italia linkedin profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come gianni poli museo della tarsia rolo roma

Tradutor on-line com a tradução de rolino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROLINO

Conheça a tradução de rolino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rolino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rolino» em italiano.

Tradutor português - chinês

Rolino
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rolino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rolino
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rolino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rolino
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rolino
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rolino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rolino
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rolino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rolino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rolino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Rolino
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Rolino
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rolino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rolino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rolino
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rolino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rolino
70 milhões de falantes

italiano

rolino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rolino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rolino
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rolino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rolino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rolino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rolino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rolino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rolino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROLINO»

O termo «rolino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.424 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rolino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rolino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rolino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROLINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rolino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rolino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rolino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROLINO»

Descubra o uso de rolino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rolino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblioteca volante continuata da Dionigi Andrea Sancassani. ...
... ma »t gran cavator di pietre , diligentillimo ч in quell'artc degno certo d' ogni gran idulfe feco un tal Rolino f'uo attual Sereffo Rolino un Figlio di circa 20. anni o quali alColot ne'fervigi balli della perfo‹ , benchè Rolino il Vecchio per far le e, ...
Giovanni Cinelli-Calvoli, Dionisio Andrea Sancassani, 1747
2
Miscellanea di storia italiana
il fratello di Giovanni, Ugone ['zo|. Addì 23 giugno 1305 Giovanni Bertrandi signore di S. Giorio, chiamato qui la prima volta giurisperito, per mezzo del suo agente Rolino, e frate Pietro di Moncalieri priore di Montebenedetto, si compromisero ...
‎1901
3
Instituzioni della legislazione amministrativa
Qualora di un'opera non sia stata stabilita la traccia nè aperto il tracc'rolino , la Direzione generale destìflerlr l'lngegnere che deve eseguire tal' operazione , facendogli tenere le particolari istruzioni. Nel tempo stesso provocherà dal Ministro ...
‎1836
4
Roma in ogni stato... di Gasparo Alveri,...
... che diliintiiindue ale ` Éiceuano corona al Pontefice ,~_»l`liabito dell? ala- del' trad era in.eampo rolino con giubbone di tela d'arge'nto .8cm-o. trinato. del nieder - mo, calzoni- ешь rolino lauorato _ à catenelle ‚‹ d'oro Зимой! .di то': d' oro е ...
Gasparo Alveri, 1664
5
Proginnasmi poetici di Vdeno Nisiely da Vernio, Accademico ...
Comincia dunque il Giorno apprelfo li Romani dalla maza nozze. « Gio. Rolino appo il Dempůeroin... Antiquir. Rom. lib. 4. с. 3. Digclìo: lib. z.tir. i1.c.8. Ifidoro ; in Origin. lib. 5. cap. de Tcmpori'ous, e де mundo : cap. 1 . Polidoro Virgilio:lib. 2.0 6 .
Benedetto Fioretti, Fabrizio Monsignani, 1639
6
Della Letteratura Veneziana: Libri Otto
Rolino ritrovolle forpalî fare in belle cognizioni qualunque altra, che lino a' dì fuoi vedutali folle 9'. Ciò non ollante gareggiò col Biondo circa quegli ' annon gli avanzò tempo per dettare a dovere un' opera di tal fatta . Ufci dalle llampe l' anno  ...
Marco Foscarini, 1752
7
Nuova descrittione de' viaggi principali d'Italia
De'Comitij Nicolò Grucchio, Carlo Sigonio, Giovanni Rolino nel libro 6. delle Antichità Romane. De'Giudici hanno Гетто Valerio Mamme nel libro 7. Carlo Sigonio,e Giouanni Коплю nel libro 9. dell'Anticbitâ. Romane. . l De'Sacerdotii Andrea ...
Franz Schott, 1650
8
Bollettino
Così pure quel Pasinus, mercator a calcina, e quel Pasz'nus, fornancem'o, del documento pubblicato dal Beltrami, è Pasino del fu Rolino o Roglerio. Difatti i figli di Giovanni Eustachio, figlio di Pasino, del fu Rolino, nella causa contro lo zio ...
Società pavese di storia patria, 1913
9
Gli Eustachi di Pavia e la flotta Viscontea e Sforzesca nel ...
Così pure quel Pasinus, mercator a calcina, e quel Pasinus, fornaccerio, del documento pubblicato dal Beltrami, è Pasino del fu Rolino o Roglerio. Difatti i figli di Giovanni Eustachio, figlio di Pasino, del fu Rolino, nella causa contro lo zio ...
Luigi Rossi, 1915
10
Bollettino della Società pavese di storia patria
Si tratta degli elenchi dei beni di Pasino presentati dal figlio Antonio e dai nipoti Rolino e Gianfenone in occasione del contenzioso sull'eredità (m) e della spartizione dei beni che costituivano la parte fondiaria dell'eredità di Antonio di Pasino ...
‎1988

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROLINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rolino no contexto das seguintes notícias.
1
Muore Pier Luigi Gariselli, artista e poeta del legno
Tra le sue opere una libreria in noce per la figlia, ma anche un tavolino intarsiato, uso rolino, realizzato con olmo, acero bianco, noce. In una ... «Redacon, fev 15»
2
Scontro frontale, due persone ferite
Si tratta di Mirella Rolino, 35 anni, di Gattinara. E' stata portata con l'elisoccorso all'ospedale “Maggiore” di Novara. L'incidente è avvenuto ... «La Provincia di Biella, jan 15»
3
Scontro fra due auto a Castelletto Conducenti trasportati in ospedale
Nell'incidente sono rimasti feriti i due conducenti, una donna, Mirella Rolino di 35 anni, trasportata in ospedale a Novara con l'elisoccorso e un ... «La Stampa, jan 15»
4
Pedemontina, Biellese danneggiato oppure no?
Diversamente i fondi disponibili in questo momento non avrebbero consentito il collegamento completo tra Rolino e Gattinara, con il rischio ... «La Provincia di Biella, dez 14»
5
Auto ribaltata in Super, una donna resta bloccata tra le lamiere
Ha perso il controllo della propria auto mentre viaggiava sulla superstrada Biella - Rolino. La dinamica dell'incidente, avvenuto poco fa a ... «La Provincia di Biella, ago 14»
6
Muore il pensionato finito fuori strada in superstrada
Lo schianto era avvenuto poco prima delle 17: la sua auto era finita fuori strada ed è andata a schiantarsi contro un furgone sulla Biella-Rolino, ... «La Provincia di Biella, jun 14»
7
Le voci dda Tribbuna (Le frasi esilaranti della domenica)
«Rolino, femma a stu stuppagghiu tuttu sgummatu» Il Catania ha una grande reazione di orgoglio con il gol di Bergessio. E un tifoso trova il ... «CalcioCatania.com, mar 14»
8
DIRETTA/ Atalanta-Inter live (Serie A 2011/2012): segui e commenta …
Pensando invece al presente dell'Atalanta, la squadra nelle ultime cinque partite ha colto tre vittorie e un pareggio. Un rolino di marcia che fa ... «Il Sussidiario.net, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rolino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rolino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z