Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spazzolino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPAZZOLINO EM ITALIANO

spaz · zo · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPAZZOLINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spazzolino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPAZZOLINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spazzolino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
spazzolino

Escova de dentes

Spazzolino da denti

A escova de dentes é uma ferramenta de higiene bucal que remove impurezas, especialmente placa, dentes e gengivas. Consiste essencialmente em uma pequena escova de fibra sintética que é inserida na boca através de uma alça especial depois de aplicar uma pasta de dente. As escovas de dentes são oferecidas com cerdas variáveis ​​e estão disponíveis em diferentes tamanhos e formas. A maioria dos dentistas recomenda o uso de uma escova de dentes com um rótulo suave, uma vez que as escovas de dentes de cerdas mais rígidas podem danificar o esmalte e irritar as gengivas, conforme indicado pela American Dental Association. As escovas de dentes são muitas vezes baseadas em fibras sintéticas, embora as escovas de dentes naturais sejam conhecidas em muitas partes do mundo. Lo spazzolino da denti è uno strumento per l'igiene orale il quale consente di rimuovere impurità, in particolare placca, da denti e gengive. Esso consiste fondamentalmente in una piccola spazzola di fibre sintetiche che viene inserita in bocca attraverso un apposito manico dopo avervi eventualmente applicato una striscia di dentifricio. Gli spazzolini da denti sono offerti con consistenze variabili di setole, e sono disponibili in diverse dimensioni e forme. La maggior parte dei dentisti consigliano di utilizzare uno spazzolino da denti con l'etichetta soft, dal momento che gli spazzolini da denti a setole più rigide possono danneggiare lo smalto ed irritare le gengive, come indicato dall'American Dental Association. Gli spazzolini da denti sono spesso a base di fibre sintetiche, anche se gli spazzolini naturali sono noti in molte parti del mondo.

definição de spazzolino no dicionário italiano

A definição de escova de dentes no dicionário é fraca. de "spàzzola". A escova de dentes também é uma pequena escova, de várias formas, com ou sem alça, para vários usos: s. dos dentes, das unhas; s. para polir sapatos.

La definizione di spazzolino nel dizionario è dim. di “spàzzola”. Spazzolino è anche piccola spazzola, di varia foggia, con manico o senza, destinata a vari usi: s. da denti, da unghie; s. per lucidare le scarpe.

Clique para ver a definição original de «spazzolino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPAZZOLINO


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPAZZOLINO

spazzare
spazzare via
spazzata
spazzatoio
spazzatore
spazzatrice
spazzatura
spazzaturaio
spazzino
spazzo
spazzola
spazzolaio
spazzolare
spazzolata
spazzolato
spazzolatore
spazzolatrice
spazzolatura
spazzolificio
spazzolone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPAZZOLINO

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
nottolino
occhiolino
pannolino
pendolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
trampolino

Sinônimos e antônimos de spazzolino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPAZZOLINO»

spazzolino pianta elettrico braun miglior prezzi sonico ultrasuoni oral denti strumento igiene orale quale consente rimuovere impurità particolare placca gengive esso consiste fondamentalmente piccola spazzola fibre cerca articolo tematiche sulla salute spazzolino spazzolare manuale segui sempre questa procedura esser cambia home colgate quanto frequentemente bisogna cambiare germi batteri nascondono nello pericolo sani sorriso scelta dello morbide dure personaltrainer guida alla tipi testina naturali caratteristiche ideale antibatterico silvercare piave nella produzione silver care anche molte tipologie quali sopra tutte sottovalutare professionalcare professional oxyjet center idropulsore adulti bambini tepe ottima qualità affusolata impugnatura ergonomica filamenti punta arrotondata pulizia delicata philips sonicare powerup sonic ricaricabile garantisce stessa semplicità rimuove modo efficace restomyl® innovet quotidiana cani gatti forma azione antiplacca

Tradutor on-line com a tradução de spazzolino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPAZZOLINO

Conheça a tradução de spazzolino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spazzolino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spazzolino» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cepillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brush
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرشاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

щетка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escova
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brosse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pinsel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブラシ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

브러시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rerumput
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bàn chải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூரிகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fırça
70 milhões de falantes

italiano

spazzolino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczotka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щітка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βούρτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borste
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pensel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spazzolino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPAZZOLINO»

O termo «spazzolino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.378 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spazzolino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spazzolino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spazzolino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPAZZOLINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spazzolino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spazzolino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spazzolino

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SPAZZOLINO»

Citações e frases célebres com a palavra spazzolino.
1
Fabio Volo
Il mio amico Gianluca sostiene che quando le donne iniziano a lamentarsi delle piccole cose, i bicchieri, lo spazzolino, il caricabatteria, significa che hanno bisogno di essere scopate. Scopate bene.
2
Fabio Volo
Poteva stare con una donna, infilare la sua bocca e la sua lingua in ogni angolo, ogni insenatura e cavità del suo corpo, ma lo spazzolino da denti non riusciva a condividerlo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPAZZOLINO»

Descubra o uso de spazzolino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spazzolino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oggetti in azione. Semiotica degli oggetti: dalla teoria ...
è un oggetto con un costo piuttosto basso e difficilmente si presenta il rischio di imbattersi in uno spazzolino totalmente disfunzionale anche se geniale come quelli proposti da Carelman3 (illustrazioni di Carelman 1, 2, 3). Ancora di più, lo ...
Michela Deni, 2002
2
Pneumologia interventistica
Il brushing consiste nello “spazzolamento” della mucosa bronchiale da parte di uno spazzolino che viene introdotto nelle vie aeree attraverso il canale operativo del broncoscopio.In prossimità della mucosa da campionare lo spazzolino viene  ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
3
Unica 4: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
1 Sottolinea con colori diversi le istruzioni, messe alla rinfusa, per usare la corda e lo spazzolino da denti. Scegliete un luogo sufficientemente largo e alto. Scegliete uno spazzolino con setole morbide. Regolate la corda alla lunghezza giusta.
Aa.vv., 2012
4
I rimedi della nonna. Consigli e trucchi dell'esperienza
I vecchi spazzolini da denti si rivelano utilissimi quando si tratta di raggiungere i punti più difficili ditutte le superfici: per alcuni va bene usare uno spazzolino asciutto, ma per altri la soluzione migliore è adoperarne uno imbevuto di aceto o  ...
Lee Faber, 2012
5
Ecocentrica: Facili consigli per vivere felici aiutando il ...
denti, infatti, è costituito principalmente di materie plastiche, come il polipropilene (PP). Un recente studio americano incentratosuquesto materialeha calcolato che ciascuno spazzolino (del peso di circa 25 g) che finisce in discaricaemette ...
Tessa Gelisio, 2013
6
Tutto il Grillo che conta: dodici anni di monologhi, ...
Facciamo un altro spazzolino fatto in un altro modo, per lavorare un po' meno, per non comprarne dieci all'anno. C'è? Sì che c'è! [Mostra uno spazzolino a testina cambiabile.] Dove l'ho comprato? In Svizzera! Ecco perché son tutti miliardari in ...
Beppe Grillo, 2006
7
Genitori e bambini speciali. Come educare un bambino a ...
Prendere con la mano sinistra lo spazzolino dal bicchiere. Step 4.6. Prendere con la mano destra il tubo del dentifricio. Step 4.7. Portare lo spazzolino sotto il tubetto del dentifricio e metterne sulle setole una quantità adeguata. Step 4.8.
Carlo Pascoletti, 2008
8
Minima principia
Lo pulì dopo aver concesso allo spazzolino dell'altro dentifricio e, come il sole mattutino, il glande, rosso scuro velato, sorse liberandosi del prepuzio a causa della frizione accurata dello spazzolino. Charlie trattenne la sorpresa alla vista di  ...
Riccardo Carnielli, 2010
9
Pavone da salotto
Poi un bel giorno mi accorgo che il mio spazzolino da denti non è più nel solito bicchiere, accanto al tuo, ma è relegato nell'armadietto, insieme alle altre cose mie che una volta erano a portata di mano. Lì ho pensato che mi avessi sfrattato  ...
Sergio Omassi, 2010
10
La gestione pratica del paziente odontoiatrico. Protocolli, ...
Oggi disponiamo di un potente alleato per la rimozione meccanica domiciliare della placca batterica: lo spazzolino elettrico. E importante ribadire continuamente, al paziente, che lo spazzolino non lavora da solo lasciato sul comodino o sul ...
Giulio C. Leghissa, Silvia Moretti, Claudio Palerma, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPAZZOLINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spazzolino no contexto das seguintes notícias.
1
Panasonic Slow Juicer MJ-L500, la recensione
... per raccogliere il succo e una vaschetta da 1300 ml per raccogliere la polpa), uno spazzolino per la pulizia di fino e soprattutto un accessorio ... «Panorama, jul 15»
2
XYZ Da Vinci 1.1 Plus, stampante 3D Wi-Fi e con videocamera …
Assieme alla stampante viene fornita una spatola per rimuovere l'oggetto dal piano di stampa, uno spazzolino per pulire la testina e altri ... «Tom's Hardware, jul 15»
3
Perché le popolazioni indigene non hanno carie ai denti?
La vostra dieta può essere ancora più importante dello spazzolino da denti. ... uno dei suoi soggetti aveva mai usato uno spazzolino da denti! «Newspedia, jul 15»
4
Trucchi da svelare: duello tra mascara effetto ciglia "naturali"
Lo spazzolino aiuta a fare questo grazie ai suoi dentini in silicone che dividono e aprono le ciglia e distribuisce il prodotto in modo uniforme ... «Liveunict, jul 15»
5
Lavatrice NON Funziona: Ecco Cosa Fare e Non Fare
... 2 parti di aceto bianco), lasciate anche qui il filtro a bagno e procedete poi pulendo energicamente con un vecchio spazzolino da denti. «Vita Da Mamma, jul 15»
6
12 modi davvero efficaci per sconfiggere i capelli che tendono a …
6- Se la zona crespa è circoscritta, spruzzare della lacca priva di alcol su uno spazzolino da mascara perfettamente pulito e passarlo sulla ... «Radio Monte Carlo, jul 15»
7
Tanti friulani hanno preso la crisi nei denti
... il 4,6 per cento dei residenti con più di 3 anni, che equivale a 54mila individui, prende in mano lo spazzolino saltuariamente o addirittura mai. «Il Friuli, jul 15»
8
Incanto al Serravalle Outlet con il VivaVoce Tour di Francesco De …
Stando a quanto detto dal papà di Riley, per far entrare il pane nel tostapane ci sono voluti 54 tiri, 136 per centrare lo spazzolino nella tazza, ... «AlessandriaNews, jul 15»
9
Solidarietà di una notte di mezza estate
Stando a quanto detto dal papà di Riley, per far entrare il pane nel tostapane ci sono voluti 54 tiri, 136 per centrare lo spazzolino nella tazza, mentre per il rotolo ... «AlessandriaNews, jul 15»
10
Galan, se non mi suicido e' per mia figlia e mia moglie
Stando a quanto detto dal papà di Riley, per far entrare il pane nel tostapane ci sono voluti 54 tiri, 136 per centrare lo spazzolino nella tazza, ... «Metro, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spazzolino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spazzolino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z