Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "réduction" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉDUCTION EM FRANCÊS

réduction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉDUCTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Réduction e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉDUCTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «réduction» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de réduction no dicionário francês

A definição de redução no dicionário é ação para retornar a um determinado estado; resultado dessa ação.

La définition de réduction dans le dictionnaire est action de ramener à un certain état; résultat de cette action.


Clique para ver a definição original de «réduction» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉDUCTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉDUCTION

réducteur
réductibilité
réductible
réductif
réductionnaire
réductionnel
réductionnisme
réductionniste
réduire
réduit
réduite
réduplicatif
réduplication
réduve
écouter
écrire
écriture
édification
édifier
éditer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉDUCTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinônimos e antônimos de réduction no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉDUCTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «réduction» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de réduction

ANTÔNIMOS DE «RÉDUCTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «réduction» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de réduction

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉDUCTION»

réduction abaissement abattement abrégé abrégement abréviation accourcissement amenuisement amoindrissement appauvrissement asservissement assujettissement atténuation baisse compression copie décharge décompte décroissance déduction dégrèvement désoxydation coupon code promo livraison reduction pour achats internet réductions coupons bons plan cadeaux frais port nbsp recevoir gratuitement radins marionnaud offre actuellement profiter vous devez simplement participer concours organisé couleurs profitez imprimer grandes marques pendant toute année inscrivez gratuit semaine européenne déchets objectif sensibiliser tout chacun nécessité réduire quantité générée donner clés agir quotidien réduisons vite déborde ademe présentation programme agence environnement maîtise énergie visant promouvoir source accéder intermarché bénéficier identifier créez compte utilisez votre existant fois identifié pourrez ewwr réduction initiative réalisation actions sensibilisation gestion durable avant achat pensez derniers codes promotions ventes privées soldes acheter consommer manière intelligente

Tradutor on-line com a tradução de réduction em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉDUCTION

Conheça a tradução de réduction a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de réduction a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «réduction» em francês.

Tradutor português - chinês

减少
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reducción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reduction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انخفاض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сокращение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

redução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হ্রাস
260 milhões de falantes

francês

réduction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengurangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reduzierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

削減
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

축소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कपात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

indirgeme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riduzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

redukcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скорочення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reducere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μείωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermindering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reduktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reduksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de réduction

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉDUCTION»

O termo «réduction» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.717 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «réduction» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de réduction
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «réduction».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉDUCTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «réduction» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «réduction» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre réduction

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «RÉDUCTION»

Citações e frases célebres com a palavra réduction.
1
Mae West
Un homme amoureux est comme un coupon de réduction, il faut le faire passer à la caisse sans plus attendre.
2
Laurent Ruquier
Réduction du temps de travail : pour les trente-cinq heures d’ici l’an 2000, rassurons tout le monde, c’est trente-cinq heures par semaine ; ce n’est pas seulement trente-cinq heures d’ici l’an 2000 !
3
Jacques Mailhot
Réduction d'impôt. Signe avant-coureur qui ne trompe pas et qui vous indique que vous allez traverser une zone électorale.
4
Peg Bracken
Pourquoi est-ce qu’en matière d’impôts une légère augmentation vous coûte 500 francs alors qu’une réduction substantielle vous fait gagner 20 balles ?
5
Roberto Juarroz
Le centre n'est pas un point, sinon il serait facile de l'atteindre. Il n'est pas même la réduction d'un point à son infini...
6
Ségolène Royal
La réduction du temps de travail est à l’origine d’une dégradation de la situation des plus fragiles notamment des femmes ayant des emplois peu qualifiés.
7
Jacques Mailhot
Lutte, réduction et amélioration sont les trois termes clefs du langage politique. Ils ont l'avantage de pouvoir être accolés indifféremment à inflation, déficit, finances publiques... Et toutes les combinaisons sont possibles.
8
Guy Bedos
La réduction du temps de travail : pour les chômeurs, c'est déjà fait.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉDUCTION»

Descubra o uso de réduction na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com réduction e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la réduction phénoménologique: textes posthumes (1926-1935)
Sélection de textes du philosophe, issus du volume XXXIV des Husserliana, manuscrits inédits des années 1926 à 1935, sur la réduction phénoménologique, sujet que Husserl considérait comme le plus important de sa philosophie.
Edmund Husserl, 2007
2
La réduction: l'autochtone inventé et les Amérindiens ...
Sorte d'adieu à l'" Autochtone inventé ", ce livre crucial, assis sur une complicité durable, à la fois pratique et réfléchie, avec certains " Amérindiens d'aujourd'hui ", nourrit d'illustrations concrètes une espérance réalisable ...
Jean-Jacques Simard, 2003
3
Réduction de la violence à l'école: un guide pour le changement
Les enfants sont en sécurité dans la plupart des écoles. Mais cela ne signifie pas que tous les membres d'une communauté scolaire vivent et apprennent ensemble et en harmonie tout le temps.
Chris Gittins, 2006
4
L'aide-mémoire de la réduction des risques en addictologie: ...
Face aux drogues et aux addictions, il faut d’abord chercher les solutions pour réduire les risques et les dommages de leurs usages plutôt que de vouloir les éliminer à tout prix.
Alain Morel, Pierre Chappard, Jean-Pierre Couteron, 2012
5
Réduction de la Fracture Numérique en Tourisme: Le Rôle des ...
Les technologies de l'information et de la communication s'affirment comme des éléments stratégiques des économies modernes.
François Bédard, Boualem Kadri, 2003
6
Microfinance et réduction de la pauvreté de la femme rurale ...
La mise en place des mutuelles communautaires de croissance (MC2) au Cameroun doivent permettre aux ruraux de bénéficier des crédits pour renforcer leurs activités économiques.
Bouyo Kwin Jim Narem, 2012
7
Réduction et donation: recherches sur Husserl, Heidegger et ...
Selon le mot de Heidegger, quand il s'agit de phénoménologie, la possibilité va au-delà de l'effectivité.
Jean-Luc Marion, 1989
8
Les instruments économiques au service de la réduction à ...
L'analyse suivante est centrée sur les effets combinés d'incitatifs aux producteurs et aux consomma— teurs en vertu d'un scénario de subvention optimiste (c.—à— d. une réduction des coûts pour chaque type d'incitatif de 25 p. cent).
Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie (Canada), 2005
9
Croissance économique et réduction de la pauvreté au Cameroun
L'objet de cet ouvrage est de mettre en exergue une relation de cause à effet entre croissance économique et pauvreté au Cameroun et, en filigrane, d'analyser l'impact de la qualité de cette croissance ainsi d'ailleurs que d'autres ...
Étienne Modeste Assiga Ateba, 2010
10
Réduction du temps de travail: mode d'emploi / Jean-Pierre ...
Serait-il vraiment impossible d'aborder un jour ce sujet de manière dépassionnée ? Réduction du temps de travail : mode d'emploi prouve justement le contraire.
Jean-Pierre Mongrand, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉDUCTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo réduction no contexto das seguintes notícias.
1
INTERACTIF. Pourquoi les petits pays disent non à une réduction de …
Premier opposant à toute réduction de la dette grecque, l'Allemagne n'est pas la seule à se montrer inflexible. Elle est notamment soutenue ... «Le Parisien, jul 15»
2
Une réduction de 150 € sur le LG G4 chez Bouygues Télécom !
Hier, nous vous parlions de la réduction très intéressante de Sosh sur le LG G4 : 50 € de moins que le prix habituel. Aujourd'hui, Bouygues ... «MonPetitForfait, jul 15»
3
Réduction d'impôt pour souscription au capital d'une entreprise de …
Réduction d'impôt pour souscription au capital d'une entreprise de presse ... sous certaines conditions, d'une réduction d'impôt sur le revenu à ... «Fiscalonline.com, jul 15»
4
Spir Communication: réduction de la perte nette au 1S.
(CercleFinance.com) - Spir Communication a vu sa perte nette diminuer notablement au premier semestre, passant de 38,1 millions d'euros ... «Cercle Finance, jul 15»
5
Sony 4K Days : 300 euros de réduction pour l'achat d'une TV Bravia …
Sony prolonge son offre 4K Days jusqu'au 30 août, afin de vous faire bénéficier de 300 euros de remise sur l'achat d'un téléviseur Ultra HD. «Zone Numérique, jul 15»
6
Réduction d'impôt pour les sociétés mettant à disposition de leurs …
Le projet de loi transition énergétique pour la croissance verte adopté hier par le Parlement en lecture définitive institue une réduction d'impôt ... «Fiscalonline.com, jul 15»
7
Nigeria : Etisalat s'oppose à la réduction de 30% du tarif d'appel sur …
(Agence Ecofin) - L'opérateur de téléphonie mobile Etisalat est farouchement opposé à la réduction de 30% du tarif d'appel sur et hors réseau ... «Agence Ecofin, jul 15»
8
Réduction graduelle de la banque d'affaires
Les analystes jugent les fonds propres de Credit Suisse insuffisants. L'institut pourrait être amené à réduire sa banque d'affaires pour diminuer ... «Le Temps, jul 15»
9
Réduction du mandat du président de la République : Les …
Réduction du mandat du président de la République : Les arguments juridiques du Grand Serigne de Dakar, Abdoulaye Makhtar Diop. «Sen360, jul 15»
10
Pour le Graët contre Thiriez et la réduction de la montée en Ligue 1 …
Cette fois-ci, c'est bien la guerre entre la FFF et la LFP, entre Noël Le Graët et Frédéric Thiriez. Au centre du conflit, la décision de la LFP, prise ... «Le Figaro, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Réduction [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/reduction>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z