Baixe o aplicativo
educalingo
salvare la ghirba

Significado de "salvare la ghirba" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SALVARE LA GHIRBA EM ITALIANO

salvare la ghirba


CATEGORIA GRAMATICAL DE SALVARE LA GHIRBA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Salvare la ghirba é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SALVARE LA GHIRBA

acciderba · barba · birba · burba · che barba · corba · cruciverba · dopobarba · erba · gerba · ghirba · malerba · prebarba · sanguisorba · sorba · teorba · tiorba · torba · tosaerba · turba

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SALVARE LA GHIRBA

salvamaterasso · salvamente · salvamento · salvamotore · salvamuro · salvapantaloni · salvapunte · salvare · salvare da · salvare l´anima · salvare la pelle · salvare la vita · salvare la vita a · salvaroba · salvarsi · salvarsi da · salvaslip · salvaspazio · salvastrella · salvastrella maggiore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SALVARE LA GHIRBA

abba · alba · amba · ameba · ba · baba · bamba · bimba · boba · bomba · colazione sull´erba · cordoba · cuba · gamba · mamba · roba · rumba · samba · soprerba · tuba

Sinônimos e antônimos de salvare la ghirba no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SALVARE LA GHIRBA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «salvare la ghirba» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SALVARE LA GHIRBA»

salvare la ghirba · cavarsela · farcela · mettersi · salvo · portare · casa · pelle · salvare · salvarsi · scampare · sfuggire · alla · morte · sopravvivere · ghirba · modi · dire · corriere · pericolo · mortale · uscire · indenni · situazione · critica · pellaccia · buccia · intr · pagina · funz · trovati · altri · termini · correlati · master · homolaicus · vedi · anche · larapedia · contrario · intransitivo · visualizza · quali · sono · scopri · alternativi · lemma · lingua · italiana · portale · italiani · trova · significato · piovono · rane · blog · espresso · arriva · ammettere · qualche · errore · tutte · parti · causa · deve · avere · proprio ·

Tradutor on-line com a tradução de salvare la ghirba em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SALVARE LA GHIRBA

Conheça a tradução de salvare la ghirba a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de salvare la ghirba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salvare la ghirba» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

保存ghirba
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

guardar ghirba
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Save the garbage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ghirba बचाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفظ ghirba
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сохранить ghirba
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

salvar ghirba
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ghirba সংরক্ষণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sauver ghirba
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menjimatkan ghirba
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

speichern ghirba
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ghirbaを保存
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ghirba을 저장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nyimpen ghirba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiết kiệm ghirba
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ghirba காப்பாற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ghirba जतन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ghirba kaydetmek
70 milhões de falantes
it

italiano

salvare la ghirba
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zapisz ghirba
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зберегти ghirba
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

salvați ghirba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποθηκεύσετε ghirba
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

red ghirba
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spara ghirba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spare ghirba
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salvare la ghirba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALVARE LA GHIRBA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salvare la ghirba
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «salvare la ghirba».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre salvare la ghirba

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SALVARE LA GHIRBA»

Descubra o uso de salvare la ghirba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salvare la ghirba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La capacità di soffrire
... un tono in cui è così facile cadere quando si narrano fatti come quelli che Boll qui rievoca, cioè i «salti mortali» che lui e la sua famiglia dovettero fare, in una Germania da guerra dei Trent'anni o da apocalisse atomica, per salvare la ghirba .
Heinrich Böll, I. A. Chiusano, 1990
2
San Cataldo Cemetery Blues e altri racconti
Dicevano che, votandosi al suo santo protettore, era riuscito a salvare la ghirba, facendo perdere le proprie tracce negli angiporti di Marsiglia. "Sempre fortunato, il maledetto!" sbottò Palarotti, quando il suo Candido personale gli portò notizie ...
Roberto Barbolini, 2001
3
La crisi della sovranità. Un mese di sociale 2012
Siamo precipitati in questa grave imperfezione per salvare la ghirba, perché la situazione era insostenibile, con classi dirigenti che hanno promesso molto e poi hanno fatto poco, e ha le sue colpe anche chi non è stato in grado di costruire ...
CENSIS, 2012
4
La casa di calle San Zorzi
Ragazzi e anziani. Del resto erano gli unici che potevano trovare. Gli uomini buoni per la leva italiana, tra i venti e i cinquant'anni, erano in giro per il mondo a difendere una delle due "patrie" in cui si era divisa l'Italia o a salvare la ghirba in  ...
Lucio Toth, 2008
5
Cronaca nera mon amour
Adesso, se vuol salvare la ghirba, deve darne qualcuno ai banditi». Nunzia ridacchiò «Equa ridistribuzione del reddito». Luca, alzandosi dallo strapuntino « Peccato che quelli siano della stessa pasta dei loro prigionieri, magari dessero ...
Claudio Giacchino, 2014
6
Storia di Neve
... a saltare sulla macina e salvare la ghirba. tre secondi, poi arrivò il rombo e, con il rombo, il fiume alto un metro di topi e pantegani che si buttarono sulla donna come buttare un camion di ghiaia su una farfalla. La scena fu la solita, metri cubi ...
Mauro Corona, 2010
7
Quando eravamo froci. Gli omosessuali nell'Italia di una volta
Non avevo neanche il tempo di riflettere, dovevi salvare la ghirba, quindi sai... E perciò in quegli anni, per mancanza di comunicazioni, per mancanza di cultura gay, io non ho potuto sviluppare la mia sessualità. Nel dopoguerra la situazione  ...
Andrea Pini, 2011
8
Veleni al Lingotto
Èferito, ha perso molto sangue, si trova inuna condizionediestremo pericolo,con sole cinquepossibilità su cento di salvare la ghirba, ma luitira fuori un timbro di voce confidenziale e suadente, così morbido e caldo da sembrare doppiato.
Massimo Tallone, 2013
9
Millecinquecento film da evitare. Dalla A alla Z, le ...
... convince che l'unico rimedio per salvare la ghirba è nel sangue della piccola Holly tCamilla Belle), la figlia del medico, che, messo sul chi va là da Washington . sta già disperatamente cercando un antidoto. Assurdo seppur movimentato ...
Massimo Bertarelli, 2003
10
Nuove vie per le Indie
adesso facendoci descrizione di un piano suo per cercare di salvare la ghirba. Se ho ben capito anche a lo costo di sacrificar madonna e le cose sue tutte. Ho ben capito Nobile Condottiero? Quello Capitano passò lo sguardo da me a ...
Franco Giambalvo, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALVARE LA GHIRBA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salvare la ghirba no contexto das seguintes notícias.
1
Le ramazze di Gassmann usate per nascondere un'amministrazione …
Ecco la trovata favolosa dei compagni per salvare la ghirba al proprio sindaco e soprattutto al suo mandante di Palazzo Chigi. Colpevolizzare i cittadini. «il Giornale, jul 15»
2
Occasione mancata coi forti turchi
Aggrediti dagli azzurri, i turchi vanno in confusione (25 palle perse) ma riescono a salvare la ghirba nonostate i soli 7 punti dell'ultimo quarto grazie al tesoretto ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
3
Juve, “Immagina, puoi!”
A prescindere da ogni elucubrazione tecnica, però, anche una prestazione pressoché inappuntabile potrebbe non essere sufficiente a salvare la ghirba, ma se ... «SpazioJuve, jun 15»
4
I Mercenari 3: la vita di un mercenario, tra armi bianche e armi da …
Che siano pistole, fucili, coltelli o pugni, l'importante è portare a termine la missione e, possibilmente, salvare la ghirba. No active campaigns found. TAGAntonio ... «Mister Movie, dez 14»
5
TOTTI STORY 28 marzo 1993, ore 16.43: l'esordio (VIDEO)
... una svagata Vispa Teresa anziche' un gruppo che dovrebbe andare in campo con una scimitarra tra i denti per avere ancora speranze di salvare la ghirba. «Gazzetta Giallo Rossa, set 14»
6
Max e Allegri fischi di San Siro. Pippo e quegli applausi impotenti
La curva milanista ignora Max, braccia conserte come sempre, e incoraggia Pippo perché capisce che c'è bisogno del sostegno loro per salvare la ghirba. «il Giornale, set 14»
7
Asm, il buco nero del Comune rosso
Per salvare la ghirba al sindaco Corgiat. 136.798.589,18. E' questa la cifra che da tempo ormai toglie il sonno al sindaco di Settimo Torinese Aldo Corgiat. «Lo Spiffero, set 13»
8
I destini incrociati di Palacio e Cassano
... ha preso il posto dell'improponibile Rocchi e ha mutato il corso della partita: un assist e due reti, per segnare quanto Milito quest'anno, per salvare la ghirba a ... «Il Foglio, mar 13»
9
Rapporto Leveson: è giusto mettere limiti alla stampa?
Qui di toglierne per salvare la ghirba a Sallusti, condannato per aver pubblicato un articolo platealmente falso e averlo difeso insieme al suo autore ben al di là ... «Giornalettismo, nov 12»
10
Forza Italia-An, prove di divorzio
... un'azione di governo che non decolla, quel che resta della classe dirigente pidiellina si muove scompostamente nel disperato tentativo di salvare la ghirba. «Lo Spiffero, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salvare la ghirba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/salvare-la-ghirba>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT