Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sizigiale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIZIGIALE EM ITALIANO

si · ʒi · gia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIZIGIALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sizigiale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SIZIGIALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sizigiale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sizigiale no dicionário italiano

A definição de sizigiale no dicionário é de syzygies; referente às sínperias: posição s. das estrelas.

La definizione di sizigiale nel dizionario è delle sizigie; che concerne le sizigie: posizione s. degli astri.


Clique para ver a definição original de «sizigiale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SIZIGIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
collegiale
col·le·gia·le
commerciale
com·mer·cia·le
editoriale
e·di·to·ria·le
filiale
fi·lia·le
industriale
in·du·stria·le
materiale
ma·te·ria·le
matrimoniale
ma·tri·mo·nia·le
mondiale
mon·dia·le
multimediale
mul·ti·me·dia·le
provinciale
pro·vin·cia·le
scaggiale
scag·gia·le
scheggiale
scheggiale
seriale
se·ria·le
servigiale
ser·vi·gia·le
sociale
so·cia·le
soziale
soziale
speciale
spe·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le
viale
vi·a·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SIZIGIALE

sitologia
sitologo
sitomania
situagione
situamento
situare
situarsi
situation comedy
situation-comedy
situato
situazionale
situazione
situla
si
siviera
size
siziente
sizigia
sizio
sizza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SIZIGIALE

antisociale
artificiale
bracciale
coloniale
condominiale
conviviale
cruciale
equatoriale
essenziale
faciale
geniale
imperiale
iniziale
maiale
parziale
potenziale
ragione sociale
residenziale
territoriale
zona residenziale

Sinônimos e antônimos de sizigiale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SIZIGIALE»

sizigiale sizigiale treccani siżigiale siżìgio sizigia astronomia geofisica riferisce manifesta alle sizigie marea detta anche semplicem quella hoepli parola significato già astron delle concerne posizione degli astri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione dizionari corriere della sera scopri termine repubblica ẓi larapedia informazioni utili cosa tedesco dicios traduzioni syzygal syzygial

Tradutor on-line com a tradução de sizigiale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIZIGIALE

Conheça a tradução de sizigiale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sizigiale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sizigiale» em italiano.

Tradutor português - chinês

sizigiale
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sizigiale
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sizigiale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sizigiale
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sizigiale
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sizigiale
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sizigiale
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sizigiale
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sizigiale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sizigiale
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sizigiale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sizigiale
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sizigiale
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sizigiale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sizigiale
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sizigiale
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sizigiale
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sizigiale
70 milhões de falantes

italiano

sizigiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sizigiale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sizigiale
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sizigiale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sizigiale
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sizigiale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sizigiale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sizigiale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sizigiale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIZIGIALE»

O termo «sizigiale» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.469 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sizigiale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sizigiale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sizigiale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIZIGIALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sizigiale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sizigiale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sizigiale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SIZIGIALE»

Descubra o uso de sizigiale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sizigiale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geologia applicata all'ingegneria
Riportiamo qui sotto i valori relative alle altezze medie dell'alta marea sizigiale ( secondo M. Tenani[66]) in alcuni porti italiani, tenendo conto che detti valori si riferiscono ad un livello convenzionale (livello di riduzione degli scandagli) sotto al ...
Ardito Desio, 1973
2
Rendiconti
La terza fascia ( Fig. r, e a ) è mobile attorno la seconda : la prima delle sue divisioni , che vi sono segnate , rappresenta il movimento medio diurno dell' apogeo lunare : V altra divisione contigua esprime il movimento sizigiale del medesimo, ...
‎1807
3
Alla fine del mondo - Le grandi avventure polari
Durantela nostraassenza labanchisa si eraspaccata a causa dei riflussi della marea sizigiale e il ghiaccio era stato trascinatoal largo dalla corrente. Ora l' acqua siera nuovamente ghiacciata nel canale,mase neera formato solo unostrato ...
Jon E. Lewis (a cura di), 2010
4
Dentro la notizia: inchiesta e cronaca nella stampa quotidiana
... una opposizione Sole-Terra-Luna (che produce un plenilunio), le azioni luni- solari si sommano con produzione della massima alta marea (marea viva o sizigiale); invece in caso di quadratura Sole e Luna (formanti angolo retto con la Terra, ...
Angelo Agostini, 1988
5
Venite venite B-52
... parabo- liche orientate verso uno stesso punto del cielo, bianche, colossali, e di tante altre molto più piccole, alcune delle dimensioni di una padella, allineate sull'erba con sizigiale precisione e anch'esse tutte puntate nella stessa direzione  ...
Sandro Veronesi, 1995
6
Critica della politica estera
... causate da inondazioni e uragani, scrisse: Basta un'oscillazione delle quotazioni in Asia perché il G7 si raduni in tutta fretta per un convegno in una mondana località balneare per salvare le borse dalla marea sizigiale della speculazione.
Ekkehart Krippendorff, 2004
7
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
così ipezzi della macchina, il foro N indicherà se è possibile, o no 1' Ecclissi del Sole . Trasportato in seguito il nodo di un grado sizigiale , il foro' P' mostrerà se l' ecclissi della Luna possa accadere in questo Plenilunio : e quando 1' ecclissi ...
‎1807
8
La strana morte dell'ammiraglio
Come tutti sanno, Whynmouth è una località di villeggiatura sulla costa meridionale, con un porticciolo alla foce. La marea risaliva il fiume due volte al giorno, con maggiore o minore rapidità a seconda che fosse una marea « sizigiale» o ...
Agatha Christie, Dorothy L. Sayers, G.K. Chesterton, 2012
9
Itto itto
Il repertorio s'arricchisce di pagina in pagina: dialettalismi come "sdutto", "vastaso "; grecismi come "mulsura", "antròpino'', "migmi", "ololigone"; arcaismi come " soppedanee", "sizigiale", "duràcine"; idioletti come "ito", "latto", "concozione", ...
Edoardo Cacciatore, 1994
10
La Dieta per l'Anima
Analogamente la dinamica dei fluidi ematici del corpo umano sembra essere in risonanza con il ritmo sizigiale delle maree. Risulta, infatti, che in seguito allo spostamento di enormi masse e volumi d'acqua si sviluppano nei mari delle correnti ...
Adolfo Panfili, Valeria Mangani

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIZIGIALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sizigiale no contexto das seguintes notícias.
1
Le Maree: ci sono quelle sigiziali, di quadratura, solstiziali, ecc
... sovrapposizione delle due componenti e la marea risultante è nota come sizigiale. Il periodi fra opposizione e congiunzione è di 14.75 giorni ... «3bmeteo, out 14»
2
Titanic, 100 anni dall'affondamento
... e Sole erano allineati con la Terra nel mezzo dando origine a una marea sizigiale, cioè la configurazione in cui avvengono le maree più alte. «Lavika Web Magazine, abr 12»
3
Titanic: ora spunta anche l'ipotesi «lunare»
... (fatto che si verifica in realtà ogni 15 giorni) dando origine a una marea sizigiale, cioè la configurazione in cui avvengono le maree più alte. «Corriere della Sera, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sizigiale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sizigiale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z