Baixe o aplicativo
educalingo
round

Significado de "round" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROUND EM ITALIANO

round


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROUND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Round e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROUND EM ITALIANO

volta

Round é uma pequena ilha desabitada do grupo Krenitzin no arquipélago das Aleutias orientais e pertence ao Alasca. Está localizado a 1 km ao sul da ilha de Ugamak.

definição de round no dicionário italiano

A primeira definição de rodadas no dicionário é cada uma das partes em que uma partida de boxe é dividida. Outra definição de rodada é fase, estágio de uma disputa verbal aquecida. Round também é negociação internacional, ampla negociação estratégica.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ROUND

background · basset hound · check-sound · foxhound · greyhound · ground · sensurround · sound · surround · underground

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ROUND

rottura di palle · rottura di scatole · rotula · rotuleo · rouge · rough · roulette · roulotte · roulottista · roulottopoli · rousseauiano · route · router · routier · routinariamente · routinario · routine · routiniero · rovaio · rovano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ROUND

Hinterland · band · bond · boy friend · boy-friend · boyfriend · brand · broadband · dual band · girl friend · gourmand · hedge fund · hinterland · mastermind · plafond · rand · shetland · stand · trend · week-end

Sinônimos e antônimos de round no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROUND» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «round» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ROUND»

round · atto · mossa · ripresa · oracle · java · matlab · delphi · pokemon · excel · table · round · piccola · isola · disabitata · gruppo · delle · krenitzin · nell · arcipelago · aleutine · orientali · appartiene · alaska · trova · dell · ugamak · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · manual · php_round_half_up · precision · decimal · places · away · from · zero · when · half · there · making · into · dicios · traduzioni · arrotondare · assalto · definizioni · miglior · robin · editrice · catalogo · sulla · cattiva · strada · seguendo · gallo · andrea · quante · anime · conosciuto · salvate · italia · organizzazione · dedicata · giovani · lavoratori · uomini · affari · cultura · cercano · svolgere · meglio · rispettive · attività · primo · home · strumento · presentazioni · cambierà · totalmente · concetto · evento · midnight · edizioni · sito · casa · indipendente · nasce · ottobre · come · marchio · dalla · mente · malata ·

Tradutor on-line com a tradução de round em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROUND

Conheça a tradução de round a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de round a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «round» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ronda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

round
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दौर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جولة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

круглый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

volta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বৃত্তাকার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rond
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pusingan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Runde
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ラウンド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

둥근
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

babak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tròn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுற்று
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yuvarlak
70 milhões de falantes
it

italiano

round
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

okrągły
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

круглий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rotund
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γύρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ronde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

runda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

runde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de round

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROUND»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de round
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «round».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre round

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ROUND»

Citações e frases célebres com a palavra round.
1
Muhammad Ali
Sono il più grande. Non solo li metto K.O, ma scelgo anche il round.
2
Sylvester Stallone
Fare un altro round quando pensi di non farcela è una cosa che può cambiare tutta la tua vita.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROUND»

Descubra o uso de round na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com round e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
ROUND, adj. in form of a circle or ball, rotondo, rilando, tondo. To have a round delivery , or clear utterance , espri- mersi. parlar fácilmente, e speditamente. A good round trot, a quick trotting pace, un bel motto. Round house, carcere. To make ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Israeliani e palestinesi: il costo della non pace
MONITORING AND STEERING SUB COMMITTEE (MSC) Multilateral Steering Group co-chairs: United States/Russian Federation Round 1 28-29/1/1992. Mosco» Round 2 27/5/92. Littori Round 3 3-4/12/92. london Round 4 7/7/93. Uoscow ...
Simonetta Della Seta, Amnon Sella, 1999
3
Dizionario italiano ed inglese
A Roumvval girl , una ragazza grossa e grassa. ROUND, adj. in form of a circle or bali, rotondo, ritorido, tondo. To bave a round delivery , or clear ullerance , esprimersi, parlar facilmente, e speditamente. A good round trol, a quick trotling pace, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
BINESCU La Sfiga e Nicolae Dumitrescu
Indice dei contenuti Colofone Presentazione Copyright Dedica Round 1 Round 2 Round 3 Round 4 Round 5 Round 6 Round 7 Round 8 Round 9 Round 10 Round 11 Round 12 Round 13 Round 14 Round 15 Round 16 Round 17 Round 18 ...
LEONARDO MASSI, 2014
5
Dictionary of the English and Italian Languages
L in form of a circle or ball J rotzmlo , ritondo , ronda- To hare a round delivery L or cleat ut. terance ] eprimer/ì , parlor facilmente, e Людмилы“. A good round trot L a quick trotting pate J un le! trotto . Round-houle, шине, s. m. f. To make round,  ...
Joseph Baretti, 1787
6
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Round, adj. [in formes a circle or bail] retonde, e rit onde. To have a round delivery [ or clear utterance] etfrntersi, farltr fttìbrtnU, t fptdilAmente. A good round trot [ a quick trottina; face] gran trotte. A jcrnud-houít, tarare. To nulce round, reicndari, ...
Ferdinando Altieri, 1749
7
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
Round,/, un rond, un cercle, giro, cer- chio {Take a round, faire un tour, fare un giro (The fun having performed his round, le fplfil ayant fait fon tour, il foie avendo finito il fuo corfo ("Walk the round , faire la ronde , far la ronda Cln the 'Whole ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
8
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
V round up radunare: (prezzi) arrotondare per eccesso. roundabout ['1' aundabaut] s giostra: (BrE) (aut) rotatoria. roundabout ['raondabaot] agg indiretto: tortuoso. rounders ['raondaz] s pl gioco simile al baseball. roundly ['raundh] avv chiaro e ...
AA. VV., 2012
9
Dizionario italiano ed inglese. A dictionary Italian and ...
[in form of a circle or ball J rutann'a, e rironrlo. To have a round delivery [ or clear utterance] eJ'Primer/i, par/.1,- farilmeme, e fpeditamenn. A good round trot [ a quick trotting pace] gran none . A round-hnuie, edrrere. To make round , i' arnndare ...
‎1750
10
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
('round, circular, spher- ical ) rotondo , sferico , circolare. ROTUNDU'Y, s.-( roundness) rotondità, ». f. ROTUNDO, ». (a round building, the pantheon ) il Panleone , la Rotonda. TO ROVE , v. n. ( to rambte , to range , to wander ) andar ramingo ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROUND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo round no contexto das seguintes notícias.
1
Danza: ai Templi di Paestum il debutto di (A)round: nel cast il …
(PRIMAPRESS) - SALERNO - S'intitola “(A)round – allegro ma non tanto” la nuova produzione firmata Borderline Danza di Claudio Malangone ... «PrimaPress, jul 15»
2
MotoGP: il team Forward Yamaha salta il round di Indianapolis
Il team Forward Yamaha dovrà rinunciare al prossimo round del Motomondiale, in programma il 9 agosto, a causa della mancanza di fondi ... «TuttoMotoriWeb.com, jul 15»
3
Marigliano.net in gossip: secondo round
Eccoci tornati per una seconda puntata di marigliano.net in gossip. Siamo a fine luglio, tempo di vacanza e naturalmente avvistamenti vip che ... «MARIGLIANO.net, jul 15»
4
Afghanistan: nuovi colloqui con talebani
Il secondo round di colloqui fra esponenti del governo dell'Afghanistan ed i talebani dovrebbe tenersi il 30 luglio in Cina. Lo scrive oggi il ... «Bluewin, jul 15»
5
Notte bianca Santa Caterina Nuovo round della contesa tra residenti …
Ordinanze, ricorsi al Tar, lamentele, polemiche: ad ogni appuntamento fissato in Borgo Santa Caterina la storia si ripete, come in un infinito ... «Bergamonews, jul 15»
6
Froome come Ivan Drago: Tour de France al penultimo round
BASTA DIFENSIVISMI – Oggi andrà in scena il penultimo round di una battaglia sui nervi, più che sui corpi. Quintana, fin qui, ha dimostrato di ... «SportCafè24.com, jul 15»
7
News / Coppa Italia Platu25 - Five For Fighting 3 si aggiudica il …
È Five For Fighting 3 ad aggiudicarsi il primo round della Coppa Italia Platu25, che si sta svolgendo a Monopoli fino a domenica. Dopo le tappe ... «Nautica Report, jul 15»
8
A Five For Figthing: il primo round di Coppa Italia Platu 25
È Five For Fighting 3 ad aggiudicarsi il primo round della Coppa Italia Platu25, che si sta svolgendo a Monopoli fino a domenica. Dopo le tappe ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
9
Grecia, sì al secondo round di riforme
Il Parlamento greco ha approvato nella notte il secondo pacchetto di riforme previsto dall'accordo con i creditori internazionali. Le misure ... «Avvenire.it, jul 15»
10
Tamberi e Fassinotti, primo round a Londra
I due primatisti italiani dell'alto domani l'uno contro l'altro - ma ci sono anche Barshim, Grabarz e Kynard - nella IAAF Diamond League. «Fidal, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Round [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/round>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT