Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "roteggio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROTEGGIO EM ITALIANO

ro · teg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROTEGGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Roteggio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROTEGGIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «roteggio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de roteggio no dicionário italiano

A definição de rotatório no dicionário é o veículo com rodas. Girar também está girando.

La definizione di roteggio nel dizionario è andirivieni di veicoli a ruote. Roteggio è anche rotismo.


Clique para ver a definição original de «roteggio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ROTEGGIO


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ROTEGGIO

rotato
rotatore
rotatoria
rotatorio
rotazionale
rotazione
roteamento
roteare
roteazione
roteggiare
rotella
rotellista
rotello
Rotiferi
rotino
rotismo
roto
rotocalchistico
rotocalco
rotocalcografia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ROTEGGIO

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

Sinônimos e antônimos de roteggio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ROTEGGIO»

roteggio roteggio treccani rotéggio otare attrav disusato roteggiare raro movimento veicoli ruote nelle costruzioni meccaniche sinon grandi dizionari tég andirivieni mecc rotismo significato repubblica academic dictionaries circolazione muniti data nell accez etimo mulini orizzontale verticale valle cesano disegno antoine sale salito montemonaco vedere antro della sibilla vedono piceni esterno qualiparole parola parole iniziano finiscono rima parcheggio potevo sapevo stesso volevo più ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare struttura mulino idraulico metauro brincivalli martino piano candigliano comune apecchio sinistra visibile meccanismo sollevare italian

Tradutor on-line com a tradução de roteggio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROTEGGIO

Conheça a tradução de roteggio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de roteggio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roteggio» em italiano.

Tradutor português - chinês

roteggio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

roteggio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

roteggio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

roteggio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

roteggio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

roteggio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roteggio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

roteggio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

roteggio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roteggio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

roteggio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

roteggio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

roteggio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roteggio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

roteggio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

roteggio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

roteggio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

roteggio
70 milhões de falantes

italiano

roteggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

roteggio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

roteggio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

roteggio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

roteggio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roteggio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roteggio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roteggio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de roteggio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROTEGGIO»

O termo «roteggio» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.383 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «roteggio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de roteggio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «roteggio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROTEGGIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «roteggio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «roteggio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre roteggio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROTEGGIO»

Descubra o uso de roteggio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roteggio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
La prima è data dalla ^articolar forma dello strumento, la ae- conda rilevasi dal conoscere, per via del roteggio, il numero de' gi- ri che compie il volante in un dato tempo. Non ai trascura, in questa teoria del sig. Venturoli di mettere a calcolo ...
Francesco Cardinali, 1824
2
*Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Un peso p fa ruotare il primo albero , il quale trasmette il movimento agli altri quattro di cui si compone il roteggio; esso peso deve essere regolato in modo da produrre nel pendolo conico una velocità conveniente, come si dirà appresso. ll ...
‎1872
3
Atti della Pontificia accademia delle scienze
reso aflàtto indipendente dal roteggio motore, se non forse in quello di Breguet di diflicile esecuzione. A raggiungere questo importantissimo scopo il P. Embriaco altro non impiega che una leva a quattro braccia convenientemente collocata ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1860
4
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Un peso p fa ruotare il primo albero , il quale trasmette il movimento agli altri quattro di cui si compone il roteggio; esso peso deve essere regolato in modo da produrre nel pendolo conico una velocità conveniente, come si dirà appresso. ll ...
‎1872
5
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
reso affatto indipendente dal roteggio motore, se non forse in quello di Bre- guet di difficile esecuzione. A raggiungere questo importantissimo scopo il P. Embriaco altro non impiega che una leva a quattro braccia convenientemente collocata ...
‎1860
6
Nuova Raccolta D'Autori Italiani
La prima è data dalla particolar forma dello strumento , la se, conda rilevasi dal conoscere, per via dei roteggio , il numero de' giti che compie il volante in un dato tempo. Non si trascura, in questa teoria del sig. Venturoli di mettere a calcolo ...
Che Trattano, 1824
7
Elementi di astronomia con le applicazioni alla geografia, ...
L' orologio e una macchina composta di un roteggio, il quale fa muovere tre indici , uno dei quali segna le ore, l' altro i minuti, il terzo i secondi di tem o. Il moto del roteggio è moderato_da un pendolo, dalla lunghezza del quale dipende la ...
‎1830
8
Elementi di astronomia: con le applicazioni alla geografia, ...
Noi supporremo per ora l'osservatore provveduto di un esaltissimo orologio a minuti secondi, di un quadrante diviso in gradi, minuti e secondi, e di uno stromento dei passaggi. L' orologio è una macchina composta di un roteggio , il quale fa ...
Giovanni Santini, 1830
9
Elementi di Astronomia con le applicazioni alla geografia ...
Noi supporremo per ora V osservatore provveduto di un esattissimo orologio a minuti secondi, di un quadrante diviso in gradi, minuti e secondi, e di uno stromento dei passaggi. U orologio è una macchina composta di un roteggio , il quale ...
Giovanni Santini, 1830
10
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
L' acqua urtando le palette mette in giro il volante, e mediante una vite perpetua infissa nell' albero, si da movimento a due ruote dentate, le quali, a similitudine del roteggio di un orologio, muovono due indici, che mostrano il numero delle ...
‎1824

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roteggio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/roteggio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z