Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "semitrasparenza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEMITRASPARENZA EM ITALIANO

se · mi · tra · spa · ren · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMITRASPARENZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Semitrasparenza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEMITRASPARENZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «semitrasparenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de semitrasparenza no dicionário italiano

A definição de semitransparência no dicionário é o caractere do que é semi-transparente.

La definizione di semitrasparenza nel dizionario è carattere di ciò che è semitrasparente.


Clique para ver a definição original de «semitrasparenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SEMITRASPARENZA


aderenza
a·de·ren·za
apparenza
ap·pa·ren·za
carenza
ca·ren·za
coerenza
co·e·ren·za
concorrenza
con·cor·ren·za
conferenza
con·fe·ren·za
decorrenza
de·cor·ren·za
differenza
dif·fe·ren·za
fiorenza
fio·ren·za
gerenza
ge·ren·za
incoerenza
in·co·e·ren·za
indifferenza
in·dif·fe·ren·za
interferenza
in·ter·fe·ren·za
percorrenza
per·cor·ren·za
preferenza
pre·fe·ren·za
referenza
re·fe·ren·za
ricorrenza
ri·cor·ren·za
sofferenza
sof·fe·ren·za
trasparenza
tra·spa·ren·za
videoconferenza
vi·de·o·con·fe·ren·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SEMITRASPARENZA

semisvolto
semita
semitappa
semitendinoso
semiternaria
semitico
semitista
semitistica
semitondo
semitonico
semitono
semitrasparente
semiufficiale
semiunciale
semivelato
semivestito
semivivo
semivocale
semivocalico
semivuoto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SEMITRASPARENZA

benemerenza
cinconferenza
circonferenza
deferenza
di apparenza
fare la differenza
fare una riverenza
inerenza
inferenza
ingerenza
insofferenza
irriverenza
occorrenza
procedere con coerenza
reverenza
riverenza
semicirconferenza
soffrenza
teleaudioconferenza
teleconferenza

Sinônimos e antônimos de semitrasparenza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SEMITRASPARENZA»

semitrasparenza semitrasparenza significato dizionari repubblica rèn carattere ciò semitrasparente treccani semitrasparènza comp semi trasparenza parziale perfetta invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione italian examples primi sintomi sono leggera tessuto senza rammollimento attorno sistema vascolare soprattutto prossimità cono tedesco pons traduzioni corriere della sera scopri traduzione termine hoepli parola shirt effetto donna nico modello manica corta fiammata devorè vestibilità regular stampa fiori collo taglio vivo particolari vivosemitrasparenza garzanti linguistica caratteristica essere data etimo compatibilità risolvere problema differenze come saprete formato permette sapere glosbe gratuitamente sfoglia

Tradutor on-line com a tradução de semitrasparenza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEMITRASPARENZA

Conheça a tradução de semitrasparenza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de semitrasparenza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «semitrasparenza» em italiano.

Tradutor português - chinês

半透明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

translucidez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

translucence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पारभासकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شفافية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

просвечивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

translucidez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আংশিক স্বচ্ছতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

translucidité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Transluzenz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

半透明
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반투명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

translucence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

translucence
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

translucence
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

translucence
70 milhões de falantes

italiano

semitrasparenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przejrzystość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

просвічування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transluciditate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαύγεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helderheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genomskinlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjennomsiktighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de semitrasparenza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMITRASPARENZA»

O termo «semitrasparenza» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.522 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «semitrasparenza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de semitrasparenza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «semitrasparenza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEMITRASPARENZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «semitrasparenza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «semitrasparenza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre semitrasparenza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SEMITRASPARENZA»

Descubra o uso de semitrasparenza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com semitrasparenza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La patente europea del computer. Corso avanzato: ...
Se desiderate applicare un effetto di semitrasparenza più o meno accentuato a un elemento grafico (una figura, un oggetto di disegno o un'immagine), per prima cosa selezionatelo, quindi scegliete dal menu Formato l'opzione Forme.
Stefania Nigretti, 2004
2
Le forme della tradizione in architettura. Esperienze a ...
Le tinte a calce ottenute erano contraddistinte da "semitrasparenza" e da toni " morbidi" di limitata saturazione. La tinta invecchiava in modo caratteristico per progressiva disgregazione e dilavamento superficiale, con incremento della ...
Paolo Bertozzi, Agnese Ghini, Luca Guardigli, 2005
3
Adobe Photoshop CS5: strumenti creativi
I toni di grigio consentono di creare dei punti di semitrasparenza: questo tipo di maschera è quindi adatta a scontornare elementi traslucidi come vetro o acqua. Poiché si tratta di un'immagine, è possibile elaborare una maschera di tipo pixel  ...
Bettina Di Virgilio, 2010
4
Gabinetto mineralogico del collegio Nazareno descritto ...
... Fiume Cac/z , dove chiamandosi tutte le pietre cholong/z gli e quindi prevenuto il nome di Carbolonius o Cachelong dei Francesi , che noi diciamo cachelonio , cioè pietra del Fiume Cach. Quello dell' Islanda ha qualche semitrasparenza .
‎1791
5
Delle malattie cutanee sordide in genere e in specie ...
lata, ed acquista una semitrasparenza gela' tinosa, passando infine ad una putrida fer« mentazione . Se poi vi si bolle per qualche tempo, si scioglie in gran parte in un liquore omogeneo, viscido, glutinoso, che raffreddandosi, in forma di vera ...
‎1807
6
Del processo patologico della degenerazione amiloide
I tagli, che si praticano su questo fegato alterato, sono ' pulitissimi, omogenei, e la grande consistenza, di cui è fornito; permette di ottenere dei tagli finissimi , dotati di una semitrasparenza, che s'incontra a un certo grado nelle parti dell'organo ...
Giovanni SAVIOTTI, 1866
7
Gabinetto mineralogico del Collegio Nazareno
Il prasio è opaco, il crisoprasio è talvolta semitrasparente , ma nebbioso ; quest' ultimo riceve pulimento perfetto ; esposto improvvisamente al foco perde il colore , e la semitrasparenza che aveva , divenendo grigio ed opaco ; non è fusibile ...
‎1791
8
Modellazione 3D con AutoCAD 2013
La traslucidità è una caratteristica tipica dei materiali come il latte o la porcellana. Sono materiali lucidichepresentano sulla superficie un sottile stratoche tende alla semitrasparenza. Anche la pelle non è completamenteopaca in superficie, ...
Daniele Nale, 2012
9
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
Posta tale struttura intendesi , come la semitrasparenza non compaja quando per esempio l' occhio, la pietra, e la luce sono nella stessa direzione . Ciò interviene , perciocchè in tale situazione la luce , che passa tra i primi fili rivolti verso la ...
‎1786
10
Steve Jobs (Italian Edition)
«Per questo ci era piaciuta l'idea della semitrasparenza. Pur essendo colorato sembrava qualcosa di non statico. E aveva un'aria davvero impertinente!» Sia insenso metaforicosiain senso materiale, la semitrasparenza raccordava il ...
Walter Isaacson, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEMITRASPARENZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo semitrasparenza no contexto das seguintes notícias.
1
Bad Tribute – Babadook
... della scena, mentre il Babadook è realizzato con tecnica del puntinismo, in modo da dare un senso di inconsistenza e semitrasparenza. «Bad Taste, jul 15»
2
Puro lancia la collezione di cover 'Made for Xperia'
La palette colori è solare, gioca con la semitrasparenza e comprende colori 'vivaci' come verde e rosa. La confezione comprende un comodo ... «PuntoCellulare.it, jul 15»
3
Tutti i dettagli delle nuove maglie: dal colletto al giglio viola (VIDEO)
01/07 15.26 GiravoceLa maglia dei portieri con il giglio in semitrasparenza è mitica!!! 01/07 14.03 viaiciabattinidafirenzeI pantaloncini con la ... «Fiorentina.it, jul 15»
4
Triumph moda donna intimo 2015
... estate 2015 spazio anche ai modelli dalle lavorazioni cut-out, spesso impreziositi da decori metal oppure da ricami in semitrasparenza. «Moda AtuttoNet, jun 15»
5
Recensione Nvidia Shield Tablet • Per il gaming estremo
La tendina delle notifiche ora è auto-adattiva, quindi con un effetto di semitrasparenza verrà regolata in automatico la grandezza in base al ... «Techzilla.it, mai 15»
6
7 maggio 1998 : viene presentato l'iMac
«Per questo ci era piaciuta l'idea della semitrasparenza. Pur essendo colorato sembrava qualcosa di non statico. E aveva un'aria davvero ... «OpenMag, mai 15»
7
Il cromatismo di Marco de Vincenzo
... colorful “harlequin” lamé, mixato a casacche in voile nero a smorzarne il bagliore, in un effetto di semitrasparenza estremamente sofisticato. «TASC, abr 15»
8
Nexus 7 2012 con Android 5.0 Lollipop • Recensione
... richiamabile come sempre con uno swipe dall'alto verso il basso, ora è auto-adattiva, quindi con un effetto di semitrasparenza verrà regolata ... «Techzilla.it, dez 14»
9
Il Play Store 5.1 per Android si mostra in alcune immagini: ecco le …
... bar deve essere in semitrasparenza. L'animazione dell'hamburger si ha invece quando ad esempio si preme un tasto o si inizia un'azione. «Tutto Android, dez 14»
10
Una tastiera a tutto schermo per device mobili: ecco un concept
La semitrasparenza permette di tenere d'occhio cosa succede nella pagina sotto, e c'è un pulsante per chiudere manualmente la tastiera, ... «HDblog, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Semitrasparenza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/semitrasparenza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z