Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schernia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHERNIA EM ITALIANO

schernia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SCHERNIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «schernia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schernia no dicionário italiano

A definição de schernia no dicionário é ridícula.

La definizione di schernia nel dizionario è scherno.


Clique para ver a definição original de «schernia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCHERNIA


arnia
ar·nia
asfodelo della Liburnia
asfodelo della Liburnia
asternia
a·ster·ni·a
bernia
ber·nia
bicornia
bi·cor·ni·a
bornia
bor·nia
campanula della Carnia
campanula della Carnia
cernia
cer·nia
cornia
cor·nia
ernia
er·nia
farnia
far·nia
leccornia
lec·cor·ni·a
lernia
ler·nia
monocornia
mo·no·cor·nia
paturnia
pa·tur·nia
prendere la sbornia
prendere la sbornia
prendere una sbornia
prendere una sbornia
salicornia
sa·li·cor·nia
saturnia
sa·tur·nia
sbornia
ʃbor·nia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCHERNIA

schermirsi
schermistico
schermitore
schermo
schermografare
schermografia
schermografico
scherna
schernevole
schernevolmente
schernidore
schernire
schernirsi
schernitore
scherno
scherzamento
scherzando
scherzare
scherzare su
scherzatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCHERNIA

aichornia
armonia
ceremonia
cerimonia
colonia
compagnia
etnia
euforbia della Carnia
eufrasia della Liburnia
festuca della Carnia
gardenia
in compagnia
ironia
macedonia
mania
pneumonia
tasmania
telefonia
tenia
virginia

Sinônimos e antônimos de schernia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCHERNIA»

schernia schernia treccani schérnia anche schérgna schérna varianti scherno sign beffa spesso usate plur farsi beffe schergne jacopone quivi scherna lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari schernia† libreria libri film segnala errori editore hoepli test home silvio fotoclub contenuti menu principale page gallery soci siamo info

Tradutor on-line com a tradução de schernia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHERNIA

Conheça a tradução de schernia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de schernia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schernia» em italiano.

Tradutor português - chinês

schernia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

schernia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

schernia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

schernia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

schernia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

schernia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

schernia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

schernia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

schernia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

schernia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schernia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

schernia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

schernia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

schernia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

schernia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

schernia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

schernia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

schernia
70 milhões de falantes

italiano

schernia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

schernia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

schernia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schernia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

schernia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schernia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

schernia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

schernia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schernia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHERNIA»

O termo «schernia» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.394 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schernia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schernia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «schernia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHERNIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schernia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schernia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre schernia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCHERNIA»

Descubra o uso de schernia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schernia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Schernia'no, che fehernifee . Irr i for . Schernimento , fcherno . Irrißt . Schernire j difpreggiare fcopertamentc . Irridcre , ctntumelia afficere . Schernito . Contumelia aßefius . Schernitore . Irrifor , contemptor . ScheRnitrice . Contemptrix . Scherno .
Jacopo Facciolati, 1721
2
Antologia poetica, ed oratoria compilata da Giovanni ...
Che chi dicesse: l' hoc fede; / egli non facesse l' opera che richiede la fede, parrebbe una schernia (i). Onde potrebbe altri. dire: Tu di oh' hai fede: e che fede è questa.' di Cristo e che opere fa? Da questa parte si prova la ve\'ità della fede per ...
‎1821
3
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
V. * SCHERNiA'No, che schernísce. Irrisör. SCHERNlMENTO, schema. Irrífio . scnmmxs , dispregiare scopertamente . lrridere, comumelia afflcere. SCHERNXTO . Conmmelia affee'îm . SCHERNXTORE. Irrifiir, comempflìr . SCHERNlTRlCE .
Jacopo Facciolati, 1727
4
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Schema, e schernia, seherno, lu- dibrium . SeherDCYole, da seherno , contumeliosas . Srhernevolmente, contumeliosc . •Schernia, schema, V. * Scheruiano, che scheruisce, irrisor, Schcrnidore. V. Scheruitore. Schernimento, seherno, irrisio .
Jacopo Facciolati, 1822
5
Vocabolario bolognese co' sinonimi italiani e franzesi ...
(Frissonncr )r ' Schernia. Seher/io a diletto. Schernia'e schéma sono voci disusate. (Avanie ). Mail nostro termine corrisponde precisamente a Billea, Borla, scherzo, che pero non aggradisca а cui si fa, ma si gli arreclii dispiacere o danno .
‎1820
6
Rime di M. Vincentio Martelli. Lettere del medesimo... (Ep. ...
H Hor che con gli occhi de la mente ío veggío Hor., ch'auicina il iàcro santo giorno, Hor che si parte Chlori il tuo pastore Hormai conuien che ì giusti interni sdegní , [caro per volar tropp'alto,gíacq ue, 'Io schernia mecoi fieri, e graui danni,  ...
Vincenzio Martelli, 1563
7
Vocabolario Bolognese co' sinonimi italiani e franzesi
I I Schermlir. Sintirs schermlir al sangu.Sentirsi ribrezzo.Spntirsi diacciare il sangue._ (Frissonncr ). , Schernia. Schema. a diletto. Schernia e scherna sono voci disusate. (Avanie ). Ma il nostro termine corrisponde precisamente a Billea_, Burla, ...
Claudio-Ermanno Ferrari, 1820
8
Le Favole di Fedro tradotte in verso Toscano [by A. ...
Se ciò ben ponderò quell' importuno . Vide , che al Veglio esso non parve un uomo Chi schernia fuor di tempo un occupato. FAVOLA.XX. L' ASINO ED I SACERDOTÌ GALLI. C HI nacque sventurato Non sol vive affannato, Ma il preme acerba ...
‎1765
9
Il poema Tartaro. 2. ed. - o.O. 1796
Forte, robusto , insomma un uom di serre, Giudice, e Giushzier a un tempo isiesso Artista, marinar. monarca, e sghersiro, Anzi vira coral sacca ben spesso, Più che ad un uom, conveniente a un vetro, I perigli schernia, vincca gli ostacoli,  ...
Giambattista Casti, 1796
10
Il Parnasso Italiano ovvero: i quattro poeti celeberrimi ...
Fra gli altri colpi suoi nota la Musa, Ch' un certo Bastian da Sant' Oreste, Sbracato, lo schernia, siccome s' usa, Mostrandogli le parti poco oneste: Ed egli tosto gli aggiusto un quadrello Nel foro a pel dell ultimo budello. 6. Rinforznssi tre volte il ...
‎1833

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schernia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/schernia>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z