Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scannellare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCANNELLARE EM ITALIANO

scan · nel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCANNELLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scannellare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SCANNELLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scannellare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scannellare no dicionário italiano

A definição de scannell no dicionário é groove; gravar fazendo sulcos: s. uma coluna.

La definizione di scannellare nel dizionario è scanalare; incidere facendo delle scanalature: s. una colonna.


Clique para ver a definição original de «scannellare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCANNELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCANNELLARE

scannafosso
scannamento
scannaminestre
scannapagnotte
scannapane
scannare
scannatoio
scannatore
scannatura
scannauomini
scannellamento
scannellato
scannellatura
scannello
scanner
scanning
scanno
scansabrighe
scansafatiche
scansamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCANNELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinônimos e antônimos de scannellare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCANNELLARE»

scannellare scannellare treccani cannello pref sign accezione scannèllo fare operare delle grandi dizionari scan scanalare incidere facendo scanalature colonna wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere avere togliere svolgendolo filo cannelli deriv lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze produrre incavi scopo decorazione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito pieno lungo incavo simile quello piccola canna ornamento corriere sera traduzione termine tedesco repubblica tess garzanti linguistica словари энциклопедии на академике èllo сматывать

Tradutor on-line com a tradução de scannellare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCANNELLARE

Conheça a tradução de scannellare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scannellare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scannellare» em italiano.

Tradutor português - chinês

scannellare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scannellare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scannellare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scannellare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scannellare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scannellare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scannellare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scannellare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scannellare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scannellare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scannellare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scannellare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scannellare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scannellare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scannellare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scannellare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scannellare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scannellare
70 milhões de falantes

italiano

scannellare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scannellare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scannellare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scannellare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scannellare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scannellare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scannellare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scannellare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scannellare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCANNELLARE»

O termo «scannellare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.413 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scannellare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scannellare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scannellare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCANNELLARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scannellare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scannellare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scannellare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCANNELLARE»

Descubra o uso de scannellare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scannellare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
E SCANNELLARE DA CANNELLA . vale versare . e schizzare lontano a guisa d' una cannella sturata , che sia messa, ad uà vaso ben pieno. $ SCANNELLARE. T. degli argentieri . ottonai, e simili. Fare lo scannellato , cioè scanalatura , o ...
Francesco Cardinali, 1844
2
Vocabolario della linqua italiana--
I Scannellare, da Cannella, Versare e Schizzare lontano a guisa d una can- i élla sturata, che sia messa ad un vaso ben pièno. | Scannellare, T. degli argentièri, ottono], e simili. Fare lo scannel lato, cioè scanalatura o incavi sotti! per lungo, ...
Pietro Fanfani, 1855
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SCANNELLARE, da Cannello, vale Svolgere udito di sul cannello. J. I. E Scannellare , da Cannella, vale Versare e Schizzare lontano a guisa d'una cannella sturata, che sia messa ad un vaso ben pieno. Lat. e/oculari, evomere. * J. li.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) SCANNELLARE , da Cannella, vale Svolgcre il filo di sul cannello. S. I. E Scannellare , da Cannella, vale Versare e Schizzare lontano a guisa d'una cannella sturata, che sia messa ad un vaso ben pieno. Lat. ejaculari, evornere.
‎1829
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
__ SCANNELLARE. Da cannello , vale Svolgere il filo di tu! cannella . S- I. E ó' cannellnre da cannella , vole Versare, e Schizzare lontano a guim d' una cunnelln rlurala , che da meno ad un vaso ben pieno . Lut. cioculari , cuo"ICÌ'C . " il.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) SCANNELLARE. Da Cannello, vale Svolgere iljilo di sul cannello. §. I. E Scannellare t da Cannella, vale Versare, e Schimarc lontano a guisa d'una cannella sturata, che sìa messa ad un vaso ben pieno. Lat. eiaculari, evo- mere. * g.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(A) SCANNELLARE. Da Cannello, vale Svolgere il filo di sul canne/lo. §. I. E Scannellare, da Cannella, va- le Versare, e Schizzare lontano a guisa d'una cannella sturata, che sia messa ad un vaso ben pieno. Lat. eiacular/, evo- mere* • g. II.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SCANNELLARE. Vcrb. alt. Scanalare, Striare. - E stato anche in uso appresso li antichi di scannellare le colonne di minor grandezza. Gherardo Spini in Cocco. BagD. Pia. I' 3gl jji nota. §. 1. Scannellare. T. d' Agricult. Parlandosi di canneti ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Supplemento à vocabularj italiani
SCANNELLARE. Vcrb. att. Scanalare, Striare. - E stato anche in uso appresso li antichi di scannellare le colonne di minor grandezza. Gherardo Spini in Cocco. Bagn. Pis. p. 3r)l in noia. §. 1. Scannellare. T. d' Agricult. Parlandosi di canneti ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Con- trar. di Scannellare . V. Teflitore , Filo . ACCANNELLÀTO , TA , add. da Accanncüare , Salvin. Iliad. ACCANÎiOCCIÀRE , v. a. Acculatta- re, ed è vocabolo de' Fattorif di Mer- cato nnovo in Firenze-. Scrd. prov- ACCfiNTO, Aw. e s' ufa anche ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scannellare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scannellare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z