Baixe o aplicativo
educalingo
scaffale

Significado de "scaffale" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCAFFALE EM ITALIANO

scaf · fa · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCAFFALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scaffale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCAFFALE EM ITALIANO

definição de scaffale no dicionário italiano

A definição de estante de livros no dicionário é um conjunto móvel composto por uma série de prateleiras horizontais, sobrepostas a uma certa distância, com ou sem portas, onde objetos de vários tipos estão dispostos em uma ordem específica: s. de madeira, de ferro; para organizar os livros, os bens, as práticas na s.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCAFFALE

catastrofale · filosofale · ninfale · staffale · tariffale · trionfale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCAFFALE

scafa · scafaiuolo · scafandro · scafare · scafarsi · scafato · scaffa · scaffalare · scaffalata · scaffalatura · scaffare · scafista · scafo · scafocefalia · scafocefalico · scafocefalo · scafoide · scafoidite · Scafopodi · scagazzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCAFFALE

Digitale · Natale · capitale · centrale · commerciale · digitale · finale · generale · ideale · illegale · locale · male · multimediale · per la quale · sale · sociale · speciale · tale · totale · vale

Sinônimos e antônimos de scaffale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCAFFALE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scaffale» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCAFFALE»

scaffale · mensola · palco · ripiano · scansia · legno · ikea · lack · metallo · brico · expedit · grezzo · lerberg · scaffale · treccani · longob · skafa · palchetto · stipo · elemento · arredamento · mobile · fisso · altro · materiale · costituito · serie · leroy · merlin · scaffali · base · ettore · universale · maciste · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · casa · dello · specializzata · anche · settore · montaggio · smontaggio · trasporto · scaffalature · mobili · officina · forniture · uffici · molger · betulla · grazie · ripiani · giorno · puoi · tenere · portata · mano · oggetti · spesso · dizionari · corriere · della · sera · composto · più · orizzontali · quali · dispongono · ordine · soprattutto · libri · significato · termine · ebay · cubi · plastica · salvaspazio · storage · ufficio · libreria · espositore · multiuso · arte · palazzo · delle · esposizioni · parte · polo · biblioteche · roma · biblioteca · editoria · internazionale · ragazzi · luogo · incontro · libro · nuovo · feltrinelli · ideale · quella · meglio · rappresenta · dove · raccogliere · tuoi · titoli ·

Tradutor on-line com a tradução de scaffale em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCAFFALE

Conheça a tradução de scaffale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scaffale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scaffale» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shelf
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शेल्फ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفوف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

полка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

prateleira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বালুচর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

étagère
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Regal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

선반
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

beting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kệ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அலமாரியில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शेल्फ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

raf
70 milhões de falantes
it

italiano

scaffale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

półka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

полку
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

raft
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ράφι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hylla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hylle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scaffale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCAFFALE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scaffale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scaffale».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scaffale

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SCAFFALE»

Citações e frases célebres com a palavra scaffale.
1
Bertrand Russell
C'è una Bibbia su quello scaffale laggiù. Ma la tengo vicina a Voltaire: veleno ed antidoto.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCAFFALE»

Descubra o uso de scaffale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scaffale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Merchandising strategico. Pianificare il merchandising per i ...
Una volta ottenuto il proprio corporate block, una vera e propria quota di mercato all'interno della categoria, è semplice attribuire a ciascun formato e brand il corretto spazio e livello a scaffale, semplificando inoltre la verifica dello stock da  ...
Igor M. Bagnobianchi, 2004
2
Lo scaffale infinito: Storie di uomini pazzi per i libri
Lo scaffale infinito è un racconto che si snoda su un arco di oltre sei secoli, tra collezionisti, volumi e biblioteche di tutto il mondo. È un viaggio che annulla i confini di tempo e spazio: dall’umanesimo toscano al mondo ...
Andrea Kerbaker, 2013
3
Cenni sul Musco Civico di Milano ed indice sistematico dei ...
A questo vicino sta pure un altro modello del busto di un Orang-Outan. Nel scaffale (5) vedonsi il Galeopiteco, della famiglia Der- motteri, ed i Ciiirotteri come i Cani volanti (Pteropus) e i Vampiri (Phyllostoma) ed i Pipistrelli propriamente detti, ...
‎1857
4
Cinquemilacinquecento quiz. Anno accademico 2009-2010. Per ...
23423; q.tà 512; scad. may04; scaffale A.24 Sardine; cod. 4587; q.tà 102; scad. jun07; scaffale A.24 Curry; cod. 69875; q.tà 53; scad. jan05; scaffale B.10 Tomato Juice; cod. 52369; q.tà 103; scad. sep09; scaffale C.12 Sale; cod. 74698; q.tà 87;  ...
‎2009
5
Tremilatrecento quiz di Scienze della formazione primaria
23423; q.tà 512; scad. may04; scaffale A.24 Sardine; cod. 4587; q.tà 102; scad. jun07; scaffale A.24 Curry; cod. 69875; q.tà 53; scad. jan05; scaffale B.10 Tomato Juice; cod. 52369; q.tà 103; scad. sep09; scaffale C.12 914 Sale; cod. 74698 ...
‎2010
6
Test psicoattitudinali e di livello. Esercizi per tutti i ...
4587; q.tà 102; scad. jun07; scaffale A.24 Curry; cod. 69875; q.tà 53; scad. jan05; scaffale B.10 Tomato Juice; cod. 52369; q.tà 103; scad. sep09; scaffale C.12 Sale ; cod. 74698; q.tà 87; scad. mar04; scaffale B.09 A Tonno; cod. 23423; q.tà 512 ...
Massimiliano Bianchini, 2012
7
Catalogo degli oggetti d'arte e d'antichita del Museo Civico ...
Nei cassetti dal 35 al 38 dello scaffale 9. 75. Collezione autentica delle Conchiglie e Zoofiti che dovevano servire alla Paleontologia di Recoaro già più addietro citata, e molti dei quali sono già ii-' gùrati nelle tavole predisposte ad illustrazione ...
Museo civico, 1865
8
2800 quiz. Formazione primaria
Tonno; cod. 23423; q.tà 512; scad. may04; scaffale A.24 Sardine; cod. 4587; q.tà 102; scad. jun07; scaffale A.24 Curry; cod. 69875; q.tà 53; scad. jan05; scaffale B. 10 Tornato Juice; cod. 52369; q.tà 103; scad. sep09; scaffale C.12 Sale; cod.
‎2013
9
Angeli e demoni
Con un ultimo sforzo, si raccolse, abbracciò lo scaffale con tutte le sue forze e cominciò a spingerlo in avanti. Non successe niente. Boccheggiando, si rimise in posizione e riprovò, tendendo le gambe. Lo scaffale si spostò leggermente.
Dan Brown, 2005
10
Manuale di tipografia, ovvero Guida pratica pei combinatori ...
Lorehè la coscienza consegna del carattere da distribuire, deve avere cura di prendere il più antico dello scaffale, affinché il carattere faccia il suo giro, e deperisca regolarmente in totale; e, nel caso in cui il carattere sia diviso in più parti, delle ...
Giulio Pozzoli, 1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCAFFALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scaffale no contexto das seguintes notícias.
1
Expo, dal Marocco alla Cambogia: ecco cosa acquistare nel grande …
Uno scaffale è dedicato ai tessili, con stole, sciarpe e tovaglie (Fotogramma). Il padiglione del Marocco (Photoviews). Nel negozio di souvenir della Russia si ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
Moto G 2015: mai cosi tante varianti per uno smartphone | Aggiornato
Sennò sarà da scaffale. .... impermeabile, a 250€ dubito avrebbe ricevuto queste critiche, ma siccome moto G te lo devono regalare:"scaffale". «HDblog, jul 15»
3
Mix Festival alla 4^ edizione, ospite Carlo Feltrinelli. Un premio a …
Il premio è andato a “La tregua” di Mario Benedetti. Tutti i libri finalisti sono esposti in uno scaffale dedicato del Bookshop temporaneo allestito ... «gonews, jul 15»
4
Banda delle slot colpisce ancora inferriata sradicata col camion
Poi hanno ripulito lo scaffale delle sigarette, messo le mani su uno stock di gratta e vinci, preso un po' di spiccioli. Completato - in pochissimi ... «Il Tirreno, jul 15»
5
“Anatomia del best seller” di Stefano Calabrese
Ogni settimana uno scaffale diverso, ogni settimana sarà come entrare in una libreria virtuale per sfogliare un volume di cui si è sentito parlare ... «9 colonne, jul 15»
6
FIFA 16 e PES 2016: le novità della settimana
La messa a scaffale è stata calendarizzata per il 17 settembre 2015 nelle versioni per PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 4, Xbox One e PC. «Business Online, jul 15»
7
16 ''americanate'' che gli europei non capiranno mai
Dall'aria condizionata a temperature artiche fino ai prodotti con un prezzo diverso fra lo scaffale e la cassa. Cosa non capiamo degli americani ... «Linkiesta.it, jul 15»
8
Ecommerce e gdo, le opportunità per il made in Italy
... serie di accordi con le più importanti catene della grande distribuzione all'estero per inserire a scaffale un maggior numero di prodotti italiani, ... «Foodweb, jul 15»
9
I sapori emiliano-romagnoli sbarcano in Perù
L'iniziativa è finalizzata all'inserimento di prodotti a scaffale per la durata di due settimane nel secondo semestre 2015 all'interno degli otto ... «Bologna 2000, jul 15»
10
Super 6 e promo gratuite: Aldi Uk, un reparto ortofrutta sorprendente
L'ottima scaffale di frutta di IV gamma e i prezzi realmente accattivanti di tutto il reparto spiegano il grande successo sul suolo inglese del ... «Italiafruit News, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scaffale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scaffale>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT