Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "smanicarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SMANICARSI EM ITALIANO

ʃma · ni · car · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMANICARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Smanicarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SMANICARSI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «smanicarsi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de smanicarsi no dicionário italiano

A definição de contrabando no dicionário é enrolar as mangas da camisa acima do cotovelo.

La definizione di smanicarsi nel dizionario è rimboccarsi le maniche della camicia sopra il gomito.


Clique para ver a definição original de «smanicarsi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SMANICARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SMANICARSI

smangiucchiare
smangiucchiato
smania
smaniamento
smaniante
smaniare
smaniare per
smaniare per aver piacere a
smaniatura
smanicare
smanicatura
smanierato
smaniglia
smanigliare
smaniglio
smaniosamente
smanioso
smannata
smantellamento
smantellare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SMANICARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

Sinônimos e antônimos de smanicarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SMANICARSI»

smanicarsi smanicarsi grandi dizionari ʃma càr smànico smànichi smànicano smanicànte smanicàto rifl rimboccarsi maniche della camicia sopra gomito significato repubblica ṣma sapere pron intr mismànico tismànichi deriv manica pref cosa scopri dizionarioitaliano pronom oggetto perdere manico anagrammi giacobbe elenco degli come carminassi incassarmi tratti dalla raccolta lingua italiana esperanto swahili

Tradutor on-line com a tradução de smanicarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SMANICARSI

Conheça a tradução de smanicarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de smanicarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smanicarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

smanicarsi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

smanicarsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smanicarsi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

smanicarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

smanicarsi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

smanicarsi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

smanicarsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

smanicarsi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

smanicarsi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

smanicarsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

smanicarsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

smanicarsi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

smanicarsi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

smanicarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

smanicarsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

smanicarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

smanicarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

smanicarsi
70 milhões de falantes

italiano

smanicarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

smanicarsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

smanicarsi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

smanicarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

smanicarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smanicarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smanicarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smanicarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de smanicarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMANICARSI»

O termo «smanicarsi» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.831 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «smanicarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de smanicarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «smanicarsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre smanicarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SMANICARSI»

Descubra o uso de smanicarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smanicarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Smangars, perdar al managh, Smanicarsi - cavars il uiaiiagli, Smanicarsi. Smania, al smaniars, Smania - Smaniuz- za, piccula smania. Smaniars dal cald , dalla noja , dal mal d' stoinagli, Smaniare. Smaniós ( oui 0 donna ), Smanioso.
Carlo Azzi, 1857
2
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
SMANICARSI: è il rompersi del manico. 193. SMORBARE. v. SBIIODARE. 135. SMOZZICATURA DEL PELO NEL VELLUTO. v. Ramon-una. 139. SOFFIETTO DI PAGLIA. sventolare sul fuoco. 236. SOLFERA'I'OIO, invece di Zolfierc. 138.
‎1868
3
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
SMANICARSI: è il rompersi del manico. 193. SIIORBARE. v. Saaoone. 135. SQIOZZICATURA DEL PELO NEL VELLUTO. v. BEIIiCATURA. 139. SOFFIETTO DI PAGLIA. Serve a sventolare sul fuoco. 236. SOLFERATOIO, invece di Zolficrc. 138 ...
‎1868
4
L'arte della seta in Firenze...
... dal baco vicino a morire: quel bozzolo per essere debole non si trae. v. Faloppa. 213. SS1ACCARE (V. A.), v. Deliqdme. 14, 155. SMAMMOLARSI: provare gran diletto nel fare o dire una cosa e anche ridere di cuore. 161. SMANICARSI: è ...
Girolamo Gargiolli, 1868
5
Zona Euromediterranea di libero scambio
Mi do du sberle che mi fanno riprendere e rispondo che serve l'Idea per vivere e per trovare na'Vita senso, per morire da vivo. E qual spasso. Qual diletto, qual chiacchiera. Qual mi convince del contrario che c'è da smanicarsi per tirare avanti ...
Massimo D'Azeglio Bartolomeo, 2008
6
Omaggio a Scotellaro
Era il turno del fratello Paolo, quell'anno a lui toccava coltivarla e prendere i frutti; lui se ne stava a lavorare in città, impiegato al Dazio e Consumo e gli piaceva, a settembre, portarsi moglie e figli smanicarsi e imitare il padre, facendo ...
Leonardo Mancino, 1974
7
Giornale internazionale delle scienze mediche
... moltissimo le maniche delle vesti le quali, lordandosi altrove, possono poi inavvertentemente venire a contatto con gli organi peritoneali. Onde è che in simili casi prego sempre i miei amici di smanicarsi fino al gomito e io stesso fo così.
‎1886
8
L'uva Puttanella: Contadini Del Sud
... impiegato al Dazio e consumo e gli piaceva, a Settembre, portarsi moglie e figli e smanicarsi e imitare il padre facendo attenzione alle femmine che vendemmiavano, agli uomini che riempivano i barili, agli altri con i muli che trasportavano, ...
Rocco Scotellaro, 1986
9
Rassegna contemporanea
Ed è possibile che un giornale serio, accogliendo la vostra lettera, senta il bisogno di commentarla lungamente, accalorandosi anche lui e parteggiando ili vostro sdegno, e giungendo fino a smanicarsi e ad urlare a questo modo: « Che,  ...
Ercole Rivalta, 1914
10
La parlata napolitana:
Da smanicarsi. О forse da smaniare. # « So' cadute 'aniélle, ma so' rummàse 'e ddéte » Proverbio ottimistico (eccessivamente!) per chi ha perduto ogni suo bene . sodo o soro - Fermo. Specialmente nella frase « Statte sodo cu' 'e mmane! ».
Mario Guaraldi, 1982

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SMANICARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo smanicarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Blazer e gilet Tucano Urbano per l'autunno/inverno 2013
A chi invece è pronto a smanicarsi al primo tiepido raggio di sole TUCANO URBANO dedica il gilet imbottito antivento e traspirante HOT FAB, ... «Megamodo, fev 13»
2
Pennichella alla giapponese per risparmiare energia
Dunque dopo aver alleggerito il dress code da ufficio, invitando a smanicarsi e scosciarsi per stare più freschi e tenere così la temperatura dei ... «Ecoblog.it, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Smanicarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/smanicarsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z