Baixe o aplicativo
educalingo
rotismo

Significado de "rotismo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROTISMO EM ITALIANO

ro · ti · ʃmo


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROTISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rotismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROTISMO EM ITALIANO

definição de rotismo no dicionário italiano

A definição de gyration no dicionário é um sistema de roda dentada que é parte de um mecanismo que permite a transmissão de movimento.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ROTISMO

analfabetismo · atletismo · autismo · banditismo · biomagnetismo · dogmatismo · erotismo · fanatismo · favoritismo · magnetismo · mimetismo · mutismo · nepotismo · oscurantismo · paracadutismo · pragmatismo · separatismo · sincretismo · traumatismo · travestitismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ROTISMO

roteamento · roteare · roteazione · roteggiare · roteggio · rotella · rotellista · rotello · Rotiferi · rotino · roto · rotocalchistico · rotocalco · rotocalcografia · rotocalcografico · rotocalcografo · rotocompressore · rotodina · rotoidale · rotoide

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ROTISMO

alfabetismo · antisemitismo · ascetismo · astigmatismo · astrattismo · autoerotismo · automatismo · cosmopolitismo · cromatismo · despotismo · elettromagnetismo · garantismo · gigantismo · kartismo · occultismo · patetismo · patriottismo · presentismo · proselitismo · reumatismo

Sinônimos e antônimos de rotismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ROTISMO»

rotismo · rotismo · nell · enciclopedia · treccani · ruotismo · sistema · ruote · dentate · cilindriche · coniche · denti · diritti · elicoidali · ingranate · loro · modo · movimento · provochi · wikizionario · rotismi · meccanica · insieme · delle · fanno · parte · stesso · meccanismo · collegate · esse · capitolo · ordinari · epicicloidali · prende · nome · generico · dizionari · corriere · della · sera · mecc · consentire · trasmissione · moto · significato · termine · epicicloidale · meccanicaweb · composta · solare · corona · più · satelliti · gradi · libertà · riduttori · zanichelli · scuola · successione · ingranano · rotazione · provoca · tutte · altre · distinguono · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · concetti · generali · rendimento · giochi · rigidezze · carlo · gorla · premesse · consideriamo · semplice · ordinario ·

Tradutor on-line com a tradução de rotismo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROTISMO

Conheça a tradução de rotismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rotismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rotismo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

传动装置
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

engranaje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gearing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बर्तनभांड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تستعد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

зубчатая передача
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

engrenagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিচ্ছে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

engrenage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penggearan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Getriebe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

連動
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기어링
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gearing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự ăn khớp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பற்சக்கர
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दातेरी चाकांची विशेष जुळणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dişliler
70 milhões de falantes
it

italiano

rotismo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mechanizm napędowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

левередж
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

angrenare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μόχλευσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hefboomfinansiering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gearing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gearing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rotismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROTISMO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rotismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rotismo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rotismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROTISMO»

Descubra o uso de rotismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rotismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Osservazioni ed esperienze intorno alla parte meccanica ...
Rotismo I Rotismo II S Rotismo III Rotismo IV V. Il vario incrociamento della seta , che si osserva nelle matasse provegnenti da filande diverse , dipende dal ritmo del par- ticolar rotismo che vi è adoperato .... VI. Dato un rotismo, trovarne il ritmo  ...
Giacinto Carena, 1837
2
Fondamenti di meccanica applicata alle macchine
mobili ed esce dall'altro: )0 ;0 ;0 ( b a p ≠ ω = ω ≠ ω )0 ;0 ;0 ( b a p = ω ≠ ω ≠ ω 3) Rotismo con tutti gli elementi mobili )0 ;0 ;0 ( b a p ≠ ω ≠ ω ≠ ω : rotismo combinatore: quando il moto entra da due alberi e si raccoglie dal terzo; rotismo  ...
Vincenzo D'Agostino, 2013
3
Osservazioni Ed Esperienze
Varie maniere di rotismi. ufmlfuzlf» Rotismi a 4 ruote Rotismo I' , , I4. ' Rotlsmo II. . . 17. Rotismi a 2 ruote g Rotismo In ' ' ' 'g. , Rotismo IV . . . id. S. V. Il vario incrociamento della seta , che si osserva nelle matasse provegnenti da filande diverse ...
‎1837
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questo rotismo è adoperato a Cerano, tra Vigevano e Novara, nella elegante trattura del sig. Lorenzo Obicìni, che fecelo venire di Brianza. Il meccanismo più d ' ogni altro usato in Lombardia per la trattura della seta, è sostanzialmente lo ...
Francesco Agostino Gera, 1843
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Questo rotismo è adoperato a Cerano, tra Vigevano e Novara, nella elegante trattura del sig. Lorenzo Obicini, che fecelo venire di Brianza. - Il meccanismo più d' ogni altro usato in Lombardia per la trattura della seta, è sostanzialmente lo ...
‎1843
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
20 Francesco Gera. a Torino Corre a Gruglissco Idem Somma: a Cologno Idem Guru a Verzuolo SOLA a Pancalieri Rossano a Carmsgnola Idem lllll0. Rotismo a 4 ruote W . 165.45 175. 70 Direttamente, cioè contati i 'giri 'lull' napo. Rotismo ...
Francesco Gera, 1843
7
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Piemonte quello delfincrociamento della seta sull' aspo, che le danna superiorità incontestabile. L' incrociamento è operato mercè il 'rotismo, cioè quel meccanismo mediante il quale il moto dell'aspo girevole fra le due fantine posteriori ...
‎1837
8
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Piemonte quello dell' incrociamento della seta siili' aspo, che le di una superiorità incontestabile. L' incrociamento è operato mercé il rotismo, cioè quel meccanismo mediante il quale il moto dell'aspo girevole fra le due fantine posteriori ...
‎1837
9
Il trattore da seta ossia l'arte di svolgere i bozzoli
Questo rotismo è adoperato u Cerano, tra Vigevano e Novara, nella elegante trattura del sig. Lorenzo Obicini, che fecelo venire di Brianza. Il meccanismo più d ' ogni taltro usato in Lombardia per la tratturo della seta, è sostanzialmente lo ...
Francesco Gera, 1844
10
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
Codesto opportuno incrociamento è prodotto dal moto orizzontale dell' Andivieni, mediante un interposto Rotismo. » ROTISMO, serie di quattro ruote di legno duro, o anche di ferro fuso, dentate in diversa foggia, per le quali il moto dell' Aspo si ...
Giacinto Carena, Ernest Sergent, Gemello Gorini, 1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROTISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rotismo no contexto das seguintes notícias.
1
CALCOLI PER LA MECCANICA
Le deformazioni dei perni planetari nel rotismo epicicloidale influiscono in modo determinante sulle condizioni di ingranamento della ruota planetaria rispetto al ... «Tecn'èLAB, mar 15»
2
Lexus NX: motori, prezzi ed allestimenti
La Lexus NX dispone di trazione anteriore ed integrale nella versione 4WD, il cambio è un automatico continuo con rotismo epicicloidale a 0 ... «Info Motori, mar 15»
3
Il mistero di Antikytera, ovvero l'oggetto venuto dal futuro
Quello che risultò essere un primo incredibile esempio del cosiddetto "rotismo epicicloidale o differenziale" (scoperto solo nel diciannovesimo ... «Elzeviro, jan 15»
4
Latest News, Kawasaki Ninja H2R: lì dove batte il cuore
Gran parte del merito di questa elevata moltiplicazione delle velocità è dovuto alla presenza proprio del rotismo finale, sistema che consente ... «GPone, out 14»
5
Kawasaki Ninja H2: cuore sovralimentato che batte a 130.000 giri
... necessari ottenere la giusta pressione di sovralimentazione viene usato un rotismo planetario, che porta la girante a filare a 130.000 giri. «Motociclismo.it, out 14»
6
Speciale Baselworld 2014: spazio alla nostalgia
Si tratta di un movimento meccanico a carica manuale con ponte del rotismo con trattamento antracite, viti azzurrate, ponti decorati a Côte de ... «0-100, abr 14»
7
Mercedes 9G-Tronic, tutta la tecnologia del cambio 9 marce
... planetario e ruota solare del rotismo epicicloidale sono collegati tramite supporti e frizioni a dischi multipli oppure frenate dai freni multidisco ... «Omniauto, mar 14»
8
Toyota Yaris Hybrid: efficienza e tecnologia
... mentre la trasmissione eCVT basata sul cambio automatico continuo con rotismo epicicloidale a rapporti è tipico della sola versione ibrida. «Motori360, fev 14»
9
Anteprima Baselworld 2014: Aerowatch Renaissance Fir Tree
... Fir Tree monta il calibro Unitas 6498; un movimento meccanico a carica manuale scheletrato con 17 rubini, elementi anglé a mano e rotismo ... «0-100, fev 14»
10
Toyota Yaris Hybrid-R Concept: 420 CV, alla faccia dell'ibrida
C'è poi un terzo motore elettrico, posizionato tra il motore e il cambio sequenziale a 6 rapporti (che sostituisce il rotismo epicicloidale e-CVT), ... «Omniauto, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rotismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rotismo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT