Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "smusare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SMUSARE EM ITALIANO

ʃmu · ʃa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMUSARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Smusare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SMUSARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «smusare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de smusare no dicionário italiano

A definição de smusare no dicionário é atingir o focinho; quebre seu focinho: saia do caminho ou cheira-se!

La definizione di smusare nel dizionario è colpire sul muso; rompere il muso: levati di mezzo o ti smuso!.


Clique para ver a definição original de «smusare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SMUSARE


abusare
a·bu·ʃa·re
accusare
ac·cu·ʃa·re
adusare
a·du·ʃa·re
ammusare
am·mu·ʃa·re
annusare
an·nu·sa·re
ausare
ausare
causare
cau·ʃa·re
concausare
con·cau·ʃa·re
disusare
di·ʃu·ʃa·re
escusare
escusare
musare
mu·ʃa·re
pausare
pau·ʃa·re
poter usare
poter usare
potere usare
potere usare
recusare
recusare
riaccusare
riac·cu·ʃa·re
ricusare
ri·cu·ʃa·re
riusare
ri·u·ʃa·re
scusare
scu·ʃa·re
usare
ʃa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SMUSARE

smozzare
smozzatura
smozzicamento
smozzicare
smozzicato
smozzicatura
smucciare
smungere
smungitore
smunto
smuovere
smurare
smusata
smussamento
smussare
smussarsi
smussato
smussatura
smussettino
smusso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SMUSARE

abbassare
attraversare
basare
cesare
discusare
dosare
fissare
incassare
indossare
ingrassare
interessare
oltrepassare
passare
pensare
posare
precisare
rasare
rilassare
riposare
versare

Sinônimos e antônimos de smusare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SMUSARE»

smusare smusare grandi dizionari ʃmu ʃà smùso tosc colpire muso rompere levati mezzo smuso sapere avere percuotere qualcuno fino rompergli ilviso intr fare smusata deriv pref significato repubblica ṣmu ṣà traduzione tedesco dicios traduzioni fasen miglior gratuito cosa scopri dizionarioitaliano italian conjugation table cactus smusato egli ella abbiamo avete essi hanno esse indicativo garzanti linguistica region viso♢ quotidiano

Tradutor on-line com a tradução de smusare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SMUSARE

Conheça a tradução de smusare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de smusare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smusare» em italiano.

Tradutor português - chinês

smusare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

smusare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smusare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

smusare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

smusare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

smusare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

smusare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

smusare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

smusare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

smusare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

smusare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

smusare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

smusare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

smusare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

smusare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

smusare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

smusare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

smusare
70 milhões de falantes

italiano

smusare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

smusare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

smusare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

smusare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

smusare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smusare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smusare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smusare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de smusare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMUSARE»

O termo «smusare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.596 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «smusare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de smusare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «smusare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre smusare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SMUSARE»

Descubra o uso de smusare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smusare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
Diod. Re, 1, , SMONACARE. Levar dallo stato di monaca. SMOTTA, terra smottata. SMUSARE, far muso. SMUSARE, dar sul muso. SNELLINO. SNELLO di persona, non grave, e sottile. SNERVATO, un contagio spossalo e non tanto intenso.
‎1841
2
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
Diod. Re, 1, 7. SMONACARE. Levar dallo stato di monaca. SMOTTA, terra smotlala. SMUSARE, far muso. SMUSARE, dar sul muso. SNELLINO. SNELLO di persona, non grave, e sottile. SNERVATO, un contagio'spossato e non tanto intenso.
Niccolò Tommaseo, 1841
3
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SMUSARE, dar sul muso. SCELLINO. SNELLO di persona, non grave, e sottile. SNERVATO, un contagio spossato e non tanto intenso. SOAVE del gusto. Cr. 2, 24. SOAVE di salita. D. 2,4:Que- sia montagna ... al cominciar di sotto è grave ...
Niccolò Tommaseo, 1841
4
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Smusare , per q'uel gesto , che fa ll porco'alzandoilgrifo, e spignendolo innanzi gru-- gnendo, o.grufolare. Crusc. I. . I. Per quell' atto, che fa la bertuc— cia quando ella spinge il muso innanzi per minacciare , e fat paura a chi le da noja, ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
5
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
SMUSARE, far muso. SMUSARE dar sul muso. SN ELLlNó. SNELLO di persona, non grave, e sottile. SNERVATO, un contagio spossato e non tanto intenso. SOAVE del gusto. Cr. 2, 24. SOAVE di salita. D. 2, 4: Questa montagna al cominciar ...
‎1841
6
La Mea di Polito: poemetto montanino
4. Nimo ci storse . Quando non ci piace alcuna cosa, e si va di male gambe ad approvarla, si storge la bocca . Noi diciamo anche smusare . v. 5. Tovada. Dispensa. v. 8. Si fece tutto . Si combino ogni cosa . OTTAVA 86. v. 1. La grazioneria .
Jacopo Lori, Pietro Fanfani, 1870
7
Sistema intellettuale dell'universo compendiato e tradotto ...
... tutto questo discorsi) del nostro autore .vien preso dinminaaßartesío, che мать s'. impegnare smusare ,V ...
Ralph Cudworth, 1823
8
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
1:2 per provare questo Violazioni di legge argomentò cosi: Il contratto conchiuso colla lettera di proposta del Sindaco di Voghera 10 maggio 1868, e colla lettera di accettazione dei Meiirdi 16 stesso mese ha lo scopo di smusare con una sola  ...
‎1870
9
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
SMUSARE , Vincere alçrni tutti i denari. SCABBÌA , Rogna. SCABRO , Ronchioso — di superficie ineguale _ ~ scabroso. SCACCHI, D0ppiare gli scacchi, si trova in Dante , e denota che se al primo de' G4. quadretti dello scacchiere si poncsse  ...
‎1768
10
Deutsch-italienisches und italienisch-deutsches taschen ...
Bekannten , v. a. scantonare , smusare. Bekannter, m. conoscente, m. persona di conoscenza, f. Bekanntlich, av. notoriamente, com'è roto. Bekanntmachnng, f. pubblicazione; notificazione; divulgamento , f. Bekanntschaft, f. conoscenza, f.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1821

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SMUSARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo smusare no contexto das seguintes notícias.
1
In pista con la Kia Venga: un boost al divertimento
Il segreto è proprio usare meno angolo di sterzo possibile evitando di innescare l'inevitabile sottosterzo che vi porterà a smusare verso ... «OmniCorse.it, mai 14»
2
Opel Mokka | prova su strada
Certo quando si spinge l'auto tende a smusare un po', ma viste le idee alla base di questo progetto non c'era da aspettarsi di certo una ... «autoblog.it, mai 13»
3
Mercedes E 350 CDI Coupe: la nostra prova su strada e in pista
... al limite delle sue capacità, se l'inserimento in curva non è dei migliori, l'avantreno tende a smusare leggermente allargando la traiettoria. «autoblog.it, mar 13»
4
Mini Paceman: la nostra prova su strada
... ma in alcune situazioni la coppia motrice ha avuto la meglio, facendo smusare leggermente la vettura in un sottosterzo che, pur risultando ... «autoblog.it, mar 13»
5
BMW M135i: la nostra prova su strada
Unico appunto, nella modalità Sport su curvoni veloci, durante la percorrenza a velocità elevata, la vettura tende leggermente a smusare, nulla ... «autoblog.it, out 12»
6
Natural born gt: la nostra prova su strada della Mercedes Classe E …
Se -provocandola-, viene fuori una lieve tendenza a smusare sul misto più lento, c'è veramente da impegnarsi per indurre un comportamento ... «autoblog.it, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Smusare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/smusare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z