Baixe o aplicativo
educalingo
shopping

Significado de "shopping" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SHOPPING EM ITALIANO

shopping


CATEGORIA GRAMATICAL DE SHOPPING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Shopping e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SHOPPING EM ITALIANO

compras

Shopping é um termo em inglês que entrou no vocabulário italiano para definir o "turno de uma loja para outra para fazer compras". A palavra inglesa para compras é o gerundo do verbo de comprar. O shopping é considerado uma atividade recreativa de natureza psicológica. Ele fornece a primeira escolha e depois compra o bem que nos interessa. É útil para muitas pessoas distrair-se do trabalho diário ou, de alguma forma, se alegrar. A compra de janelas é uma maneira de dizer inglês para ver exibições de vitrines para imaginar ou avaliar a compra de um bem sem necessariamente ter que comprá-lo. Você também usa a expressão de compras on-line para definir sua compra através de sites de comércio eletrônico.

definição de shopping no dicionário italiano

A definição de compras no dicionário vai fazer compras.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SHOPPING

antidoping · base jumping · bungee-jumping · camping · doping · dripping · dumping · home shopping · kidnapping · looping · mapping · peacekeeping · skin popping · swapping · topping · zapping

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SHOPPING

sho¯gun · shoccare · shock · shockare · shocking · shockizzante · shockterapia · shopper · shopping center · shopping mall · short · short track · short-story · shorts · show · show biz · show man · show-boat · show-business · show-man

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SHOPPING

advertising · breaking · engineering · feeling · holding · housing · manufacturing · marketing · meeting · missing · opening · parking · planning · ranking · rating · reading · ring · spring · streaming · training

Sinônimos e antônimos de shopping no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SHOPPING» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «shopping» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SHOPPING»

shopping · spesa · milano · plus · significato · frasi · games · compulsivo · donna · shopping · termine · entrato · definire · girare · negozio · altro · effettuare · acquisti · parola · gerundio · shop · offerte · risparmia · fino · tuoi · groupon · sulle · farti · scappare · meravigliosi · sconti · affrettati · visitare · sito · aiuta · acquirenti · trovare · acquistare · prodotti · rivenditori · fisici · abiti · accessori · tendenze · indirizzi · boutique · elle · scopri · nostri · consigli · essere · sempre · alla · moda · perderti · ultime · momento · sole · libri · periodici · banche · dati · corsi · convegni · formazione · distanza · software · programmi · contabilità · price · comparison · site · leading · that · allows · best · deals · lowest · prices · read · unbiased · product · reviews · night · video · time · shoppingdonna · acquista · migliori ·

Tradutor on-line com a tradução de shopping em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SHOPPING

Conheça a tradução de shopping a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de shopping a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «shopping» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

购物
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

compras
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shopping
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खरीदारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التسوق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

покупка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

compras
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কেনাকাটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

shopping
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membeli-belah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Einkaufen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ショッピング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

쇼핑
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

shopping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mua sắm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஷாப்பிங்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खरेदी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alışveriş
70 milhões de falantes
it

italiano

shopping
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zakupy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

покупка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cumpărături
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψώνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shopping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

handla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøpesenter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de shopping

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHOPPING»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de shopping
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «shopping».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre shopping

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SHOPPING»

Citações e frases célebres com a palavra shopping.
1
Bo Derek
Chi ha detto che i soldi non comprano la felicità, semplicemente non ha idea di dove fare shopping.
2
Adrienne E. Gusoff
Fare shopping è meglio del sesso. Se non sei soddisfatta dopo lo shopping puoi fare cambio con qualcosa che ti piace davvero.
3
Irvine Welsh
Il consumismo capitalistico non è più in grado di estendere il credito ai suoi cittadini per perpetuare un programma di shopping e riproduzione senza tregua che, ormai svelato nella sua fondamentale natura di raggiro a vantaggio dei megaricchi, non ha più conigli da estrarre dal cilindro.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SHOPPING»

Descubra o uso de shopping na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com shopping e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I love shopping a New York
È un'inguaribile ottimista, carina, determinata. Segni particolari: la passione per lo shopping. Tra negozi e alberghi alla moda, colloqui di lavoro e pranzi, proseguono le irresistibili avventure di Becky Bloomwood.
Sophie Kinsella, 2010
2
La sindrome dello shopping
La sindrome dello shopping è uno stupidario della moda, un dizionario dei termini incredibili usati dalle clienti, una carrellata divertita e pungente sull’incredibile assurdità del genere umano. È un libro sui desideri, di donne in ...
Mariafrancesca Venturo, 2010
3
I love shopping
Becky è una giornalista che dalle colonne di un prestigioso giornale londinese consiglia risparmio e investimenti sicuri. È carina, piena di inventiva, determinata.
Sophie Kinsella, 2010
4
I love shopping in bianco
Luke ha chiesto a Becky di sposarlo.
Sophie Kinsella, 2010
5
Il club dello shopping
Vive a Glasgow con il marito e i figli. La Newton Compton ha pubblicato con successo Il club dello shopping e Lo shopping di mezzanotte, la seconda avventura di Annie Valentine. Il suo sito internet è www.carmenreid.com.
Carmen Reid, 2010
6
I love shopping per il baby
Becky Bloomwood è più felice che mai. Lavoro e matrimonio vanno a gonfie vele e, soprattutto, è incinta!
Sophie Kinsella, 2010
7
I love mini shopping
Nothing comes between Becky Brandon (née Bloomwood) and her bargains.
Sophie Kinsella, 2010
8
Shopping mania
Attualmente vive a Glasgow con il marito e i figli e si dedica a tempo pieno alla scrittura. La Newton Compton ha pubblicato con successo Il club dello shopping, la prima avventura di Annie Valentine, e Shopping Mania.
Carmen Reid, 2013
9
Shopping compulsivo
In quanto dipendenza, lo shopping compulsivo merita un'analisi approfondita: dapprima va delineato il profilo dello "shopper" patologico, per individuare in seguito un'efficace strategia di riduzione del danno.
Rosanna Mansueto, Cristiano Zamprioli, 2012
10
I love shopping con mia sorella
Becky Bloomwood, ora felicemente sposata, è di ritorno a Londra dopo dieci indimenticabili mesi di luna di miele.
Sophie Kinsella, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHOPPING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo shopping no contexto das seguintes notícias.
1
Borse, monili e tappeti: le tappe dello shopping nel giro del mondo di
Da tutti i continenti, per tutti i gusti e a tutti i prezzi. Lo shopping a Expo può iniziare tra sapori e atmosfere da mille e una notte nel padiglione ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
Mosca: lo shopping si ''militarizza''
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, jul 15»
3
Shopping e svago, tutti pazzi a Oneglia per “ImperiAffari”
Non solo shopping. Imperiaffari, da sempre considerata la festa dell'estate, è un carosello di intrattenimenti, giochi, spettacoli, sport, musica e ... «Riviera24.it, jul 15»
4
Malesia: shopping a prezzi scontatissimi fino al 31 agosto
Tra i numerosi motivi per visitare la Malesia in estate c'è anche un evento molto atteso dagli amanti dello shopping: 1Malaysia Mega Sale ... «L'Agenzia di Viaggi, jul 15»
5
Shopping con banconote false, marocchino denunciato ad Albisola
Albisola Superiore. I carabinieri della locale stazione hanno denunciato a piede libero per resistenza a pubblico ufficiale e spendita di monete ... «Il Vostro Giornale, jul 15»
6
A Pescara la Notte Bianca dello Shopping
Oltre 200 negozi aderenti per trasformare il centro di Pescara in una grande piazza commerciale dove fare shopping fino all'alba. A partire ... «L'Opinionista, jul 15»
7
Armadio Verde: la piattaforma dello shopping per bambini
I bimbi crescono in fretta e ad ogni cambio stagione per le mamme è sempre lo stesso problema: che fine faranno i vestitini che non vanno più ... «L'ultima Ribattuta, jul 15»
8
Fallisce PostalMarket, il Primo Shopping su Catalogo Italiano
RONCHIS (Udine) - Si conclude in tribunale l'avventura di PostalMarket, il più famoso shopping su catalogo italiano che ha accompagnato gli ... «abruzzo24ore.tv, jul 15»
9
Sabato shopping!
Se c'è una delle cose che le donne sanno fare benissimo anche da sole, senza alcun bisogno di aiuto, è lo shopping nel fine settimana. «Vanity Fair.it, jul 15»
10
A Los Angeles un uomo spara tra la folla che fa shopping, ucciso …
25 luglio 2015 A Ventura Boulevard, nel cuore dello shopping nella zona di Studio City della San Fernando Valley a Los Angeles, un uomo ... «Rai News, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shopping [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/shopping>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT