Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sbalestrarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SBALESTRARSI EM ITALIANO

sbalestrarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBALESTRARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbalestrarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBALESTRARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBALESTRARSI

sbaldanzire
sbaldimento
sbaldire
sbaldoriare
sbalestramento
sbalestrare
sbalestratamente
sbalestrato
sballamento
sballare
sballato
sballatura
sballo
sballonata
sballone
sballottamento
sballottare
sballottio
sballottolamento
sballottolare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBALESTRARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Sinônimos e antônimos de sbalestrarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SBALESTRARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sbalestrarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sbalestrarsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBALESTRARSI»

sbalestrarsi compromettersi prendere posizione sbilanciarsi sbottonare sbalestrarsi academic dictionaries stràr pronom intr sbalèstro parlando agendo scarsa prudenza master homolaicus lemmi funz vedi anche portale italiani trova significato scritti dagli pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati quali sono scopri sinonimia alternativi lemma lingua italiana contrario tutti utenti larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente elencho parole contexto home esempi parola contesto counter tumblr transitivo visualizza pierdi cundizion ecuilibri fevelant agjint pocje prudence sbelançâsi parlar male poetika precedente successivo copyright unscramble words italian word decoder finder letter made unscrambling letters rivelazioni gettare lontano lanciare confondere disorientare sbalordire

Tradutor on-line com a tradução de sbalestrarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SBALESTRARSI

Conheça a tradução de sbalestrarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sbalestrarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbalestrarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

sbalestrarsi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sbalestrarsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sbalestrarsi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sbalestrarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sbalestrarsi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sbalestrarsi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sbalestrarsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sbalestrarsi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sbalestrarsi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sbalestrarsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sbalestrarsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sbalestrarsi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sbalestrarsi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sbalestrarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sbalestrarsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sbalestrarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sbalestrarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sbalestrarsi
70 milhões de falantes

italiano

sbalestrarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sbalestrarsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sbalestrarsi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sbalestrarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sbalestrarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sbalestrarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sbalestrarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sbalestrarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbalestrarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBALESTRARSI»

O termo «sbalestrarsi» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.361 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sbalestrarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbalestrarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbalestrarsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbalestrarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBALESTRARSI»

Descubra o uso de sbalestrarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbalestrarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fausto ... Traduttori G. Scalvini - G. Gazzino. Seconda ...
Fausto quindi attirò sopra di se tutte codeste punizioni , e permise all' anima sua di sbalestrarsi a talento fuori della carreggiata, tanto che non seppe in tutto ciò intravvederc pur ombra di colpa. ' Il donzello di Fausto. Aveva il dottor Fausto un  ...
Johann Wolfgang von Goethe, Giuseppe GAZZINO, Giovita SCALVINI, 1862
2
Studi sui dialetti greci della terra d'Otranto del prof. ...
Dove le cose andarono in seguito sempre più a revina: lontani gli imperatori, per lo piu tristi od inetti, o tristi e inetti insieme, intesi a sbalestrarsi l'un l'altro dal treno o a trarre selvaggia vendetta di città e di province intere reluttanti ai loro ...
Giuseppe Morosi, 1870
3
Studi sui dialetti greci della terra d'Otranto
Dove le cose andarono in seguito sempre più a rovina: lontani gli imperatori, per lo più tristi od inetti, o tristi e inetti insieme, intesi a sbalestrarsi l'un l'altro dal trono o a trarre selvaggia vendetta di ciltà e di province intere reluitanti ai loro ...
Giuseppe Morosi, 1870
4
Storia della Repubblica di Genova, dalla sua origine sino al ...
aversi a ricevere e ad opporre come contrappeso ai Guarchì, che facevano suonar alto le loro preteusioni: facile tenere il} bilico tra due che guandano a sbalestrarsi; anzi, in bilico tenersi essi medesimi, e col proprio pondo. Dicevano gli altri: ...
‎1841
5
studi sui dialeth greci della terra d'ortanto
Dove le cose andarono in seguito sempre più a rovina: lontani gli imperatori, per lo più tristi od inetti, o tristi e inetti insieme, inlesi a sbalestrarsi l'un l'altro dal Irono o a trarre selvaggia vendetta di ciltà e di province intere reluttanti ai loro ...
dott. giuseppe morosi, 1870
6
Storia della republica di Genova dalla sua origine sino al 1814
... matassa: aversi a ricevere e ad opporre come contrappeso ai Guarchi, chefacevano suonar alto le loro pifetensioni: facile tenere il bilico tra due che guardano a sbalestrarsi; anzi, in bilico tenersi essi medesimi, e col proprio pondo .
Carlo Varese, 1841
7
Giornalisti grandi firme: l'età del mito
Emanuelli no, perché - ha detto Giuliano Gramigna - "è stato uno dei pochi per il quale l'esercizio della professione di inviato speciale, quello sbalestrarsi da un punto all'altro del mondo, non abbia guastato la vocazione letteraria, la sua ...
Eugenio Marcucci, 2005
8
Atti
pecora, si riferisce al suo tentennare col capo, si che par matta, e avrà la stessa origine metaforica ; che in fine la serva bèrgolo. del genovese indicava probabilmente, per analogia con l'immagine già detta, il suo particolare sbalestrarsi qua e ...
I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti (Venice, Italy), Regio Istituto veneto di scienze, lettere ed arti (Venice, Italy), Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1938
9
Paragone: Arte
Dai risultati ottenuti, posto che reggano, viene altra conferma della disattenzione crescente con cui si leggono ormai, in certe nazioni, le opere italiane, buone soltanto da sbalestrarsi nelle solite esposizioni a fine turistico. Prendiamo, per ...
‎1952
10
La donna (un raggio dell' aureola)
Con un tal preambolo voi comprendete bene che il famoso quarto d'ora di Rabelais, e, cioè, quello sbalestrarsi, quell'arrestarsi interdetti per la concomitanza di tre o quattro congiuture allarmanti, è soltanto un triste privilegio degli uomini.
Mattia Limoncelli, 1942

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbalestrarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbalestrarsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z