Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "semivelato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEMIVELATO EM ITALIANO

se · mi · ve · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMIVELATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Semivelato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEMIVELATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «semivelato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de semivelato no dicionário italiano

A definição de semi-divulgada no dicionário é semi-velada: um sol s.

La definizione di semivelato nel dizionario è mezzo velato: un sole s.


Clique para ver a definição original de «semivelato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SEMIVELATO


belato
be·la·to
celato
ce·la·to
chelato
che·la·to
congelato
congelato
cono gelato
cono gelato
correlato
cor·re·la·to
delato
de·la·to
elato
la·to
gelato
ge·la·to
melato
me·la·to
miscelato
mi·sce·la·to
pelato
pe·la·to
prelato
pre·la·to
querelato
que·re·la·to
rivelato
ri·ve·la·to
surgelato
sur·ge·la·to
svelato
svelato
telato
te·la·to
tutelato
tutelato
velato
ve·la·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SEMIVELATO

semisvolto
semita
semitappa
semitendinoso
semiternaria
semitico
semitista
semitistica
semitondo
semitonico
semitono
semitrasparente
semitrasparenza
semiufficiale
semiunciale
semivestito
semivivo
semivocale
semivocalico
semivuoto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SEMIVELATO

affollato
anelato
cioccolato
controllato
decongelato
interrelato
irrelato
lato
malato
mielato
ondulato
parlato
raggelato
scongelato
segnalato
sgelato
smielato
spelato
supercongelato
trafelato

Sinônimos e antônimos de semivelato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SEMIVELATO»

semivelato semivelato significato dizionari repubblica mezzo velato sole grandi semive lato semivelado semicubierto myboutique calza denari directory omsa prodotti spider collant gambaletto capri golden lady treccani comp semi cioè coperto parzialmente luna dalle nubi invia articolo pubblica velo leggero volto nuvole nebbia cielo philippe matignon pizzo pois nero marrone abbigliamento accessori donna calze calzini ebay halston heritage vestito monospalla arricciato asos acquista

Tradutor on-line com a tradução de semivelato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEMIVELATO

Conheça a tradução de semivelato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de semivelato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «semivelato» em italiano.

Tradutor português - chinês

semivelato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

semivelato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

semivelato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

semivelato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

semivelato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

semivelato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

semivelato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

semivelato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

semivelato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semivelato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

semivelato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

semivelato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

semivelato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

semivelato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

semivelato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

semivelato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

semivelato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

semivelato
70 milhões de falantes

italiano

semivelato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

semivelato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

semivelato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semivelato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

semivelato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

semivelato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

semivelato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

semivelato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de semivelato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMIVELATO»

O termo «semivelato» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.324 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «semivelato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de semivelato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «semivelato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEMIVELATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «semivelato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «semivelato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre semivelato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SEMIVELATO»

Descubra o uso de semivelato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com semivelato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ser Gianni Caracciolo, storia napolitana e Santi Cascese ...
... mentre il Romeo non mosso un passo dalla porta d'ingresso stavasi contemplando con guardo semivelato la bella vergine, al cui cospetto per così insperata guisa egli_era venuto. ' ~ Ad un tratto l'abadessa parve 'aver posto termine al dire.
Pietro : De Rossi Santarosa (di), 1842
2
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Così mentre il signor De Lamartine, colla sua nobile negligenza, rimane pubblicamente e nella piena luce del sole, il quieto principe dei poeti (i): l'autore di Chatterton, nel suo circolo particolare, e dal fondo di questo santuario semivelato, ne ...
‎1837
3
Annali Civili
... pieni e perfetti ; ad ec- sciate senza caprificare , e chiudendone ancora eczionc della sola varietà troiana, nella quale alcuni ramoscelli carichi di frutti in sacchetti di mussolo semivelato, li vide. quasi tutti ben pare la 60 DELLE MEMORIE.
‎1845
4
Annali di fisica, chimica e matematiche: col bullettino ...
Focosi poi serenoa tratti, le nubi più rare e finalmente semivelato e sommame'nte placido tutto il mattino, restando sempre il barometro e\il termometro stazionari, l' uno sui pollici 27.8,1 e l'altro sui gradi 16;4'0ttagesimali. Cosi diradate o rotte ...
‎1842
5
Della imitazione servile commentario di Giovam-Battista ...
stimcndas ibí . incedebant velata capire , immò semivelato 42. 43. Illarum ars non tom in laerymis 51. z sequebamur natura Vespillonnm 61. Obolis concluda: ibi. Vilc ministerium implebanr 62. , vacuís manibus procedebanr 69. , earum usus ...
Giovanni Battista Zappata, 1713
6
Prime poesie: 1859-1871
1859-1871 Bernardino Zendrini. Ed ora egual tempesta è nel cor mio; E forse in altro cor fremerà un giorno, Quand' io più non sarò ! Vaneggia stanca Così la fantasia. Già l'alimento Alla lucerna manca; L'occhio semivelato al libro è intento,  ...
Bernardino Zendrini, 1871
7
Madama Gil Blas memorie e avventure di una donna de' nostri ...
Al disopradi . noi, un sole caldo e soffocante, semivelato dai mortali vapori di cotesta terra maledetta, pareva nuotare in un 'cielo di piombo. Intorno intorno regnava un profondo silenzio, lugubre come la calma del cimitero. il vetturino più non ...
‎1858
8
Prime poesie 1859-1871 Bernardino Zendrini
Bernardino Zendrini. Ed ora egual tempesta è nel cor mio; E forse in altro cor fremerà. un giorno, Quand' io più non sarò! Vaneggia stanca Così la fantasia. Già l'alimento Alla lucerna manca; L'occhio semivelato al libro è intento, Ma più oltre  ...
Bernardino Zendrini, 1871
9
RENDICONTO DELLE ADUNAZE E DE' LA VORI DELL' ACCADEMIA DELLE ...
Narra come di talune varietà credute comuuemente bisognevoli di caprifica* zione da lui lasciate senza caprificare, e chiudendone ancora alcuni ramoscelli carichi di frutti in sacchetti di mussolo semivelato , li vide quasi tutti ben allegati.
‎1845
10
Due Episodii della storia del medio evo d'Jtalia (etc.)- ...
... mentre il Romeo non mosso un passo dalla porta d'ingresso stavasi contemplando con guardo semivelato la bella vergine, al cui cospetto per così insperata guisa egli era venuto. Ad untratto l'abadessa parve aver posto termine al dire.
‎1839

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEMIVELATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo semivelato no contexto das seguintes notícias.
1
Calze: essere donna è sexy
... Philippe Matignon con le collant Brocart con motivo floreale dall'effetto velluto o, ancora fiori, nella variante Devoile in pizzo semivelato. «La Stampa, nov 14»
2
“Sospiri di glamour”: la mostra fotografica di richiamo di Mario Pisu …
... 5 marzo) il semivelato artistico che mette in evidenza la grazia e la naturalezza di Francesca, “Francy”, modella semiprofessionista torinese. «targatocn, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Semivelato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/semivelato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z