Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sfaldabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SFALDABILE EM ITALIANO

sfal · da · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFALDABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sfaldabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SFALDABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sfaldabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sfaldabile no dicionário italiano

A definição de flaky no dicionário é que flocos, que tendem a desmoronar: a ardósia é uma pedra s.

La definizione di sfaldabile nel dizionario è che si sfalda, che tende a sfaldarsi: l'ardesia è una roccia s.


Clique para ver a definição original de «sfaldabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SFALDABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SFALDABILE

sfacciatura
sfacelo
sfacimento
sfagiolare
sfagliare
sfaglio
sfagneto
sfagno
sfalcio
sfalda
sfaldabilità
sfaldamento
sfaldare
sfaldarsi
sfaldatura
sfaldellare
sfallare
sfallire
sfalsamento
sfalsare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SFALDABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de sfaldabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SFALDABILE»

sfaldabile sfaldabile treccani sfaldare può sfalda facilmente cristallografia elevata sfaldatura gesso minerale perfettamente grandi dizionari sfal tende sfaldarsi ardesia roccia corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni exfoliable miglior gratuito significato repubblica soluzioni cruciverba parole crociate oltre referenze questo motore soluzione aiuto tutti vostri problemi potete trovare antonimi

Tradutor on-line com a tradução de sfaldabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SFALDABILE

Conheça a tradução de sfaldabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sfaldabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sfaldabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

片状
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escamoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flaky
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परतदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قشاري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хлопьевидный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escamoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তরপূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

floconneux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak stabil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

flockig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フレーク状
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

색다른
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flaky
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từng miếng mõng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீரற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सदोष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lapa lapa
70 milhões de falantes

italiano

sfaldabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

puszysty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пластівчастий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu fulgii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φύλλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afskilfer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gulaktigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sfaldabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SFALDABILE»

O termo «sfaldabile» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.987 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sfaldabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sfaldabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sfaldabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SFALDABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sfaldabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sfaldabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sfaldabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SFALDABILE»

Descubra o uso de sfaldabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sfaldabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tavole per riconoscere i minerali per mezzo di saggi chimici ...
(Non è sfaldabile, e la sua rotura è concoidale ). Condrodite:4 Mg' Si+ Mg F. Forma una gelatina coll'acido idroclorico. La dissoluzione acida dopo la separazione della silice, non dà precipitato coll'ammoniaea, o non ne produce che uno ...
Franz von Kobell, Adriano De Bonis, 1842
2
Glossario di Scienze della Terra
Presente in natura sotto forma di croste o masserelle di colore giallo, è tenero, abbastanza pesante (d = 3,48 g/cm3) e perfettamente sfaldabile. Utilizzato un tempo dai pittori per la preparazione del pigmento giallo, attualmente è impiegato ...
Claudio Polticelli, 2004
3
Archeologia medievale
Strato 43. 59 (V 22) Fr. di collo e spalla di bottiglia a corpo globulare e collo a cono rovesciato con cordone orizzontale dello stesso vetro applicato in rilievo e pinzato. Vetro verde-blu. Leggera crosta di devetrificazione sfaldabile. Strato 43.
‎1978
4
Il Mistero Delle Cattedrali ***
Sendivogius ci fa sapere che il mercurio preparato ha l'aspetto e la forma d'una massa pietrosa friabile e feuilletée \ « Se l'osservate bene, dice, noterete che essa è completamente sfaldabile. » Infatti, le lamine cristalline, che compongono  ...
Fulcanelli, 1972
5
Pietra in ombra: tra artigianato e cultura, breve viaggio ...
È duro, pesante, fragile, perfettamente sfaldabile, con superficie da trasparente a traslucida. Abbonda in Svezia e negli Urali, da quest'ultimo sito fu estratto abbondantemente durante l'Ottocento per eseguirvi mirabili oggetti artistici e ...
Alessandro De Tomassi, 2002
6
Annuario della Scuola archeologica di Atene e delle missioni ...
8; argilla grigio-rossiccia con superficie sfaldabile dello stesso colore; decorazione bruna-opaca. Corpo ovale regolare su peduccio troncoconico; breve collo, bocca trilobata, ansa a nastro tra la bocca e la spalla. Sulla spalla sono disegnati ...
Scuola archeologica italiana di Atene, 1982
7
Terrecotte arcaiche e classiche del Museo civico di Castello ...
0,6). MB 5644. Nitidezza ottima. Integra. Qualche incrostazione. Nella parte posteriore filo di ferro aggiunto in età moderna. Ingubbiatura crema-giallina con minuti inclusi. Argilla rosata chiara, con inclusi micacei, bianchi e scuri, sfaldabile con ...
Antonella Pautasso, Università di Catania. Istituto di archeologia, Centro di studio sull'archeologia greca Catania (Consiglio nazionale delle ricerche (Italy)), 1996
8
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
Dolomia grigia sfaldabile ; 3. Calcare giallastro compatto; 4. Calcari giallastri aspri stratiformi ; 5. Calcari grigio cupi in banchi; intercalazioni marnose arenacee scistose con lamellibranchi ; 6. Dolomia grigia compatta e sfaldabile ; 7 . Calcare ...
‎1935
9
Annuario
Minchew ..... Canton ...... Bengala ..... Greggia biancastra proveniente da bozzoli Persia, facilmente sfaldabile . Altra greggia proveniente da bozzoli Persia facilmente sfaldabile .... 25,88 '25,47 25,90 24.99 25,79 24, Hi 24,97 Qualità della set».
Società di chimica industriale di Milano, 1906
10
Viaggio Terzo per le due provincie senesi che forma il seguito
Concrezione di Solfato 'd' Ammoniaca , e di Solfato d' Allumina . ,, Carbonaro di Calce ferrifero, ossia Ferro apatico, appena traslucido, allettante 1a figura di prisma romboidale, e sfaldabile ,, Zolfo informe , ed in minutissimi cristalli. ,, Solfato.
‎1806

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SFALDABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sfaldabile no contexto das seguintes notícias.
1
Grafene: il materiale del futuro che ci cambiera` la vita
... ciò rende la grafite facilmente sfaldabile in direzione parallela al piano cristallino. Quindi, per dirlo più semplicemente quando utilizzate una ... «L'ItaloEuropeo, mai 15»
2
Colori e sapori d'agrumi per la nostra cheesecake
Unite il formaggio sfaldabile e la vaniglia e mescolate, facendo attenzione a non far formare i grumi. Versate anche il succo filtrato del ... «L'Eco di Bergamo, jan 15»
3
Nutella: rischio aumento prezzo per penuria nocciole
In Francia alla questione si sta dando un certo rilievo perché la crema sfaldabile italiana viene consumata da una famiglia su due, da tre su ... «SoldiBlog.it, ago 14»
4
«Capire» i cristalli per creare i tecnomateriali del futuro| Foto
Per esempio, il diamante e la grafite sono entrambi costituiti da carbonio puro, ma la grafite è nera e sfaldabile perché al suo interno gli atomi ... «Corriere della Sera, fev 14»
5
Berlusconi, il poker e il peggior bluff di sempre fa il giro del mondo
Ha tirato la corda, ha provato a sfaldare lo sfaldabile incasinando il Paese, ha cercato di indurre l'avversario a passare la sua mano ma poi, ... «Gioconews POKER, out 13»
6
Cartongesso di Francesco Maino, premio Calvino 2013
Il cartongesso del titolo è così il compendio del “venetismo” attuale: un materiale fasullo, senza storia, sfaldabile, vile. "Questo è il paese delle cose che stanno ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, jun 13»
7
Staedtler presenta: le matite antirottura
Il legno utilizzato da STAEDTLER non solo è ecologicamente compatibile ma anche meno sfaldabile e quindi più duraturo, per consentire una maggiore ... «Donna Moderna, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sfaldabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sfaldabile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z