Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salvamuro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALVAMURO EM ITALIANO

sal · va · mu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALVAMURO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Salvamuro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALVAMURO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «salvamuro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de salvamuro no dicionário italiano

A definição de salvador no dicionário é o reforço de proteção aplicado às paredes de uma sala em áreas sujeitas a impactos menores.

La definizione di salvamuro nel dizionario è rinforzo protettivo applicato sulle pareti di una stanza nelle zone soggette a piccoli urti.


Clique para ver a definição original de «salvamuro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SALVAMURO


antimuro
an·ti·mu·ro
asplenio ruta di muro
asplenio ruta di muro
bromuro
bro·mu·ro
contromuro
con·tro·mu·ro
fare muro
fare muro
mettere al muro
mettere al muro
mettere con le spalle al muro
mettere con le spalle al muro
muro
mu·ro
pallamuro
pal·la·mu·ro
rompimuro
rom·pi·mu·ro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SALVAMURO

salvagonna
salvaguardare
salvaguardarsi
salvaguardato
salvaguardia
salvamano
salvamaterasso
salvamente
salvamento
salvamotore
salvapantaloni
salvapunte
salvare
salvare da
salvare l´anima
salvare la ghirba
salvare la pelle
salvare la vita
salvare la vita a
salvaroba

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SALVAMURO

auro
centauro
di sicuro
duro
e sicuro
enduro
euro
furo
futuro
lauro
maturo
mauro
neuro
oscuro
puro
restauro
scuro
sicuro
tauro
uro

Sinônimos e antônimos de salvamuro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SALVAMURO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «salvamuro» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de salvamuro

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SALVAMURO»

salvamuro base download naici sinistra blocchi sono stati trattati evidente risalita umidità destra salvamuro mantengono invece sotto significato dizionari repubblica edil rinforzo protettivo applicato sulle pareti stanza nelle zone soggette piccoli urti battiscopa barriera chimica casaenergia crema contro propone soluzione definitiva grandi romacolor colorificio pitture interno risananti scheda tecnica idropittura preservante dalla turate reteimprese codice marca descrizione bariera iniezione pistola listello materiale vario parti muro producono spesso garzanti linguistica invar generalmente

Tradutor on-line com a tradução de salvamuro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALVAMURO

Conheça a tradução de salvamuro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de salvamuro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salvamuro» em italiano.

Tradutor português - chinês

salvamuro
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salvamuro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

salvamuro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

salvamuro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

salvamuro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

salvamuro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salvamuro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

salvamuro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salvamuro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salvamuro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

salvamuro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

salvamuro
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

salvamuro
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salvamuro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

salvamuro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

salvamuro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

salvamuro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salvamuro
70 milhões de falantes

italiano

salvamuro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

salvamuro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

salvamuro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salvamuro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

salvamuro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

salvamuro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salvamuro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salvamuro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salvamuro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALVAMURO»

O termo «salvamuro» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.653 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salvamuro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salvamuro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «salvamuro».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre salvamuro

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SALVAMURO»

Descubra o uso de salvamuro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salvamuro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stencil art. La prima guida pratica per la decorazione con ...
Nella storia dell'arte, questa semplice cornice è stata parte integrante di progetti di decorazione con mascherelle ben più elaborate. E' raro che i muri siano decorati senza una specie di bordo sul fregio, battiscopa o pannello salvamuro.
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini, 1992
2
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
Profilati per rivestimento dello spessore dell'aggetto con elementi in lamiera metallica: 1) gocciolatoio salvamuro; 2) profilato inferiore; 3) profilato superiore; 4 ) angolo prefabbricato inferiore; 5) angolo prefabbricato superiore; 6) sigillatura;  ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006
3
La veranda
Nella storia dell'arte, questa semplice cornice è stata parte integrante di progetti di decorazione con mascherelle ben più elaborati. È raro che i muri siano decorati senza una specie di bordo sul fregio, battiscopa o pannello salvamuro.
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, Fulvia De Martis, 1992
4
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
Profilati per rivestimento dello spessore dell'aggetto con elementi in lamiera metallica: 1) gocciolatoio salvamuro; 2) profilato inferiore; 3) profilato superiore; 4 ) angolo prefabbricato inferiore; 5) angolo prefabbricato superiore; 6) sigillatura;  ...
Paolo Gasparoli, 2002
5
Taccuino tedesco
Il palazzo decaduto serba le tracce di una pompa medio-borghese di fine secolo: portone, scale, passamani, porte e salvamuro in legno scuro intarsiati e scolpiti, pareti beige, stanze alte e vaste, serrature istoriate dai grandi chiavistelli, stufe a  ...
Fabrizia Ramondino, 1987
6
Pagine Juandediane
... quest'ultimo addirittura ci confida candidamente d'averlo a lungo ricercato in tutti gli angoli della piazza e d'averlo infine scoperto vicino la porta del convento dei Frati Minori, ridotto a servire da salvamuro. Dallo Zoega, che scrive nel 1797,  ...
Giuseppe Magliozzi, 1992
7
Les composés italiens actuels
... 1992; TS MAR; 1 argano orizzontale per avvolgere la gomena delle ancore 2 pontone attrezzato con argani, usato per salpare GRAMMATICA pl. anche salpaancore salvamuro - (V+N); s. m. inv.; 1983; CO; listello di materiale vario applicato ...
Jan Radimský, 2006

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALVAMURO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salvamuro no contexto das seguintes notícias.
1
La Street Art "horror" dell'ospedale abbandonato
Il Signor Salvamuro, lo street artist che rispetta la collettività · Bansky, il genio dell'arte di strada. Ti potrebbero interessare anche. 30/06/2015. «La Stampa, out 14»
2
Street art in “rosa”, le 5 migliori in Europa
A colpi di uncinetto per le strade italianeStreet art, a Roma tutto questo è “sbagliato”Berlino: la Street Art all'insegna del BluIl Signor Salvamuro, ... «La Stampa, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salvamuro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/salvamuro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z