Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "short track" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SHORT TRACK EM ITALIANO

short track play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHORT TRACK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Short track e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA SHORT TRACK EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «short track» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Trilha curta

Short track

A pista curta é um tipo de patinação no gelo com base na velocidade. Neste tipo de corrida, vários patinadores patinam simultaneamente em uma curta pista interna. A pista curta é um dos esportes do programa dos Jogos Olímpicos de Inverno desde 1992 e as distâncias oficiais que correm durante toda a corrida são: 500m, 1000m, 1500m individual para homens e mulheres, 3000m reservados apenas para os homens. As equipes correm em distâncias de 3000m para raças femininas e 5000m para homens. Lo short track è un tipo di pattinaggio su ghiaccio basato sulla velocità. In questo tipo di gare un certo numero di pattinatori pattinano contemporaneamente su una breve pista al coperto. Lo short track è uno degli sport del programma dei Giochi olimpici invernali dal 1992 e le distanze ufficiali che si corrono durante tutto l'arco di una gara sono: 500m, 1000m, 1500m individuali sia per le donne che per gli uomini, 3000m riservati solo agli uomini. Le staffette vengono corse su distanze di 3000m per le gare femminili e di 5000m per quelle maschili.

definição de short track no dicionário italiano

A definição de curta faixa no dicionário é a patinação rápida em uma trilha curta e oval.

La definizione di short track nel dizionario è pattinaggio veloce su pista corta e ovale.

Clique para ver a definição original de «short track» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SHORT TRACK


back
back
biofeedback
biofeedback
bipack
bipack
black-jack
black-jack
crack
crack
cut-back
cut-back
drawback
drawback
feed-back
feed-back
flashback
flashback
frack
frack
jack
jack
pack
pack
paperback
paperback
playback
playback
quarterback
quarterback
rack
rack
smack
smack
snack
snack
sound track
sound track
tetrapack
te·tra·pack

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SHORT TRACK

shock
shockare
shocking
shockizzante
shockterapia
shopper
shopping
shopping center
shopping mall
short
short-story
shorts
show
show biz
show man
show-boat
show-business
show-man
show-room
showdown

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SHORT TRACK

click
clock
deck
derrick
dock
flock
hard rock
in play back
joystick
lipstick
maverick
neck
pop rock
rock
shock
sock
stick
stock
stretch-pack
truck

Sinônimos e antônimos de short track no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SHORT TRACK»

short track short track bradbury moto dire storia italia sport simile tipo pattinaggio ghiaccio basato sulla velocità questo gare certo numero pattinatori pattinano contemporaneamente breve pista coperto degli fisg notizie rassegna stampa world torino convocazioni convocazione raduno olimpiazzurra mondo dello azzurro subbuglio dopo decisione commissario tecnico eric bedard lasciare nazionale italiana intraprendere universiade trentino specie fratello minore differenzia proprio fratellone principali motivi innanzitutto sochi olympics olympic speed skating winter tickets schedule videos news plus records live results fontana terza medaglia staffetta bronzo femminile azzurra date forze campo come fosse stavolta anche nella disciplina metri arianna

Tradutor on-line com a tradução de short track em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SHORT TRACK

Conheça a tradução de short track a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de short track a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «short track» em italiano.

Tradutor português - chinês

短道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pista corta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Short track
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शॉर्ट ट्रैक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسار القصير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шорт-трек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pista curta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছোট ট্র্যাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

short track
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trek pendek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shorttrack
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ショートトラック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쇼트 트랙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

track singkat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

theo dõi ngắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறுகிய தடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शॉर्ट ट्रॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kısa pist
70 milhões de falantes

italiano

short track
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krótki utwór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шорт-трек
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pistă scurtă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύντομη διαδρομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kort spoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kort spår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kort spor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de short track

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHORT TRACK»

O termo «short track» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.883 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «short track» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de short track
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «short track».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre short track

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SHORT TRACK»

Descubra o uso de short track na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com short track e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Torino. Itinerari, shopping, ristoranti, alberghi
A Torino: cerimonie d'apertura e chiusura, centro media, villaggi olimpici e degli atleti, gare di hockey, pattinaggio artistico e di velocità, short track. 0iscipline: 15 ( biathlon, bob, Giorgio Rigotti nel 1961 per il centenario dell'Unità d'Italia.
‎2002
2
Racers: storie di uomini con la velocità nel cuore
Partire, imboccare l'autostrada e raggiungere Asti, dove il mio amico Roberto Ungaro avrebbe partecipato su un ovale di terra battuta alla gara di Short Track organizzata dalla Numero Uno, l'importatore ufficiale della Harley-Davidson in Italia.
Michele Lupi, 2003
3
Paralimpici: Lo sport per disabili: storie, discipline, ...
1994: Olimpiadi, garedi short track, Orazio sale sulgradino più alto. Doveva essere l'inizio diunacarrierain discesa.1997: un camioncontromano, luiin moto “ mi infilo sottoconla moto elui mipassa sopra, letteralmente”. Gambadestra amputata ...
Claudio Arrigoni, 2012
4
"sportgrafia"
Primi campionati nazionali: 1914 pattinaggio di velocità e di figura, 1925 hockey su ghiaccio, 1953 danza, 1980 short track. Acronimo Denominazione Disciplina/ e Gare FISG FEDERAZIONE ITALIANA SPORT DEL GHIACCIO HOCKEY ...
Sergio Mignardi, Daniella Marcolini, 2012
5
Nordic walking: Benessere ed emozioni della camminata coi ...
... la campionessa del mondo a squadre di short track Katja Colturi, la campionessa italiana di slalom Claudia Morandini, il campione del mondo di ski roll Simone Paredi, la campionessa di short track Katia Zini, il maratoneta Leandro Croce, ...
Pino Dellasega, 2013
6
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
Track, - track of a ship , rotta di un vascello,confr. ;Wake-La- peyrouse in his voyage stuck out tracks entirely new, Lapeyrouse nel sao viaggio apri , о segno rotte affatto nuove, e non piit conosciute , -the long track , - the short track, la grande e ...
Giuspanio Graglia, 1819
7
Le logiche della televisione
... i sospetti sono caduti su Cossa Laura sernb 2 1/8 1.2.3.5 511 34 702 EXT PALAZZO DEL GHIACCIO Giorno Veronica esce dal paiaghiacao con partner e padre. Amva Gianni a tutu 1 4/8 38, 39. 40. 41 162. 163 519 520 pattinatori short track.
Gianfranco Bettetini, Paolo Braga, Armando Fumagalli, 2004
8
Canada occidentale
... dove si svolgeranno le gare di pattinaggio artistico, short-track e pattinaggio di velocità; l'UBC Winter Sports Centre, che ospiterà le gare di hockey e di sledge hockey paralimpico; l'Hillcrest Curling Centre, destinato al curling e al curling per  ...
Karla Zimmerman, 2008
9
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
The short track. LA GRANDE ROTTA. LA PICCOLA ROTTA, per andare alle Indie o venire di là nella Stagione de' monSoni сони-ат]; i quali obbligano di fare un lungo giro , o pure de` mOnSoni favorevoli che permettono «Pandarvi ...
Simone Stratico, 1814
10
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
LvPn- rousc in his voyage stuck out tracks entirely new, Laperouse nel sua viagiiio aprï. о segno rotte ajfatío nuove The Ions track, ihe short track, tu grande e piccolo rotta per andare alle. íadie, e ritnrntirsene, seconda i то Uso ni. Track, passo ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHORT TRACK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo short track no contexto das seguintes notícias.
1
Lo sport protagonista dell'ultima giornata della settimana Euregio ad …
... Zaccaria Casna e Arianna Letrari (nuoto), Francesca Tombolato (short track), Katharina Plieger, Peter Schroffenegger e Anna Zingerle (sci di ... «la VOCE del TRENTINO, jul 15»
2
Sky Sport, la Stagione 2015-16
... slittino, combinata nordica, salto con gli sci, pattinaggio di velocità, short track, sci freestyle e snowboard), con ben 8 Coppe del Mondo. «MovieTele, jul 15»
3
SPORT - CALCIO - Sky, Roma Tv e Juve Tv saranno visibili in chiaro ...
... slittino, combinata nordica, salto con gli sci, pattinaggio di velocità, short track, sci freestyle e snowboard), con ben 8 Coppe del Mondo. «Leggo.it, jul 15»
4
Arianna Fontana/ Foto news, incidente in macchina per la …
La campionessa italiana di short track, medaglia d'argento agli ultimi mondiali di Mosca, ha spiegato attraverso un post sul proprio account di ... «Il Sussidiario.net, jun 15»
5
Fontana nella storia. Argento generale e due bronzi
Arianna Fontana è nella storia: la 24enne valtellinese, ai Mondiali di short track di Mosca, è argento nella classifica generale dopo il bronzo nei ... «La Gazzetta dello Sport, mar 15»
6
Short track, Arianna Fontana vince l'oro nei 1.500 metri
Arianna Fontana ha vinto la medaglia d'oro nella finale dei 1500 metri ai Mondiali di short track, in corso a Mosca. La 24enne pattinatrice di ... «La Repubblica, mar 15»
7
Mondiali di short track: il via domani a Mosca. Arianna Fontana a …
I 40esimi Campionati Mondiali di short track caleranno il sipario sulla stagione internazionale 2014-2015. A Mosca, da domani a domenica 15 ... «NEVEITALIA.IT, mar 15»
8
Mondiali Juniores di short track: a Osaka gli azzurrini vanno a caccia …
Nel complesso multisportivo dell'Osaka Pool Ice Rink, adibito a pista da pattinaggio su ghiaccio nella stagione invernale, si disputeranno, per ... «NEVEITALIA.IT, fev 15»
9
Fiamme Gialle, festa. con le gemelline Valcepina.
Nella pancia della mamma, Martina Valcepina, splendido bronzo nella staffetta dello short track insieme ad Arianna Fontana (che nei giorni ... «La Gazzetta dello Sport, fev 15»
10
Short Track: da domani lo Star Class al PalaTazzoli di Torino
short track - campionati assoluti Short Track sempre più torinese in questo inizio di 2015. Non si sono ancora spenti i ricordi dei Campionati ... «SporTorino, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Short track [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/short-track>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z