Baixe o aplicativo
educalingo
smagrirsi

Significado de "smagrirsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SMAGRIRSI EM ITALIANO

smagrirsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE SMAGRIRSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Smagrirsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SMAGRIRSI

aprirsi · chiarirsi · coprirsi · esaurirsi · ferirsi · impoverirsi · inasprirsi · indurirsi · inserirsi · nutrirsi · offrirsi · riaprirsi · ricoprirsi · riferirsi · sbizzarrirsi · schiarirsi · scolorirsi · scoprirsi · smarrirsi · trasferirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SMAGRIRSI

smagamento · smagare · smagato · smagio · smagliante · smagliare · smagliarsi · smagliato · smagliatore · smagliatura · smagnetizzare · smagnetizzatore · smagnetizzazione · smagrare · smagrimento · smagrire · smagrito · smaliziare · smaliziarsi · smaliziato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SMAGRIRSI

alleggerirsi · annerirsi · colorirsi · imbarbarirsi · imbizzarrirsi · impaurirsi · impensierirsi · impigrirsi · incenerirsi · incollerirsi · inferirsi · ingerirsi · insignorirsi · intenerirsi · intimorirsi · inviperirsi · rinvigorirsi · scaltrirsi · scurirsi · svigorirsi

Sinônimos e antônimos de smagrirsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SMAGRIRSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «smagrirsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SMAGRIRSI»

smagrirsi · asciugare · dimagrire · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · smagrirsi · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · esempi · contesto · reverso · idiomatiche · context · consulta · anche · smagrire · smarrirsi · smagliarsi · smagrito · lose · weight · sopra · parole · frasi · controllare · master · homolaicus · lemmi · funz · intr · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · parola · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · lista · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · anagrammi · webtocom · torna · homepage · questa · pagina · puoi · trovare · della · rimario · rimano · seguito · tutte ·

Tradutor on-line com a tradução de smagrirsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SMAGRIRSI

Conheça a tradução de smagrirsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de smagrirsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smagrirsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

smagrirsi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

smagrirsi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

smagrirsi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

smagrirsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

smagrirsi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

smagrirsi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

smagrirsi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

smagrirsi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

smagrirsi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

smagrirsi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

smagrirsi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

smagrirsi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

smagrirsi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

smagrirsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

smagrirsi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

smagrirsi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

smagrirsi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

smagrirsi
70 milhões de falantes
it

italiano

smagrirsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

smagrirsi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

smagrirsi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

smagrirsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

smagrirsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smagrirsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smagrirsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smagrirsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de smagrirsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMAGRIRSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de smagrirsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «smagrirsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre smagrirsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SMAGRIRSI»

Descubra o uso de smagrirsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smagrirsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
non pigliar noi cibo ne nasce lo smagrirsi noi e l'indebolire, e smagrirsi noi e indebolirsi noi più e più, secondo che più e più si continua il digiuno, e morir noi finalmente di quella morte che si chiama di stento e di fame, se si seguita per non  ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
2
Descripzione odeporica della Spagna in cui spezialmente si ...
... spontaneamente in sagrato, prendendo per sua abitazione la torre della Chiesa , donde volendo fare una volata , determinò di mangiar poco per smagrirsi , e di non mangiar altro che de' volatili per acquistare la naturale loro leggierezza .
Antonio CONCA, 1795
3
Il desiderato amico medico ministro della natura ..., che ...
Ordinò Ipocrate agli uni, e gli altri la sobrietà, e massime a' Corpulenti, per non divenir nojosi anche a se stessi , o che fi sciogliessero il Corpo con Purga t o con Medicamenti , per smagrirsi ; oche si salassassero alcuna volta , se altro Rimedio  ...
Mariano Chiariana, 1724
4
Opere di Francesco Redi Gentiluomo Aretino x Accademico ...
Verso il diciottesimo anno dell' età sua cominciarono le purghe a scarseggiar più del solito ; onde cominciò la Signora a perdere del naturai suo solito buon colore , impallidi, smagrirsi fece più melancolica, che per avanti non era stata , e ...
‎1811
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Smagrirsi . Dima- ( Seller). grare . Immagrire . - Smagrito , add. da SLUCADURA , ti. f. Dislogamento, n. Smagrire. Non è usato Smagrato . - Cora. (Dislocation). - Nel diz. Alberti è re- sì Smagratura. Smagrazione . Smagra- gistrato Slogamento  ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
6
Classici italiani
(Jrescer poi lice ai giorni, ed alle notti Smagrirsi, edivenir più brevi ai lumi, (i) Qualor l'ombre all'incontro hanno augumento; O perchè sotto terra, e sopra terra ( z) Il medesimo sol con disuguali Cerchi correndo il ciel divide , e l' orbe Parte in ...
Società tipografica de' classici italiani, 1813
7
Descrizione odeporica della Spagna in cui spezialmente si da ...
... spontaneamente in sagrato, prendendo per sua abitazione la torre della Chiesa , donde volendo fare una volata, determinò di mangiar poco per smagrirsi , e di non mangiar altro che de' volatili per acquistare la naturale loro leggierezza .
Antonio Conca, 1795
8
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
... non fa più quella toccante impressione che ci faceva quando T ammiravamo vigorosa e robusta. Dunque se una persona di giusto aspetto perde collo smagrirsi , anche T etisia architettonica guastar dee 1' effetto BIBLIOGRAFIA ITALIANA.
‎1828
9
Descrizione odeporica della Spagna
... spontaneamente in sagrato, prendendo per sua abitazione la torre della Chiesa , donde volendo fare una volata, determinò di mangiar poco per smagrirsi , e di non mangiar altro che de' volatili per acquistare la naturale loro leggierezza .
Antonio Conca, 1795
10
Somma corona de' confessori, del R.D. Mauro Antonio ...
... esimili; nelli quali tutti milita vna islessa ragione: la cui smderesi , e conscienza può efler giudice; se ciò sarà per vera neceffità, o per pietà z si come sar sogliono alcuni per ogni pieciolo timore di non patire,o di non smagrirsi,& estenuar— fi, ...
‎1599

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SMAGRIRSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo smagrirsi no contexto das seguintes notícias.
1
Il volto di una ex reginetta di bellezza deturpato dall'eroina (FOTO)
Si tratta delle foto di Jamie France, Miss Teen Oregon nel 2009, che da bionda, immacolata e bellissima quale era, ha visto il suo viso smagrirsi, essere divorato ... «Gossip Fanpage, jun 15»
2
Parcheggi sulle Rive da “stringere” per far posto alle bici
Dunque basterà stringersi e smagrirsi, e gli uffici comunali si sono messi al lavoro per il ridisegno, che sarà presentato alla prossima conferenza tra tutti gli enti, ... «Il Piccolo, jan 13»
3
Al via il carnevale più grande d'Italia
Il giovedì grasso ha rischiato di smagrirsi d'un colpo. E con lui, l'intero carnevale. D'altro canto è ragionevole che, in tempi di scarsa prosperità si anteponga il ... «La Stampa, jan 12»
4
Buzzati, quando le parole valgono più di cento filmati
Da lontano: perché da vicino si può osservare la sua faccia smagrirsi a poco a poco e il labbro superiore contrarsi dandogli la singolare espressione di un topo ... «Corriere della Sera, mai 11»
5
Cinquant'anni fa moriva il Campionissimo, stroncato dalla malaria …
Rileggiamo Dino Buzzati: «...da vicino si può osservare la sua faccia smagrirsi poco a poco e il labbro superiore contrarsi dandogli la singolare espressione di ... «Corriere della Sera, jan 10»
6
Dieci consigli per chi non ha ancora...
... montante sufficiente a creare una pensione aggiuntiva a quella pubblica destinata a smagrirsi sempre più. Inoltre, le nuove norme obbligano i fondi pensione, ... «L'Espresso, abr 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Smagrirsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/smagrirsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT