Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scemata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCEMATA EM ITALIANO

sce · ma · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCEMATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scemata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCEMATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scemata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scemata no dicionário italiano

A definição de declínio no dicionário é ação, comportamento, expressão idiota: não diga wow! Também é estupidez, estupidez, absurdo, banal e insípido: nunca lido tanto quanto naquela carta; que s. esse filme!

La definizione di scemata nel dizionario è azione, comportamento, espressione da scemo: non dire scemate!. Scemata è anche stupidaggine, sciocchezza, cosa banale e insulsa: non ho mai letto tante scemate come in quella lettera; che s. quel film!.


Clique para ver a definição original de «scemata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCEMATA


amata
amata
armata
ar·ma·ta
chiamata
chia·ma·ta
colmata
col·ma·ta
dalmata
dal·ma·ta
fermata
fer·ma·ta
fiammata
fiam·ma·ta
fumata
fu·ma·ta
matamata
ma·ta·ma·ta
palmata
pal·ma·ta
pomata
po·ma·ta
profumata
profumata
ramata
ra·ma·ta
remata
re·ma·ta
richiamata
ri·chia·ma·ta
rumata
ru·ma·ta
schermata
scher·ma·ta
semata
se·ma·ta
sistemata
sistemata
spalmata
spal·ma·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCEMATA

sceltume
scema
scemabile
scemamento
scemante
scemare
scemenza
scemo
scempiaggine
scempiamente
scempiamento
scempiare
scempiataggine
scempiatamente
scempiatezza
scempiato
scempietà
scempiezza
scempio
scemunito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCEMATA

agrimonia profumata
anemone palmata
avena profumata
cimata
croce gammata
data
entomata
lata
limata
lumata
manina profumata
nata
orchide palmata
poligala chiomata
rata
sgommata
soffermata
tata
tegamata
zumata

Sinônimos e antônimos de scemata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCEMATA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scemata» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de scemata

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCEMATA»

scemata boiata cagata cavolata cazzata corbelleria cretinata cretineria fesseria fregnaccia frescaccia idiozia scemenza sciocchezza troiata scemata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera fatto discorso denotano mancanza intelligenza buon senso significato termine scemare treccani luna scemando forze cominciano vento tende speriamo febbre rivolta andata lentamente intensità traduzione dicios traduzioni diminished miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wiktionary from jump navigation search italian edit verb feminine form scemato retrieved repubblica azione comportamento espressione scemo dire scemate stupidaggine cosa banale insulsa hoepli parola garzanti linguistica frase scema questo film reverso consulta anche schermata scenata scremato berlusconi servizi sociali giudici

Tradutor on-line com a tradução de scemata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCEMATA

Conheça a tradução de scemata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scemata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scemata» em italiano.

Tradutor português - chinês

减少
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disminuido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diminished
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تضاءل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уменьшенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diminuído
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খর্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diminué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkurangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vermindert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

減少
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감소 된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sudo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảm bớt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

azaltılmış
70 milhões de falantes

italiano

scemata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmniejszona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зменшений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diminuat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μειωθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verminder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

minskat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

redusert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scemata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCEMATA»

O termo «scemata» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.675 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scemata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scemata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scemata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCEMATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scemata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scemata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scemata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCEMATA»

Descubra o uso de scemata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scemata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere di G. D. Romagnosi
Nella Matematica pura dipende da te fissare la prima lista. Comunque minima ella sia, sarà sempre un che, ossia una quantità reale e finita sottratta da una delle parti eguali. Paragoni tu la parte scemata colla parte integra? Allora dovrai dire ...
‎1841
2
Scritti filosofici: 1
Nella Matematica pura dipende da te fissare la prima lista. Comunque minima ella sia, sarà sempre un che, ossia una quantità reale e finita sottratta da una delle parti eguali. Paragoni tu la parte scemata colla parte integra? Allora dovrai dire ...
‎1841
3
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
Paragoni tu la parte scemata colla parte integra? Allora dovrai dire che la parte scemata è minore d'un tanto della parte integra, e che la parte integra è maggiore di quello stesso tanto della parte scemata. Allora dir devi quel tanto essere una ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841
4
Il progetto del codice penale pel regno d'Italia: coi lavori ...
Sull'art. 49 (51). Art. 49, § 1. Non è imputabile di reato doloso colui che ha commesso il fatto in istato di piena ubbriachezza. § %. Se trovavasi in istato di ubbriachezza non piena, che gli avesse scemata ma non tolta la coscienza de' suoi atti, ...
Italy, 1870
5
Opere de G. D. Romagnosi Alessandro de Giorgi
Nella Matematica pura dipende da te fissare la prima lista. Comunque minima ella sia, sarà sempre un che, ossia una quantità reale e finita sottratta da una delle parti eguali. Paragoni tu la parte scemata colla parte integra? Allora dovrai dire ...
‎1841
6
Sui fiumi nei tronchi sassosi e sull'Arno nel Piano di ...
Nella bottega del tintore Lun« garno la' stessa mattina la misurai scemata brac« cia 8; nella bottega al ponte Vecchio la ... la qual gora piglia l' acqua di sopra alla pescaia che gli è accosto, ivi in sostanza non era scemata mai Il braccia e 1/3.
Carlo Giorgini, 1854
7
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
Resta scemata per il lato del passato , e di tanto resta scemata ,' di quanto si diminuisce la serie degli anni , stagioni, mesi osservati in deviazione costante in più , e in meno : resta scemata dal lato dell' av-, Yevenire, quanto l'enunziativa del ...
‎1803
8
(Parte 2a)
Nella Matematica pura dipende da te fissare la prima lista. Comunque minima ella sia, sarà sempre un che, ossia una quantità reale e finita sottratta da una delle parti eguali. Paragoni tu la parte scemata colla parte integra? Allora dovrai dire ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841
9
La passione secondo Thérèse
Ma è una scemata, ve l'ho detto, una tale scemata, non capireste! Anche noi siamo scemi, Suola! A parte Hadouch e Benjamin che hanno fatto un sacco di strada negli studi, noi siamo rimasti scemi, possiamo ancora capire. "Vabbè." Allora ...
Daniel Pennac, 2010
10
Manuale dei reati. Le regole generali
Carlo Paterniti. 4. La capacità « scemata ». Precisato il concetto di imputabilità, il legislatore passa ad indicare le cause che la escludono. Vengono elencati il vizio totale di mente, l'ubriachezza derivata da caso fortuito o forza maggiore, ...
Carlo Paterniti, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCEMATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scemata no contexto das seguintes notícias.
1
Mercato Napoli, il punto sulla difesa
Per Bartra, invece, scemata l'euforia degli ultimi giorni, con i vari media pronti a considerare l'affare in dirittura d'arrivo, la trattativa si fa ... «VAVEL.com, jul 15»
2
Mafie. Dai Casalesi alle 'ndrine, la Romagna fa i conti con la Piovra
Infine per Cosa Nostra la presenza è “scemata, probabilmente anche a causa delle azioni di contrasto a livello nazionale”. A livello di ... «Il Tabloid, jul 15»
3
Franco Calvia, Sanremo e poi?
Era giovanissimo quando ha calcato il palco di Sanremo. Sono passati più di ventanni, ma la passione per la musica non è mai scemata. «SassariNotizie.com, jul 15»
4
Vuoi vedere la Coppa America? Paga
Se nel mondo anglosassone la Coppa con le nuove barche ha ancora un suo seguito, in Italia, la popolarità di questa regata è scemata a livelli ... «SoloVela.net, jul 15»
5
Beach soccer: Il Canalicchio stecca perde contro il Catanzaro
“Sono soddisfatto per quanto ho visto in campo anche se la nostra concentrazione è palesemente scemata nel secondo tempo, avevamo ... «Sport del Golfo, jul 15»
6
App Coppa America
Se nel mondo anglosassone la Coppa con le nuove barche ha ancora un suo seguito, in Italia, la popolarità di questa regata è scemata a livelli ... «SoloVela.net, jul 15»
7
Marsala. Ancora niente assessore. Di Girolamo, Sturiano e quell …
Un patto la cui portata sembrava scemata dopo l'elezione di Sturiano allo scranno più retribuito di Palazzo VII Aprile. Alberto Di Girolamo però, ... «Tp24, jul 15»
8
Elezioni parlamentari in Venezuela, il governo gioca d'attacco
Invariata, identica. La smania di potere non è scemata. E' la stessa che mosse i protagonisti del “golpe” del 1992 a insorgere contro il governo ... «la voce d'italia, jul 15»
9
Greta Menchi, da youtube al cinema
Una scemata, una battuta ma in pochi minuti ha avuto migliaia di visualizzazioni, incredibile. Anzi qualche giorno dopo uno per strada mi ha ... «IO donna, jul 15»
10
Omicidio Petrucci, sentenza confermata in Appello: ergastolo per …
Secondo i periti capiva, ma la sua capacità era grandemente scemata. Insomma mancherebbe la premeditazione.​ Per l'accusa invece si ... «PalermoToday, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scemata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scemata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z