Baixe o aplicativo
educalingo
scattinare

Significado de "scattinare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCATTINARE EM ITALIANO

scattinare


O QUE SIGNIFICA SCATTINARE EM ITALIANO

definição de scattinare no dicionário italiano

A definição de filmagem no dicionário é o skate com patins.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCATTINARE

abbinare · arginare · avvicinare · camminare · cucinare · determinare · disciplinare · eliminare · esaminare · immaginare · interdisciplinare · macinare · multidisciplinare · ordinare · preliminare · rinominare · riordinare · ripristinare · seminare · terminare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCATTINARE

scatoletta · scatolificio · scatolino · scatolo · scatologia · scatologico · scatorcio · scatricchiare · scatricchio · scattante · scattare · scattare in piedi · scattering · scattino · scattista · scattivare · scatto · scattolicizzare · scaturigine · scaturire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCATTINARE

collinare · combinare · contaminare · coordinare · declinare · destinare · discriminare · dominare · illuminare · inclinare · inquinare · laminare · luminare · minare · nominare · originare · rovinare · strofinare · urinare · vaccinare

Sinônimos e antônimos de scattinare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCATTINARE»

scattinare · scattinare · grandi · dizionari · deriv · schettinare · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · passione · quattro · rotelle · epopea · degli · scattini · dalle · voce · marco · giovanardi · mauro · orazi · termine · trova · versione · corretta · riportata · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · della ·

Tradutor on-line com a tradução de scattinare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCATTINARE

Conheça a tradução de scattinare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scattinare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scattinare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

scattinare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

scattinare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scattinare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

scattinare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scattinare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

scattinare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

scattinare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

scattinare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

scattinare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

scattinare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

scattinare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

scattinare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

scattinare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scattinare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scattinare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

scattinare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

scattinare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

scattinare
70 milhões de falantes
it

italiano

scattinare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

scattinare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

scattinare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scattinare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scattinare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scattinare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scattinare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scattinare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scattinare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCATTINARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scattinare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scattinare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scattinare

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCATTINARE»

Descubra o uso de scattinare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scattinare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
4- La Croce, siccome era già tia'supplizj dati a' delinquenti in qne" tempi il più dolorifero , atteso lo sconquassamento totale di tutte 1' ossa , cosi era senza dubbio il pili vergognoso . SCONQUASSARE. Scattinare , Contattare ; e ti uta in tignifìc ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
2
New York
... (se mi permettete l'avverbio) - di tramvie e di omnibus, di mercanzie accatastate fino a mezza via e di gente che va e che viene frettolosamente, ci sono dei fanciulli e delle ragazzine i quali e le quali si divertono nientemeno che a scattinare !
Dario Papa, Ferdinando Fontana, 2006
3
Ur partigiano Johnny
Ogni qualvolta l'erta si insellava, avevano un glimpse dello spiazzo tra i due versanti, sciamato di fascisti, nanizzati dalla distanza, ridicolizzati da quel loro scattinare senza meta sulla terra scivolosa. Da una superiore selletta Johnny osservò ...
Beppe Fenoglio, Maria Corti, 1978
4
Lingua nostra
... Garibaldi di Torino « Pep- pino vuol imparare a scattinare, scena comica dal vero»; e nel 19 16 un cronista anonimo scriveva: « Ugo Farulli ha interpretato, per la Latina Ars, una scena comica dal titolo: Fa- rulli si arruola » (Apollon, i° marzo ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1972
5
Opere: Racconti della guerra civile, La paga del sabato, I ...
... sciamato di fascisti, nanizzati dalla distanza, ridicolizzati da quel loro scattinare senza meta sulla terra scivolosa. Da una superiore selletta Johnny osservò che i fascisti riprendevano posizione, distanze e precauzioni, dovevano essere ...
Beppe Fenoglio, Maria Corti, 1978
6
Romanzi e racconti
rivolava» 750; sarcasmare, 'dire con sarcasmo' 795; scafandrar- si ('chiudersi in se stesso come in uno scafandro': «si scafandro in un impenetrabile segreto tecnicistico») 632; scattinare ('scivolare', v. anche schettinare; cfr. ingl. skate/to ...
Beppe Fenoglio, Dante Isella, 2001
7
Semantica e lessicologia storiche: atti del XXXII Congresso ...
Si hanno verbi denominali come: ellissare, fungare 'spuntare numerosi come funghi', olocaustare 'ripagare con il proprio sacrificio', scattinare 'scivolare' (ingl. to skate), spallare 'portare a spalla', urgenzare 'sollecitare'; la presenza di tre ...
Società di linguistica italiana. Congresso internazionale di studi, Zsuzsanna Fábián, Giampaolo Salvi, 2001

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCATTINARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scattinare no contexto das seguintes notícias.
1
UN PARCO STORICO E UN AUTODROMO VINTAGE: "La vita del …
Ce li allacciavamo alle scarpe, e via, a “scattinare”! Sono state diverse le generazioni di imolesi che hanno conosciuto questa pratica così ... «Leggilanotizia, nov 13»
2
Qualcomm Snapdragon S4 Pro: test su Sony Xperia Tablet Z per …
Alla sony ottimizzano poco infatti il loro launcher tende a scattinare con un paio di widget in +. Se devo prendere un top gamma c'è solo htc, ... «Androidiani.com, mar 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scattinare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scattinare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT