Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sfaldamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SFALDAMENTO EM ITALIANO

sfal · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFALDAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sfaldamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SFALDAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sfaldamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sfaldamento no dicionário italiano

A definição de descamação no dicionário é ação e resultado de descamação ou descamação; descamação.

La definizione di sfaldamento nel dizionario è azione e risultato dello sfaldare o dello sfaldarsi; sfaldatura.


Clique para ver a definição original de «sfaldamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SFALDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SFALDAMENTO

sfacimento
sfagiolare
sfagliare
sfaglio
sfagneto
sfagno
sfalcio
sfalda
sfaldabile
sfaldabilità
sfaldare
sfaldarsi
sfaldatura
sfaldellare
sfallare
sfallire
sfalsamento
sfalsare
sfamare
sfamarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SFALDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de sfaldamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SFALDAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sfaldamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sfaldamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SFALDAMENTO»

sfaldamento cedimento frana smottamento unghie endometrio sintomi perdite cellule epiteliali dell periferico della struttura meniscale aorta gravidanza sfaldamento dizionari corriere sera operazione sfaldare fatto sfaldarsi significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi sfal mén azione risultato dello sfaldatura salute varese news sono epitelio delle urinarie presenti condizioni normali indici patologia renale presenza traduzione dicios traduzioni chipping miglior gratuito tante altre italian many other translations repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli antonimi informazioni riguardo nell inglesi questione veneta sottovalutare modello economico notizie italia rischio cronologia articolo aprile sfaldano personaltrainer degli strati superficie ungueali chiamato tecnicamente onicoschizia lamellina unghia sfoglia diventa sempre più fragile margine regno macedone splash scrinium

Tradutor on-line com a tradução de sfaldamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SFALDAMENTO

Conheça a tradução de sfaldamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sfaldamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sfaldamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

分裂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escote
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cleavage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विपाटन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انشقاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расщепление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clivagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clivage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

belahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spaltung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

劈開
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분열
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cleavage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự phân tách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फूट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarılma
70 milhões de falantes

italiano

sfaldamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łupliwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розщеплення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clivaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχίσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cleavage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klyvning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spalting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sfaldamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SFALDAMENTO»

O termo «sfaldamento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.436 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sfaldamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sfaldamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sfaldamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SFALDAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sfaldamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sfaldamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sfaldamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SFALDAMENTO»

Descubra o uso de sfaldamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sfaldamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale di chimica analitica inorganica qualitativa e ...
Sifi'atta separazione dello aggregato di molti cristalli in altri più assai minuti, la quale avviene de» terminatamente in un senso, ovvero in una direzione, si dice sfaldamento, o secondo il modo francese, divaggz'o. - Ci presentano un esempio  ...
Giuseppe Orosi, 1871
2
Technical Dictionary
(carpentry), listello * (coal mining), fessura di sfaldamento * (metal prism with sharp upper edge used for splitting wood or stone, also wooden support used in building), cuneo (organo prismatico generalmente a sezione di triangolo isoscele  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
... due sorte di movimenti si rimarcarono nel terreno sprofondato:, 1' una di abbassamento , l' altra di progressione, di cui fu immediata conseguenza lo sfaldamento di quella porzione del monte che appoggiava sul suolo fino allora abbassato.
‎1837
4
La sterilizzazione ospedaliera alla luce della direttiva ...
N° di microrganismi mediamente presenti in ogni particella di sfaldamento = 5 ... dati dalla moltiplicazione dei microrganismi presenti nelle cellule di sfaldamento al minuto per il numero degli operatori presenti durante l'intervento chirurgico.
Roberto Scaini, 2010
5
Douglas Bravo: Via Rivoluzionaria o via Revisionista? La ...
La crisi interna dei partiti al governo Lo sfaldamento dei partiti tradizionali, e in particolare di quelli che sono al governo, è una delle caratteristiche più eloquenti della crisi dell'attuale sistema. Le democrazie rappresentative sono l'espressione  ...
Douglas Bravo, 1968
6
Il destino è un tassista abusivo
biscotti responsabile, un consumatore cosciente del problema dello sfaldamento; ma non era facile. Al supermercato nonc'èvia di scampo; innanzitutto non puoi comprare un'interascatolaal buio, poimagarisi sfaldano e Franco te litiradietro.
Luca Manzi, 2012
7
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
... assicura che due sorte di movimenti si rimarcarono nel terreno sprofondato; 1' una di abbassamento, l'altra di progressione, di cui fu immediata conseguenza lo sfaldamento di quella porzione del monte che appoggiava sul suolo fino allora ...
‎1837
8
biblioteca italiana o sia giornale di letteratura, science ...
... assicura che due sorte di movimenti si rimarcarono nel terreno sprofondato; l' una di abbassamento , l'altra di progi-essione , di cui fu immediata conseguenza lo sfaldamento di quella porzione del monte che appoggiava sul suolo fino allora  ...
da varj letterati, 1837
9
Sviluppo, crisi, integrazione: Temi di Storia delle ...
3. No. World. Solution. Il. 1933. elo. sfaldamento. degli. equilibri. consensuali. di Mauro Campus La Conferenzaeconomica mondiale che si tenne a Londra tra il 12 giugno eil27luglio1933 può essere considerata l'atto finale del processo ...
Mauro Campus, 2013
10
Bollettino della Società italiana di biologia sperimentale
In più, durante il periodo di coltura, ci è stato possibile cogliere, specie nella mucosa, caratteristici processi, dei quali alcuni hanno un significato prettamente morfogenetico. Tali processi hanno inizio in seguito allo sfaldamento dell'epitelio  ...
Società italiana di biologia sperimentale, 1958

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SFALDAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sfaldamento no contexto das seguintes notícias.
1
La musica e la poesia per gli operai della Smith
... nuova rivoluzione della crescita repentina e incontrollata, provochi lo sfaldamento e l'annientamento dell'esercito di Pilade. Gli stessi operai ... «Qui News Volterra, jul 15»
2
Gli ultimi giorni di Marino
... impotenti alla accelerazione del processo di sfaldamento della Giunta Marino, se n'è andata l'assessora al Bilancio, renziana, Scozzese. «Online-News, jul 15»
3
Terzo appuntamento del festival del teatro civile
Racconta di quanto le fobie possano devastare la tranquilla vita matrimoniale di una coppia che aveva tutto, fino a portare allo sfaldamento del ... «L'altra Molfetta, jul 15»
4
WOLFGANG SCHÄUBLE, IL LUPO DELLA FORESTA NERA
... meglio sganciarsi dal sistema, diventato ormai esplosivo per vari motivi (movimenti populisti ribelli, sfaldamento dell'asse franco-tedesco). «Come Don Chisciotte, jul 15»
5
Una gatta sulla marimba che scotta
Nel profondo, o nell'abisso del suono, si ritrova l'essenza molecolare dell'uomo. Il suo sfaldamento continuo alla ricerca di un messaggio che ... «Varese News, jul 15»
6
17ENNE SGOZZATO/ C'è di più, quando il male è così forte e …
Non è vero, ma dobbiamo raccontarcela così, per giustificare i fallimenti, lo sfaldamento dei rapporti educativi. A scuola Ismaele non andava ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
7
VIDEO / POGGIO CONO. A FUOCO IL CAPANNONE DELLO ZIO …
A preoccupare, principalmente, è la copertura in eternit e la dispersione delle polveri scaturita dallo sfaldamento delle lastre avvolte dal rogo. «Certa stampa, jul 15»
8
GIOVENTU' E IDEALI: L'ABUSO DI UNA RETE CHE IMBAVAGLIA E …
... di qualsiasi campo (sociale, culturale, politico, economico, informativo), ma anche una delle cause di sfaldamento e confusione degli ideali e ... «Secolo Trentino, jul 15»
9
Per una ricomposizione del giudizio
... tecnicismo porta allo sfaldamento, non vi è mai di fatto una neutralizzazione tecnica la quale nel suo prevalere possa negare la parte sociale della decisione. «Diritto & Diritti, jul 15»
10
La strada obbligata per salvare l'Europa dall'esplosione
... referendum britannico sull'Unione completeranno l'opera già in corso di sfaldamento dell'Ue. La moneta unica (l'euro) è diventata un feticcio ... «il Giornale, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sfaldamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sfaldamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z