Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "smanicare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SMANICARE EM ITALIANO

ʃma · ni · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMANICARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Smanicare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SMANICARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «smanicare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de smanicare no dicionário italiano

A definição de perda no dicionário é privar o identificador, removê-lo ou quebrá-lo: s. uma faca, um martelo, uma panela. Perder também é perder a alça, permanecer sem uma alça: o pote tornou-se incontrolável.

La definizione di smanicare nel dizionario è privare del manico, togliendolo o rompendolo: s. un coltello, un martello, un tegame. Smanicare è anche perdere il manico, restare senza manico: la pentola si è smanicata.


Clique para ver a definição original de «smanicare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SMANICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SMANICARE

smangio
smangiucchiare
smangiucchiato
smania
smaniamento
smaniante
smaniare
smaniare per
smaniare per aver piacere a
smaniatura
smanicarsi
smanicatura
smanierato
smaniglia
smanigliare
smaniglio
smaniosamente
smanioso
smannata
smantellamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SMANICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinônimos e antônimos de smanicare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SMANICARE»

smanicare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro ezfless tirarsi gomito mànica della camicia efig smanicare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari smanicare† ʃma smànico smànicano smanicànte smanicàto privare manico togliendolo rompendolo coltello martello traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli garzanti linguistica ʃmànico ʃmànichi avere rompere lima significato termine sapere iosmànico tusmànichi smanicarsiv pron perdere maglietta archivio html topic commenti esempi tutorial dalla community pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua scarica strumento giaglionese storia

Tradutor on-line com a tradução de smanicare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SMANICARE

Conheça a tradução de smanicare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de smanicare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smanicare» em italiano.

Tradutor português - chinês

smanicare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

smanicare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smanicare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

smanicare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

smanicare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

smanicare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

smanicare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

smanicare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

smanicare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

smanicare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

smanicare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

smanicare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

smanicare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

smanicare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

smanicare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

smanicare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

smanicare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

smanicare
70 milhões de falantes

italiano

smanicare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

smanicare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

smanicare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

smanicare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

smanicare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smanicare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smanicare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smanicare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de smanicare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMANICARE»

O termo «smanicare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.129 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «smanicare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de smanicare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «smanicare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre smanicare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SMANICARE»

Descubra o uso de smanicare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smanicare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il violino nella storia: maestri, tecniche, scuole
Sicché il fatto di suonare in prima e in terza posizione senza smanicare - come è provato facesse Paganini - viene dimostrato soltanto adoperando per questa scala le dita indicate, e cioè 1, 2, 3, 1, 2, 3, 4. Lo stesso si farà sulla terza corda, ...
Enzo Porta, 2000
2
Dizionario della lingua italiana
J. Smanicare , T. degli Agricoltori . Tagliare ed un albero quella parte che sia stata offesa da qualche meteora , o da qualche male , o da morto di qualche bestia . Gagliardo . SMOZZICATO. Adì. da Smanicare. Lat. Irunca- lut , mutilati,.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
3
Paganini divo e comunicatore: atti del convegno ...
poteva suonare indifferentemente nelle prime tre posizioni senza smanicare [□ □•]41. Ma probabilmente [. . .] per poter anche avanzare fino alla quinta senza smanicare», Sfilio dichiarerà, inoltre, che Paganini «aveva abolito le posizioni ...
Maria Rosa Moretti, Amici di Paganini, 2007
4
Intorno a Locatelli:
Riportiamo altri due precetti di Tartini dalle Regole del Nicolai: «nello smanicare non deve tenersi regola stabile, ... più comodo, onde si deve fare lo studio di smanicare in tutti li modi per essere sempre pronto ad ogni caso possa accadere ».
Albert Dunning, 1995
5
Le poesie di Quinto Orazio Flacco recate in altrettanti ...
Smanicare non è di Crusca. Lo trovo però nel Lessico Italiano e Greco-Volgare col corrispondente Efnavmi'ga (xemanikizo) tirar gravi colpi di bastone. v. 19. Nodo coerces viperino Bistonidum sine fraude crines. Qui pure mi creo la parola e ...
Quintus Horatius Flaccus, 1811
6
Vocabolario friulano
Sloggiare, Diloggiane: abbandonare , partirsi, od anche rimuovere, scacciare dall' alloggio. Bißmnneñ v. (имитаций) : Smanicare, Levare il manico: ridurre una cosa clic lia il manico a non averne. "пшена v. : Condurre una cosa a ritroso, ...
Jacopo Pirona, 1871
7
Amor tutto vince commedia per musica di Giuseppe Palomba da ...
Che combattere con le mosche? Lea. Andate, Ch' ora mi voglio il braccio esercitare. A/b. Ottimo , seguita": a smanicare . Lea. ( Furbaccia' veramente. Alb. Signore , vi son serva. 4 Fa). . " 94' (a) Fingeada tirar di schema . ' «'__._,__flr_ P R } M ...
Giuseppe Palomba, Elisabetta Pinotti, Filippo Galli, 1807
8
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Imperocché prima di r smanicare con gli Ariani , a sottoscrivere . erano obbligati di ascoltare 1' oracolo sei Sommo Pontefice , il che non fecero. Do- Jtvaso altresì aggiugnere un altro anatema , ia coi espressamente si scomunicassero colore, ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1841
9
Opuscoli volgari, e latini: Nuovamente raccolti, e la ...
... che non èttendo in Natura, alla noftra confiderazione punto non s'apprefema : che tale aggirarli, e Smanicare intorno a'poflìhili egli è un mettere della Filofofia delle fcuole j voglio dire di qhclla , che appcllafi'Ari/lotclicà , avvegnaché niente vi  ...
Matteo Egizio, 1751
10
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Levare il manico, e con v. d' uso, Smanicare. Desmartobà . add. Sciolto, A mani libere. Colle mani sciolte dalle manette. DesmantonAr. alt. Levar le manette. Desjiarcàr. alt. Torre, levare la marca o il bollo. Smarcare è idiotismo, e Sbollare vale ...
Carlo Malaspina, 1857

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SMANICARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo smanicare no contexto das seguintes notícias.
1
Europeo Cadette Softball - Italia in finale grazie a un fuoricampo …
Susanna Soldi, grintoso pitcher partente delle azzurrine, ne era uscita costringendo Slaninova a smanicare in zona di foul e dando la ... «politicamentecorretto.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Smanicare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/smanicare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z