Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scempietà" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCEMPIETÀ EM ITALIANO

scem · pie ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCEMPIETÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scempietà e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCEMPIETÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scempietà» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scempietà no dicionário italiano

A definição de ignorância no dicionário é rabiscos.

La definizione di scempietà nel dizionario è scempiaggine.


Clique para ver a definição original de «scempietà» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCEMPIETÀ


avere pietà
avere pietà
caparbietà
ca·par·bie·
comproprietà
com·pro·prie·
contrarietà
con·tra·rie·
empietà
em·pie·
ereditarietà
e·re·di·ta·rie·
far pietà
far pietà
multiproprietà
mul·ti·pro·prie·
notorietà
no·to·rie·
obbligatorietà
ob·bli·ga·to·rie·
pietà
pie·
precarietà
pre·ca·rie·
proprietà
pro·prie·
sazietà
sa·zie·
serietà
se·rie·
sobrietà
so·brie·
società
so·cie·
solidarietà
so·li·da·rie·
spietà
spie·
varietà
va·rie·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCEMPIETÀ

scema
scemabile
scemamento
scemante
scemare
scemata
scemenza
scemo
scempiaggine
scempiamente
scempiamento
scempiare
scempiataggine
scempiatamente
scempiatezza
scempiato
scempiezza
scempio
scemunito
scena

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCEMPIETÀ

accessorietà
aleatorietà
alta società
ansietà
arbitrarietà
contraddittorietà
esecutorietà
essere di proprietà
frammentarietà
improprietà
ordinarietà
ovvietà
pervietà
provvisorietà
sedentarietà
straordinarietà
temerarietà
transitorietà
unitarietà
volontarietà

Sinônimos e antônimos de scempietà no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCEMPIETÀ»

scempietà scempietà grandi dizionari scem scempiaggine sapere invar deriv scempio significato repubblica garzanti linguistica termine cosa scopri dizionarioitaliano lasciate viverete biblepage legerre bibbia versione giovanni diodati selezioni versi sulla salvezza perdono amore giustizia salute proverbi parallel bible using read verse camminate della prudenza from study tools qualiparole parola parole iniziano finiscono età myetymology italian etymology word lettere atromo traseomaco calabrese autore alle fantastiche theodoretus

Tradutor on-line com a tradução de scempietà em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCEMPIETÀ

Conheça a tradução de scempietà a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scempietà a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scempietà» em italiano.

Tradutor português - chinês

scempietà
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scempietà
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scempietà
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scempietà
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scempietà
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scempietà
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scempietà
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scempietà
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scempietà
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scempietà
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scempietà
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scempietà
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scempietà
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scempietà
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scempietà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scempietà
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scempietà
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scempietà
70 milhões de falantes

italiano

scempietà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scempietà
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scempietà
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scempietà
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scempietà
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scempietà
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scempietà
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scempietà
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scempietà

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCEMPIETÀ»

O termo «scempietà» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.186 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scempietà» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scempietà
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scempietà».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCEMPIETÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scempietà» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scempietà» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scempietà

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCEMPIETÀ»

Descubra o uso de scempietà na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scempietà e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lettere di Atromo Traseomaco calabrese all'autore del ...
Alle sue fantastiche scempietà P Che fantastiche scempietà? Theodoretus guoque Serm. VII]. fate-mr _., Christian” plerosque ( notisi bene questa parola ) non zii-Dim , aut (10805, sed fabros fermi-:'05, [mm, Ùmendimx, ('9' a'grímím, ...
Giuseppe Averani, Francesco Antonio Zaccaria, Girolamo Lagomarsini, 1741
2
Opere
Onde non posso lodare gli editori che l'hanno conversa in scempietà, e molto meno i Vocabolisti che si valgono di questo luogo appunto a confermare 1' uso della voce scempietà in forza di balordaggine e simile. parti? e questa della ...
Annibal Caro, 1864
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Invece di una scempietà ne venite a dir nelle. (FP) 3 SCEMP1EZZA. Astratto di Scempio j Scempiaggine. Lat simplicitas , ineptin , stoliditas. Gr l'ur/Ona , oiGiÌTiptcx. , Tipa tei a . Lasc. Parent. 5. 6. Onde ora per la sua scerapiesza son libero.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
E grazioso il modo che alcuni usano vedendo insieme due de' così fatti : Dio fa gli scempiati, e loro s' accompagnano. Scempietà, s. f. Scempiàggine. Scempiezza. s. f. Scempiàggine. Scempio, s. m. Crudel tormento. || è anche tèrmine di ballo, ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Chiave biblica, ossia concordanza delle Sante Scritture, ...
6. lasciate le scempietà, e voi viverete. Mal. 21.35. i lavoratori ne lapidarono l' altro. - 10. 3. non lascerà aver fame all'anima giusta. - 23.37. Gerus. chelapi'dt coloro che ti son man- - - 17. chi lascia la correzione fa traviare. dati. Luc.13.31.
‎1864
6
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SCEMPIETÀ , SCEMP1ETADE, a SCEMPIETATE. Scempù-sza, Scempia g~ gine . * § Scempietà, vale anche Cosa fatta, o detta con scempietà. Car. Apol. 73. Invece di una scempietà ne venite a dir molte. [Le stampa per errore leggono ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Scempietà, vale anche Cosa falla, o detta con scempietà . Car. Apol. 76. Invece di una scempietà ne venite a dir molte. (FP) SCEMP1EZZA. Attratto diScempioj Scempiaggine . Lat simpticitat , ineptta , . Gr c'ur/6eta , afiilrecia , TÉ- sarei'a . Lasc.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
Dell'arte istorica: trattati cinque
All'incontro notando la scempietà di coloro che con gli abbigliamenti poetici effemminavano la virilità dell' istoria , dice che facevano non secus ac si quis athUta alieni istorum robustorum , et vehementer validorum purpuram induat, ac cateris ...
Agostino Mascardi, Adolfo Bartoli, 1859
9
Storici Niccolò Machiavelli, Jacopo Nardi, Camillo Porzio, ...
Battista Giustiniano tigliuolo d'Urbano; i quali per aver preso in tempo un volontario s avente, per non contaminar le mani, e l'animo col poi» blico parricidio, meritano lode molto maggiore che Bruto con la scempietà simulata; perché di quella ...
‎1831
10
Delle lettere di principi, le quali o si scrivono da ...
Slgnor Conte . vedendo,che la scempietà , che a dì pasflzti io ui seri/fi , m'hanno causato tanta fiztixflzttione , quanta m'ha appartata la lettera uoflra de l 8. del presente ,~ uoglia uedere , le col medesimo mezo io poteffi hauerne altra simile , (F ...
Girolamo Ruscelli, 1581

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scempietà [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scempieta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z