Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "smanierato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SMANIERATO EM ITALIANO

ʃma · nie · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMANIERATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Smanierato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SMANIERATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «smanierato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de smanierato no dicionário italiano

A definição de emasculado no dicionário é desprovida de boas maneiras; rude: o que as pessoas querem! Smanierato também é um lutador.

La definizione di smanierato nel dizionario è privo di buone maniere; sgarbato: che gente smanierata!. Smanierato è anche persona smanierata.


Clique para ver a definição original de «smanierato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SMANIERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SMANIERATO

smania
smaniamento
smaniante
smaniare
smaniare per
smaniare per aver piacere a
smaniatura
smanicare
smanicarsi
smanicatura
smaniglia
smanigliare
smaniglio
smaniosamente
smanioso
smannata
smantellamento
smantellare
smantellato
smantellatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SMANIERATO

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Sinônimos e antônimos de smanierato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SMANIERATO»

smanierato smanierato grandi dizionari ʃma privo buone maniere sgarbato gente smanierata persona significato repubblica ṣma traduzione tedesco dicios traduzioni ungebärdig miglior gratuito corriere della sera termine garzanti linguistica screanzato pons informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso treccani maniera pref sign ragazzo più gentile essere sapere deriv academic dictionaries data etimo internet ascarica strumento ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti giacobbe elenco degli come estraniamo estromania nasometria rasentiamo

Tradutor on-line com a tradução de smanierato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SMANIERATO

Conheça a tradução de smanierato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de smanierato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smanierato» em italiano.

Tradutor português - chinês

smanierato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

smanierato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smanierato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

smanierato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

smanierato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

smanierato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

smanierato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

smanierato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

smanierato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

smanierato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

smanierato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

smanierato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

smanierato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

smanierato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

smanierato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

smanierato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

smanierato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

smanierato
70 milhões de falantes

italiano

smanierato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

smanierato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

smanierato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

smanierato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

smanierato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smanierato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smanierato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smanierato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de smanierato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMANIERATO»

O termo «smanierato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.140 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «smanierato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de smanierato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «smanierato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SMANIERATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «smanierato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «smanierato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre smanierato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SMANIERATO»

Descubra o uso de smanierato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smanierato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Viaggio marittimo ad uso di igiene navale ... Nella missione ...
... trasformando il suo carattere , fanlo diventare grave 3 se stesso , aspro e smanierato con tutti , obbliando la dol» cezza del tratto , anche se a lui obbediscnsi, come ad un despota, che niente trova giusto all' occhio del suo abusivo potere.
Antonio d'. ALESSANDRO, 1846
2
Istorie Fiorentine: Scritte
T0. citrfls- =94 e 297 a A. - proflimerc. C. D. E. -=- qpprescnlare. Il Cappon. - appmslarvi. ' ' i 3 C. corregge e interpreta -.- smisurate. Smaniato , voce ignota ai lessîcografi, mi par sincope non bella di smanierato. 4 Cosi, col Magliabech. , il Cod.
Giovanni Cavalcanti, 2012
3
Viaggio marittimo ad uso di igiene navale per Antonio ...
Ma non succede cosi per la collera giungendo il navigante ad essere feroce , e le lunghe e frequenti navigaa zioni trasformando il suo carattere , fanlo diventare grave a se stesso , aspro e smanierato con tutti , obbliando- la dol* cezza del ...
Antonio D'Alessandro, 1846
4
Viaggio maritimo ad uso di igiene navale
... disdoroso capriccio dei propri vizi. §. 17. Ma non succede così per la collera giungendoli navigante ad essere feroce , e le lunghe e frequenti navigazioni trasformando il suo carattere , fanlo diventare grave a se stesso , aspro e smanierato ...
Antonio d' Alessandro, 1846
5
Come due stelle nel mare
Quo si chiama martino, ha dieci anni, occhialetti azzurri, un'aria da puffo smanierato. È figlio di laura, vicina di casa. anche lui cerca di vincere le sue battaglie e i suoi problemi spirituali. cerca anche di diventare grande, per ora mettendosi dei ...
Carlotta Mismetti Capua, 2011
6
Istorie fiorentine scritte da Giovanni Cavalcanti
Smaniato , voce ignota ai lessicograifi, mi par sincope non bella di smanierato. 4 Cosi, col Magliabech. , il Cod. B. Gli altri - che 1' coloro peccati simo di ce. Crimine qui per la colpa, o colpabililà, o criminalità del pecmto. l I MSS. - disperalo; ma ...
‎1838
7
Delle quattro vite dell'uomo divise in quattro libri, e ...
La dove per ilcontrario ,il Villano , vesiitoà caso mezzo slaccìato, tuttoimpolverato , esucido , irsuto di pelo , edi capigliatura, di sconcìa _loquela , smanierato di gesio, rozzo, e scortese di tratto, e senza creaoza , e sgraziato in ogni suo ...
Carlo Nuti, 1707
8
Istorie Fiorentine scrittie
Smaniato , voce ignota ai lessicografi , mi par sincope non bella di smanierato. 4 Cosi, col Magliabech. , il Cod. B. Gli altri — etie 1 coloro peccati sieno di ce. Crimine qui per la colpa , o colpabilità, o cri-, minatita del peccato. I 3o/j STORIA  ...
Giovanni Cavalcanti, 1838
9
Vocabolario Etimologico Italiano
D smania 771, A smanicare 746, B smanierato-7t'î, C smaniglia 744., B smantellare 1%, D lmargiassc 1178, B lmarginare Tal, smarrite 1176. B smantellare 754., E smascollare 7'JB smascherare 756, B smassaiare 714 smattonare 756, ...
F. Zambaldi
10
Rapporto triennale statistico-medico sulla casa de' pazzi in ...
S'“ Alto di statura, losco, brutto di aspetto , smanierato di persona , di temperamento nervoso . Fin dalla sua fanciullezza fu disubbediente, caparbio , astuto , con tendenza invincibile ai piaceri del senso , all' ozio , e più particolarmente al furto .
Cesare Massari, 1843

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SMANIERATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo smanierato no contexto das seguintes notícias.
1
Informativa sui cookie
... Golem e Slobo , Ramiro si trova costretto a collaborare con il manesco e smanierato Ispettore Buddha e far arrestare il criminale. Entra così a ... «uBC Fumetti, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Smanierato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/smanierato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z