Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "smanicatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SMANICATURA EM ITALIANO

ʃma · ni · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMANICATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Smanicatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SMANICATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «smanicatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de smanicatura no dicionário italiano

A definição de smanicatura no dicionário é o movimento com o qual um jogador move a mão esquerda no punho para o caso de um instrumento para obter sons mais agudos.

La definizione di smanicatura nel dizionario è movimento con cui un suonatore sposta la mano sinistra sul manico verso la cassa di uno strumento ad arco per ottenere suoni più acuti.


Clique para ver a definição original de «smanicatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SMANICATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SMANICATURA

smangiucchiato
smania
smaniamento
smaniante
smaniare
smaniare per
smaniare per aver piacere a
smaniatura
smanicare
smanicarsi
smanierato
smaniglia
smanigliare
smaniglio
smaniosamente
smanioso
smannata
smantellamento
smantellare
smantellato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SMANICATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de smanicatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SMANICATURA»

smanicatura smanicatura hoepli parola ʃma movimento suonatore sposta mano sinistra manico verso cassa strumento arco ottenere significato dizionari repubblica ṣma otten garzanti linguistica spostamento della centro suoni più acuti sapere unostrumento suonipiù deriv cosa scopri dizionarioitaliano informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso esperanto versione stampabile vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto swahili kiswahili qualiparole parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi

Tradutor on-line com a tradução de smanicatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SMANICATURA

Conheça a tradução de smanicatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de smanicatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smanicatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

smanicatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

smanicatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smanicatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

smanicatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

smanicatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

smanicatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

smanicatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

smanicatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

smanicatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

smanicatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

smanicatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

smanicatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

smanicatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

smanicatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

smanicatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

smanicatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

smanicatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

smanicatura
70 milhões de falantes

italiano

smanicatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

smanicatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

smanicatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

smanicatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

smanicatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smanicatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smanicatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smanicatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de smanicatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMANICATURA»

O termo «smanicatura» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.490 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «smanicatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de smanicatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «smanicatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre smanicatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SMANICATURA»

Descubra o uso de smanicatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smanicatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La scuola della musica: in tre parti divisa
Per ottenere poi tutta quella quantità di suoni che oltre gP indicati si praticano su questo strumento , conviene intendere la Smanicatura.. • . Della Smanicatura. Consiste la Smanicatura nel levare la mano sinistra dalla sua naturai posizione,  ...
Carlo Gervasoni, 1800
2
La Scuola della musica... opera di Carlo Gervasoni,..
Per ottenere poi tutta 'quella quantità di suoni che oltre 51' indicati si praticanosu questo strumento , conviene intendere la Smanicatura. ' Della Smanicatum. Consiste la Smanicatura nel levare la mano sinistra dalla sua natural posizione , e ...
Carlo Gervasoni, 1800
3
La scuola della musica in tre parti divisa opera di Carlo ...
Le diverse posizioni che d' ordinario si pratica-i 110 nella Smanicatura della Viola, ond' ottenere isuoni più acuti di questo strumento, non sono che tre: la prima incomincia coll' impiego del primo dito al C sul fa al SCSIO'SP33ÌO, allora  ...
Carlo Gervasoni, 1800
4
Dizionario e bibliografia della musica
SMANICATURA, s. f. Consiste la smanicatura del Violino nel levare la mano sinistra dalla sua naturale posizione, e portarla più avanti per collocarla in qualunque altra posizione più alta, onde ottenere diversi suoni più acuti sulle medesime ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1836
5
Scelta di opuscoli interessanti ... tomo 1. (- ): Tomo 3. ...
Si metta la mano a mezzo manico ,_ cioè col primo dito in Gsolreut sul cantino , e suonisi tutto quel pezzo dt musica senza smover mai la mano da tale smanicatura , se non quando si dee toccare Alatnittl sulla quarta , o Dlasolrè sul cantino.
‎1784
6
Scelta Di Opuscoli Interessanti Nuova Edizione Tomo III
Si metta la mano a mezzo manico , cioè col primo dito in Glolreut sul cantino , e suonisi tutto quel pezzo di musica senza smover mai la mano da tale smanicatura , se non quando si dee toccare Alamirè sulla quarta , o Dlasolrè sul cantino .
Su i Colore, 1784
7
Dizionario e Bibliographia della Musica del Dottore ---
SMANICATURA, s. f. Consiste la smanicatura del Violino nel levare la mano sinistra dalla sua naturale posizione, e portarla più avanti per collocarla in qualunque altra posizione più alta, onde ottenere diversi suoni più acuti sulle medesime ...
Pietro LICHTENTHAL, 1826
8
Dizionario di musica
SMANICATURA, s. f. Consiste la smanicatura del Violino nel levare la mano sinistra dalla sua naturale posizione, e portarla più avanti per collocarla in qualunque altra posizione più alta, onde ottenere diversi suoni più acuti sulle medesime ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1826
9
L'arco degli strumenti musicali: storia, tecnica, ...
Ella faccia questo studio, finche è siccura affatto di suonar qualunque parte di Violino (non obbligato à soli) à prima uista; allora tirri innanzi la sua smanicatura in Alamirè col primo ditto sul Cantino, e faccia in questa seconda smanicatura lo  ...
Lauro Malusi, 1981
10
Tra le note: studi di lessicologia musicale
136). mezza smanicatura: 'seconda posizione' (Tartini, Lett., p. 136) seconda, terza smanicatura: 'terza e quarta posizione' (Tartini, Lett., p. 136) sopradito: ' accavallamento di due dita su due corde vicine, usato per intonare le quarte eccedenti ...
Fiamma Nicolodi, Paolo Trovato, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Smanicatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/smanicatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z