Baixe o aplicativo
educalingo
ronfa

Significado de "ronfa" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RONFA EM ITALIANO

ron · fa


CATEGORIA GRAMATICAL DE RONFA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ronfa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RONFA EM ITALIANO

definição de ronfa no dicionário italiano

A definição de ronfa no dicionário é o antigo jogo de cartas.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RONFA

emolinfa · endolinfa · idrolinfa · lanfa · linfa · nanfa · ninfa · paraninfa · perilinfa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RONFA

rondicchio · rondine · rondinella · rondinino · rondinotto · rondismo · rondista · rondò · rondó · rondone · ronfamento · ronfare · ronzamento · ronzare · ronzare attorno a · ronzatore · ronzinante · ronzino · ronzio · ronzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RONFA

afa · alfa · beffa · buffa · fa · fifa · ifa · parafa · raffa · scafa · solfa · staffa · stoffa · strofa · stufa · tariffa · tempo fa · tifa · truffa · zuffa

Sinônimos e antônimos de ronfa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RONFA»

ronfa · ronfa · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · della · crusca · firenze · edizione · significato · parola · sulla · degli · accademici · grandi · dizionari · rón · antico · gioco · carte · picchetto · gatta · corniglio · benvenuti · nostro · breakfast · situato · pochi · appennino · tosco · emiliano · piace · persone · parlano · venite · trovarci · paesino · chilometri · provincia · parma · vedi · recensioni · foto · amatoriali · offerte · speciali · pensioni ·

Tradutor on-line com a tradução de ronfa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RONFA

Conheça a tradução de ronfa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ronfa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ronfa» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

打鼾
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ronquidos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

snoring
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खर्राटों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشخير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

храп
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ronco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নাক ডাকা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ronflement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berdengkur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schnarchen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

쿨쿨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngorok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngáy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறட்டைவிடுதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धम्माल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gırgır
70 milhões de falantes
it

italiano

ronfa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chrapanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хропіння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sforăit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρόγχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snork
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snarkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Snorking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ronfa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RONFA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ronfa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ronfa».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ronfa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RONFA»

Descubra o uso de ronfa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ronfa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
2. ACCUSARE LA RONFA GIUSTA. - V. in RONFA, «ut./ §. 3. ACCUSARE LA VERZÌCOLA. - / „, VERZICOLA, tast.f. §. 4. ACCUSARE UKA LETTERA, o simile. Dichiarare o Dare avviso d' averla ricevuta. Frane. Accuser la reception d'une lettre, ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplemento à vocabularj italiani
RONFA. Sust. f. Nome d'un giuoco di carte che più non si conosce, ma che forse era quello che in oggi chiamiamo Picchetto. (V. a giusto proposito II tema rfi RONFA nelle Voc. e Man.) - La ronfa è giuoco bellissimo al possibile, perchè lo trovò ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Vocabolario della lingua italiana
La ronfa è da (ornan, e da lintori , Ma per rovescio poi la Rovescina E da principi giuoco, e da Signori. (C) §. I. Onde per siutiliL Acensare , о Confessai t la ronfa gutstat vagliono Dir la cosa per I' appunto , о com* ella sta , Cecch. Esalt. Cr. 2. 8.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Dizionario della lingua italiana
Confessare la ronfa giusta. V- RONFA. * 5- XV. Confessare uno per tale ec, vale Per tale riconoscerlo. Vit. SS. Pad. 1. 257. Se tu vuogli amare caslitadc e la vita monacile, e vuogli essere con meco iu santo proponimento, confessoti per mio ...
‎1827
5
Dizionario della lingua italiana
Accurare, o Con/errore la ronfa giurta , vogliono Dir la con: per l'appunto , o com' elIn un. Cecch. Era“. cr. a. 8. Se v' ho da accusar la I'Onfa giusta . S. li. la pronerb. La ronfa del Vallera , ne fa, ne fa; che :i dice quando altri lfl'mpalla: moria bano ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
6
Vocabulario milanese-italiano
Il russare — Ronfa nei diz. ita), è una specie di giucco. Rónfa. met. Triga. Cabala. Trama. Che se i mee n' ancorgessen de la ronfa. fB.1. Grr.) Ronfa che alcuni dicono anche Ronca. Russare. Quel romoreggiare che si fa nell'alitar dormendo  ...
Francesco Cherubini, 1841
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
RONFA. Sust. f. Nome d'ungiuoco di carte che più non si conosce, ma che farse era quello che in oggi chiamiamo PneCHETTO. aque.rloproposifu il Irma di RONFÀ nelle Voc. e Man.) - La ronfa è giuoco bellissimo al possibile, perché lo trovò ...
‎1857
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La ronfa □• da fornari, e da lintori , Ma per rovetcio poi la Rovescina E da principi giuoco, e da Sigoori. (C) §. I. Onde per similit. Accusare , o Confessare la ronfa ginsta, vagliono Dir fa cosa per V appunto , o com* ella sta . Cecch. Esalt. Cr. 2.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Confessare la ronfa giusta . V. RONFA. *$. XV. Confessare uno per tale ec., vale Per tale riconoscerlo. Pit. SS. Pad. i. 367. Se tu vuogli amare castitade e la vita monacile, e vuogli essere con meco in santo proponimento, confessoli per mio ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
20h guarda 5' ella va di rondonel RONFA. Gtuaco di carle, come Priun'era, o rimilr. =l= Lasc. Rim. a. 50. La ronfa 'c da fornari, e da lipturi, Ma per rovescio poi la Rovescina E da principi giuoco, e da Signori. (C) S. I. Onde per elmi/il. Accumrc ...
‎1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RONFA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ronfa no contexto das seguintes notícias.
1
Mercedes AMG GT S: emozioni pure!
Su strada la Mercedes-AMG GT S mostra limiti elevatissimi, a velocità da codice, il suo motore ronfa e l'assetto può esser tranquillamente ... «Report Motori, jun 15»
2
F1, Hamilton esclusivo: «La Ferrari sta facendo miracoli»
MONZA - Roscoe ronfa pacioso, Lewis risponde sorridendo. Le domande arrivano senza soste, lui non ne scansa una mentre solleva le ... «Corriere dello Sport.it, abr 15»
3
Nuova Honda Civic Sport, le nostre impressioni
Il motore ai bassi regimi "ronfa" discreto ma si nota subito che la risposta è pronta. Ai semafori interviene il sempre utile start&stop e nelle ... «Tuttosport, abr 15»
4
Perché amiamo i gatti?
Quando il vostro gatto sparisce per un po', in realtà non è andato a caccia: è dal vicino a sbafarsi una pappa gratis; o forse se la ronfa sul ... «Versus, abr 15»
5
Attenti a quei due: Gli Scontati a Milano, report live e scaletta
... s'addormenta e ronfa, come un re siede sul un trono improvvisato sull'amplificatore, occupando ogni metro dello stage, Toni non è da meno. «LoudVision, mar 15»
6
Isis: Nutella, gattini ed emoticon per reclutare le occidentali
E sì, se ci sono un gattino che ronfa in soggiorno, un barattolo di Nutella in dispensa e qualche smile sui post it appesi al frigo o nei messaggi ... «Vanity Fair.it, fev 15»
7
Qatar 2022, i Mondiali che sconvolsero il Natale (e non solo)
Quindi quel giorno in cui satolli di cibo si ronfa davanti a Chelsea-Arsenal e ci si risveglia davanti al derby di Manchester sparisce dal ... «La Stampa, fev 15»
8
Cinquanta sfumature di grigio, il film
... rapporto con l'amante psicotico, quando poi la regista sceglie che lui decida di confessare la verità, sui suoi traumi infantili, mentre lei ronfa ... «GraphoMania, fev 15»
9
Un opera per questi giorni: Lucian Freud, Benefits Supervisor …
La vediamo che ronfa, con la testa contro un bracciolo e il viso volto verso di noi. Un braccio è appoggiato allo schienale che afferra con la ... «AgoraVox Italia, fev 15»
10
Fiat Freemont Cross: la prova su strada
In autostrada invece i chilometri passano in fretta, con il motore che ronfa a 2.000giri in sesta marcia e un abitacolo abbastanza ovattato, ... «Autoappassionati.it, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ronfa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ronfa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT