Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "signorso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIGNORSO EM ITALIANO

si · gnor · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGNORSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Signorso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIGNORSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «signorso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de signorso no dicionário italiano

A definição de signorso no dicionário é dele.

La definizione di signorso nel dizionario è signor suo.


Clique para ver a definição original de «signorso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SIGNORSO


autosoccorso
au·to·soc·cor·so
concorso
con·cor·so
corso
cor·so
decorso
de·cor·so
discorso
di·scor·so
dorso
dor·so
esborso
ʃbor·so
essere in corso
essere in corso
in corso
in corso
morso
mor·so
orso
or·so
percorso
per·cor·so
pronto soccorso
pronto soccorso
ricorso
ri·cor·so
rimborso
rim·bor·so
rimorso
ri·mor·so
scorso
scor·so
soccorso
soc·cor·so
torso
tor·so
trascorso
tra·scor·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SIGNORSO

signoreggiatore
signorescamente
signoresco
signorevole
signorevolmente
signori
signoria
signorile
signorilità
signorilmente
signorina
signorinetta
signorino
signorio
signormo
signor
signorone
signorotto
signorsì
signorto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SIGNORSO

anno di corso
aver corso
avere un decorso
capocorso
controricorso
dar corso
dare corso
destrorso
fare ricorso
fuori corso
fuoricorso
incidente di percorso
incorso
occorso
precorso
retrorso
sborso
sinistrorso
sorso
telesoccorso

Sinônimos e antônimos de signorso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SIGNORSO»

signorso signorso della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari signorso† gnór segnorso signor repubblica sapere signore vidi già menare stregghia ragazzo aspettatodal come ciascun menava spesso composto dante nell inferno canto poema vero aspettato varianti data etimo comp qualiparole parole iniziano finiscono pagina commedia buti djvu wikisource giammai colui volentier vegghia contengono nors word games lettere signorsi gnorsi clear esempi finder draw something hangman quattro poeti italiani petrarca ariosto tasso scaldar appoggia tegghia capo schianze maculali quot morso nbsp rivista delle varie lezioni divina sinora leggono fmarcidcfl invece comune marc testo

Tradutor on-line com a tradução de signorso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIGNORSO

Conheça a tradução de signorso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de signorso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «signorso» em italiano.

Tradutor português - chinês

signorso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

signorso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

signorso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

signorso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

signorso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

signorso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

signorso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

signorso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

signorso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

signorso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

signorso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

signorso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

signorso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

signorso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

signorso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

signorso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

signorso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

signorso
70 milhões de falantes

italiano

signorso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

signorso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

signorso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

signorso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

signorso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

signorso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

signorso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

signorso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de signorso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIGNORSO»

O termo «signorso» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.497 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «signorso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de signorso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «signorso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIGNORSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «signorso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «signorso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre signorso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SIGNORSO»

Descubra o uso de signorso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com signorso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
Come a scaldar s'appoggia tegghia a tegghia, Dal capo ai pie di schianze maculali: E non vidi giammai menare stregghia " Da ragazzo aspettato dal signorso, Né da colui che mal volentier vegghia; Come ciascun menava spesso il morso ...
Poeti italiani, 1838
2
Rivista delle varie lezioni della Divina Commedia sinora ...
2. 9.67. leggono *fmarcidcfl' invece della comune ,,marc1te. ,, 77. Il testo Viv. , il cod. Caet., e i at. g. ο7. 'ΗΜ ragazzo aspettato dal signorsofil' - La Nidob. e seguaci ,, Da ragazzo aspettato da signorso. ,, - L'altre ediz. ,,Α ragazzo aspettato da ...
Angelo Sicca, 1832
3
La Divina commedia di Dante Alighieri corretta, spiegata e ...
A ragazzo , e dal Signorso leggono anche i codd. Vat. ed Augel. Il cod. Cact. però conferma il Da ragazzo, ma legge dal Signorso , e cosi fugge l'anfibologia lasciando il pregio alla variante di Nidobeato = e convenendo ove più importa ...
‎1829
4
Rivista delle varie lezioni della Divina commedia, sinora ...
Pat. * Qual suol venir.* - Tutte l'altre ediz. „Qual suole uscir. „ — Il testo Viv., il cod. Ang. e i Pat'. 2. 9.67. leggono *marcide* 1nvece della comune „ marcite. „ 77. Il testo Viv. , il cod. Caet. , e i . Pat. 9. 67. * Da ragazzo aspettato dal signorso.
Angelo Sicca, 1832
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
F.R. Allor ch'io pollo aver il signorso . SlGNORMO'. V--A, Signor mi* . Lat. Denim- a ore” . Gr. Kijflláî ,UL Part-ff'. 5. Cugmomo , fignormo , e l'oca Gianni . SlGNOROTTO' ñ Signore' di Pic-cal da~inio . Lat. regular . Gr. Bzcíarfl'näfl . Ter. Dnv. vic.
‎1741
6
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
Da ragazzo aspettato dal signorso (n), Ne da colui che mal volentier veggbia; Come ciascun menava spesso il morso Dell' unghie sovra se per la gran rabbia Del pizzicor che non ha più soccorso. E si traevan giù l'unghie la scabbia, Come  ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
7
Rivista delle varie lezioni della divina commedia sinora ...
Da ra azzo aspettato dal signorsa" - La NiÉob. e seguaci ,, Da ragazzo aspettato da signorso. ,, - L'altre ediz. ,,A r'agazzo aspettato da signorso.,, - Il cod. Cass. e i Pat. 2.516. ,,A ragazzo aspettato dal signorso. ,, 78. Il cod. Cass. ,,Nè a colui. , ...
Angelo Sicca, 1832
8
Dizionario della lingua italiana: 6
I'. A. Suo signore. Lat. sous dominus. Gr. un'eco; au'zofi. Dant. In/Ì ag. E non vidi giammai menare stregghia A ragazzo aspettato da signorso. Beml). pros. a. 97. In questa guisa signorso e signorto in luogo di signor suo e signor tuo. Dav. Man.
‎1829
9
Nuove osservazioni dell'avvocato D. Carlo Fea commissario ...
Da ragazzo aspettato dal signorsofl' - La Nidob. e seguaci ,, Da ragazzo aspettato da signorso. ,, -L'altre ediz. ,,A ragazzo aspettato da signorso.,, - Il cod. Cass. e i Pal. a. 516. ,,A ragazzo aspettato dal signorso. ,, 78. Il cod. Cass. ,,Nè a colui., ...
Carlo Fea, 1830
10
Opere del cardinale Pietro Bembo. Volume primo [-duodecimo]: ...
25 _ma4si leva, che non'diciamo' dal Signorso, o della Moglieta, ma da Signorso, e di 'Mo lieta. Dante. Da ragazza aspettato da ' '8igqor'ko. Boccaccio nelle novello pose più d'una volta Signorso, e Moglieta, e Fratelmo ancora. Mee. Matrema ...
Pietro Bembo, 1810

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Signorso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/signorso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z