Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schedario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHEDARIO EM ITALIANO

sche · da · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHEDARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Schedario e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHEDARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «schedario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
schedario

arquivamento

Schedatura

O agendamento é um complexo de operações através do qual uma coleção de informações é coletada e ordenada, organizada em catálogos ou inventários. La schedatura è un complesso di operazioni, attraverso le quali si raccolgono e si ordinano una serie di informazioni, che in seguito vengono organizzate in cataloghi o inventari.

definição de schedario no dicionário italiano

A definição de um arquivo no dicionário é uma coleção de formulários cuidadosamente organizados para facilitar a consulta.

La definizione di schedario nel dizionario è raccolta di schede ordinatamente disposte, per favorirne la consultazione.

Clique para ver a definição original de «schedario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCHEDARIO


abbecedario
ab·be·ce·da·rio
abecedario
abecedario
calendario
ca·len·da·ri·o
calidario
ca·li·da·rio
circondario
cir·con·da·rio
dromedario
dro·me·da·rio
frigidario
fri·gi·da·rio
lampadario
lam·pa·da·rio
lapidario
la·pi·da·rio
laudario
lau·da·rio
leggendario
leg·gen·da·rio
miliardario
mi·liar·da·rio
multimiliardario
mul·ti·mi·liar·da·rio
prebendario
pre·ben·da·rio
referendario
re·fe·ren·da·rio
secondario
se·con·da·rio
solidario
so·li·da·rio
stradario
stra·da·rio
stupidario
stu·pi·da·rio
sudario
su·da·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCHEDARIO

scheda
scheda elettorale
scheda telefonica
schedare
schedarista
schedaristico
schedato
schedatore
schedatura
schedina
schedografico
schedone
schedula
schedule
scheduling
schegge
scheggia
scheggiale
scheggiamento
scheggiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCHEDARIO

antireferendario
bancario
contrario
diario
dizionario
ebdomadario
emorroidario
essedario
formulario
gridario
pedario
plurimiliardario
riferendario
rosario
scenario
soccidario
tepidario
ultramiliardario
usuario
viridario

Sinônimos e antônimos de schedario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHEDARIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «schedario» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de schedario

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCHEDARIO»

schedario archivio casellario giudiziale classificatore scaffalatura clienti excel ipad cartelle sospese ufficio download buffetti mobile schedatura complesso operazioni attraverso quali raccolgono ordinano serie informazioni seguito schedario mobili serrandina ikea erik color argento larghezza profondità altezza unit price schedari archiviazione shop metallo schede coperchio treccani schedàrio scheda raccolta contenenti dati indicazioni varie conservate disposte ordinatamente secondo determinato criterio italia ebay annunci vecchio serranda anni rovere funzionante buono stato ripiani scrivania piano scorrevole rientrante cassetti dizionari corriere della sera insieme ordinate significato termine iscrizione popolazione temporanea cittadini paesi dell unione europea hanno diritto ingresso dove alfabetici rotativi intercalari rubriche divisori indici rotativo biglietti visita rolodex

Tradutor on-line com a tradução de schedario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHEDARIO

Conheça a tradução de schedario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de schedario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schedario» em italiano.

Tradutor português - chinês

文件
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

expediente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

file
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़ाइल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

файл
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arquivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাইল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fichier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fail
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Datei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファイル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

berkas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồ sơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फाइल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dosya
70 milhões de falantes

italiano

schedario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

файл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fișier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lêer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schedario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHEDARIO»

O termo «schedario» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.352 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schedario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schedario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «schedario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHEDARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schedario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schedario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre schedario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCHEDARIO»

Descubra o uso de schedario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schedario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale per l'operatore dell'ufficio anagrafe
dovendo la sua permanenza sul territorio dipendere dal verificarsi o meno di un determinato evento, richiede l'iscrizione nello schedario della popolazione temporanea; 3) in caso di rifiuto, l'ufficiale di anagrafe provvede d'ufficio all' iscrizione ...
Mauro Parducci, 2003
2
La contabilità del condominio
Lo schedario dei condòmini è formato da un insieme di schede nel quale sono iscritte tutte le persone, fisiche o giuridiche, che hanno individualmente o in comune la proprietà o altri diritti reali di godimento (usufrutto, abitazione) sulle unità ...
Renato Scorzelli, 2007
3
Il responsabile dell'ufficio elettorale. Guida pratica
223 stabilisce che in ogni Comune è istituito lo schedario elettorale che è formato di una parte principale e di due compartimenti ed è tenuto in stretto ordine alfabetico congiuntamente per elettori maschi e femmine. Nella parte principale ...
Mauro Parducci, 2008
4
1977-2007 trent'anni di domanda e offerta ICT nella pubblica ...
L'articolazione degli schedari comprendeva: — schedario dei ricercati, — schedario delle persone denunziate o condannate, — schedario delle persone sottoposte a misure di prevenzione e sicurezza, — schedario dei cittadini stranieri ...
Gregorio Cosentino, Maurizio Bruschi, 2007
5
Edilizia e urbanistica
Atti attuali Gli atti originali, ad eccezione della sola mappa, in previsione dell' introduzione del sistema meccanografico, sono stati sostituiti dai seguenti: – elenco o schedario delle particelle; – schedario delle partite; – matricola o schedario dei ...
G. Luigi Rota, Carmen Chierchia, 2010
6
Commentario al codice civile. Artt. 2511-2554: Cooperative. ...
Art. 15 Istituzione dello schedario generale della cooperazione (1) (2) (3) Presso il Ministero del lavoro e della previdenza sociale è istituito lo schedario generale della cooperazione. In tale schedario sono iscritti: a) tutti gli enti iscritti nei ...
Paolo Cendon, 2010
7
La disciplina dei cittadini comunitari. Con CD-ROM
32 così dispone: “Schedario della popolazione temporanea. 1. Lo schedario della popolazione temporanea concerne i cittadini italiani o gli stranieri che, essendo dimoranti nel comune da non meno di quattro mesi, non si trovano ancora in ...
Romano Minardi, Liliana Palmieri, 2008
8
Soluzioni open source per la PMI
Lo schedario Il sistema di gestione documentale più comune è l'archiviazione all' interno di uno schedario, utilizzando un ordinamento arbitrario. Si possono avere schedari per i contratti, organizzati alfabeticamente in base al nome delle ...
John Locke, 2005
9
La memoria. Come esercitarla. Come svilupparla
Questo schedario rende possibile l'applicazione di regole. Nello stesso tempo rappresenta la prima parte di uno schedario che viene utilizzato anche per le tecniche dell'abbreviazione, della raffigurazione e della ripetizione. Si tratta di ...
Hans T. Jüchter, 2005
10
Il catasto. La disciplina comune, la funzione inventariale, ...
514/1948, dispone che il catasto stesso “è costituito dallo schedario delle partite, dallo schedario dei possessori e dalla mappa urbana”88. Lo schedario delle partite e lo schedario dei possessori, in analogia ai corrispondenti del catasto ...
Giorgio Laserra, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHEDARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schedario no contexto das seguintes notícias.
1
'Percorso Comune' chiede la fedina penale del Consiglio e della …
Il casellario giudiziale (detto anche casellario giudiziario), nell'ordinamento giuridico italiano, è uno schedario istituito presso la Procura della ... «gonews, jul 15»
2
Andria: Giunta Comunale, approvate 21 delibere tra contenziosi e …
Per il settore Innovazione Tecnologica, invece, vi è stata una verifica della tenuta dello schedario elettorale informatizzato del Comune con ... «AndriaViva, jul 15»
3
Contributo per le assicurazioni nel settore OCM Vitivinicolo, al via le …
... vitate, che conducono una superficie vitata in Lombardia, regolarmente registrata nel sistema informativo nello schedario viticolo regionale. «Finanziamenti News, jul 15»
4
Le assurde regole di Facebook
Ormai, per alcuni, sempre più simile a uno schedario della polizia che a un luogo di libera espressione. E non a caso utilizzato da governi e ... «http://www.italyjournal.it/, jul 15»
5
Antologia di AI Artisanal Intelligence diventa una mostra: "Creative …
A dividere le due zone, simbolicamente, una scrivania allestita come in un commissariato e uno schedario aperto con le stesse schede che ... «Fashion Mag, jul 15»
6
La banca dati dei truffatori, si cercano “talpe” in uffici ed enti
Quelli che hanno consentito a Giuseppe Romano, 48 anni, di San Giorgio a Cremano, e Rocco Bracale, 50, di Napoli, di avere uno schedario ... «La Citta di Salerno, jul 15»
7
AI Creative crime, storie di 100 designer a 10 edizoni di Altaroma
A dividere le due zone, simbolicamente, una scrivania allestita come in un commissariato e uno schedario aperto con le stesse schede che ... «ArezzoWeb.it, jul 15»
8
Sempre a casa: l'anagrafe nazionale consente di richiedere …
Ma le novità sono anche a livello informatico, perché le cosiddette schede anagrafiche – che sostituiscono il vecchio schedario – dovranno ... «Comuni.it, jul 15»
9
Gli italiani malati che non riescono a curarsi
La sagrestia è diventata studio medico, il corridoio stretto contiene lo schedario con le storie delle persone che arrivano e raccontano, a partire ... «Internazionale, jul 15»
10
Sesso e furto al casinò di Montecarlo, recuperato ad Ancona …
all'interno di un vastissimo schedario di donne registrate con precedenti. Alla fine l'uomo ne ha identificata una che, guarda caso, è la stessa ... «AnconaToday, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schedario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/schedario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z