Baixe o aplicativo
educalingo
scannatore

Significado de "scannatore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCANNATORE EM ITALIANO

scan · na · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCANNATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scannatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCANNATORE EM ITALIANO

definição de scannatore no dicionário italiano

A definição de scannatore no dicionário é aquela, quem scanna.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCANNATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCANNATORE

scandolo · scanfarda · scangeo · scannafosso · scannamento · scannaminestre · scannapagnotte · scannapane · scannare · scannatoio · scannatura · scannauomini · scannellamento · scannellare · scannellato · scannellatura · scannello · scanner · scanning · scanno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCANNATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinônimos e antônimos de scannatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCANNATORE»

scannatore · scannatore · grandi · dizionari · scan · trìce · scanna · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · significato · repubblica · garzanti · linguistica · trice · trici · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · lingua · italiana · macella · bestie · estens · compie · assassini · stragi · mangia · modo · mmorpg · italia · forum · lurker · presso · scannatore‎ · italian · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · drupal · schede · primarie · visualizza · scheda · attiva · traccia · ritratto ·

Tradutor on-line com a tradução de scannatore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCANNATORE

Conheça a tradução de scannatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scannatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scannatore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

scannatore
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

scannatore
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scannatore
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

scannatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scannatore
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

scannatore
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

scannatore
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

scannatore
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

scannatore
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

scannatore
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

scannatore
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

scannatore
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

scannatore
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scannatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scannatore
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

scannatore
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

scannatore
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

scannatore
70 milhões de falantes
it

italiano

scannatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

scannatore
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

scannatore
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scannatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scannatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scannatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scannatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scannatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scannatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCANNATORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scannatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scannatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scannatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCANNATORE»

Descubra o uso de scannatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scannatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dalle città e dai libri. Articoli e diari 1979-1998
tagonista un mingherlino, pallido studioso, che non sopporta la vista del sangue, a cui la comunità, per risarcirlo della mancata nomina a rabbino, affida un ruolo importante e remunerativo, quello dello scannatore rituale, colui che si fa carico,  ...
Piera Mattei, Piera Mattei
2
Fa' quel che devi, accada quel che può: arte, pensiero, ...
7 Il mirabile racconto Lo scannatore rituale di I. B. Singer (in La luna e la follia, tr. it. di Mario Biondi, Milano, TEA, 997) presenta il conflitto interiore di uno scannatore, che fa questo mestiere, per necessità e per adesione alla volontà divina, ...
Isabella Adinolfi, Bruna Bianchi, 2013
3
E' stata una lunga giornata
Gli uomini che tenevano sul tavolaccio per le zampe e la coda il maiale all'apice di definitivi urli spaventosi, mentre più in là, sicuro e impassibile nella sua statura robusta, c'era lo scannatore baffuto con la coppola non proprio dritta e il coltello ...
Peppe Lomonaco, 2013
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Scannatore. verbal. masc. Che scanna : Interfector, arts, m. Cic. mactator, oris. in. Ces. Scannatrice. femm. di Scannatore: Interfevlrim, tcis. i. Tac. Scannellamento. scanalatura : Slriatura, œ. f. зама, œ. f. Vitr. Säannellare. Scanalare: Striare, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Informatica e post-industriale. Quello che avreste voluto ...
in francese, ri-ri-scannato e tradotto in svedese, ri-ri-riscannato e riritradotto n volte, fino a tornare trionfalmente in italiano e sbalordire il grande pubblico. Lo scannatore: è una nuova opportunità di lavoro per i giovani. Consiste nell' introdurre ...
Luciano Costa, 2002
6
Codici cifrati: Arne Beurling e la crittografia nella II ...
La stanza prima adibita alla servitù può contenere solo uno “scannatore” e il suo aiutante, più un tavolo di disimpegno. Lo scannatore ha bisogno di calma e riservatezza. La stanza di sopra ospita sei persone. Le altre 13 devono arrangiarsi in ...
Bengt Beckman, 2006
7
L' assedio di Forlì racconto del secolo XIII
Incontratolo sul ponte de' cavalieri (6), egli si è fermato, e guardandomi in cagnesco, ha scosso il capo; poi in tuono beffardo ha osato pronunziar queste parole: » Oh il cugino del gran Cugino! il grande scannatore... d' agnelli! quanto vale ...
Bartholomeo Fiani, 1869
8
German amok
Un tizio che canta sguaiatamente mozza le zampe anteriori all'altezza del ginocchio con una tenaglia cromata, poi la pelle della pancia viene squarciata e strappata via, il trasportatore continua a scorrere, l'ultimo scannatore affonda con forza ...
Feridun Zaimoglu, 2008
9
La città di sabbia
Qualche volta lo chiamavano lo Scannatore per le efferate orge assassine a cuisi abbandonava in battaglia; il suo marchio distintivo era squarciare le gole coni denti. Era pericolosissimo farlo arrabbiare e Madrigal fremette in attesa di un ...
Laini Taylor, 2013
10
Due drammi
Scommetto che si sono serviti, tutti, della stessa definizione: scannatore di donne ! No? 2° prigioniero - Scannatore di donne! Sì... ma che t'importa, adesso? 1° prigioniero - Sì! Adesso e ovunque... Nessuna forza è capace di togliermi il diritto di ...
Tawfik Al-Hakih, Andrea Borruso, 2006

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCANNATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scannatore no contexto das seguintes notícias.
1
“Io, scelto per guidarvi”, quando Al Baghdadi proclamò lo Stato …
Non ne hanno paura, possono scambiarsi con energia feroce le parti di scannatore e di vittima. Gli uomini del califfato hanno acquisito grazie a ... «La Stampa, jun 15»
2
Gebrek visto al Teatro Litta
... guanti da scannatore, uova che rompe, grembiuli da horror di serie Zeta, mentre l'ascoltatore, Claudio Elli, vestito di tutto punto, sta attento a ... «Spettacoli News, dez 14»
3
Siria. Islamisti tagliano la testa a un alleato ribelle. Poi si scusano …
LO SCANNATORE SCANNATO. Nel comunicato gli islamisti si scusano per aver decapitato un presunto «cane di Bashar Al Assad», che però ... «Tempi.it, nov 13»
4
“Uno strappo nel cielo di carta”, regia di Salvatore Nocera, al …
Un omone possente, adatto al mestiere che fa: scannatore di maiali, che si prende tutta la scena quando mima il suo cruento lavoro. La rozza ... «La Valle Dei Templi, abr 13»
5
LA GIRAFFA DELLA LIBERTA'
Una bestia in fuga ha una sorta di forza divina e di bellezza indecifrabile: sfuggire alle sbarre, alla frusta, al coltello dello scannatore. E' come ... «Come Don Chisciotte, out 12»
6
Ora che gli ippodromi non hanno più soldi, che ne sarà di quei …
“Così capita che le uccisioni degli animali vengano fatte in scannatoi abusivi” (si tornerà, con Tolstoj, su questa parola – scannatoi, scannatore: ... «Il Foglio, jan 12»
7
Lessico e nuvole
... l'accatastino, lo scannatore. Meno eccentricamente, altri hanno segnalato parole come lestofante e perusto. Una lettrice del sito AEnigmatica ... «La Repubblica, mai 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scannatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scannatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT