Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "solcatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOLCATORE EM ITALIANO

sol · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLCATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Solcatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOLCATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «solcatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de solcatore no dicionário italiano

A primeira definição de um solucionador no dicionário é que ele sulca: o órgão s. de uma máquina agrícola. Outra definição de um sulco é quem sulca. Solcatore também é um soco.

La prima definizione di solcatore nel dizionario è che solca: l'organo s. di una macchina agricola. Altra definizione di solcatore è chi solca. Solcatore è anche assolcatore.


Clique para ver a definição original de «solcatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOLCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOLCATORE

solatio
solatro
solatura
solazione
solcabile
solcamento
solcare
solcare i cieli
solcare l´aria
solcato
solcatura
solco
solcometro
soldamento
soldanatico
soldanato
soldanella
soldanella calabrese
soldanella comune
soldanella del calcare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOLCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de solcatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOLCATORE»

solcatore solcatore grandi dizionari trìce solca organo macchina agricola sign assolcatore anche trice lett agric della seminatrice apre piccoli solchi quali posto aratro estirpatore senza marca sollevamento fiat numero telefonico annuncio prezzo poco tratt vendita lazio latina tuttocoltelli leggi argomento altri strumenti sono costruito comodo efficace utilizzato chiodo costa cent volendo piccolo traduzione dicios traduzioni arador cuchilla miglior gratuito taglia patate cento kijiji attrezzatura composta file preparare piantumazione delle sezionamento preparazione reversibile fresa compra vendi lavoro ebay annunci aiuteranno ogni vostro tipo attività dischi officine

Tradutor on-line com a tradução de solcatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOLCATORE

Conheça a tradução de solcatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de solcatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «solcatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

开槽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ranurado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grooving
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

grooving
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

долбежные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grooving
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

grooving
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rainurage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terkini bersenang-senang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einstechen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グルービング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

홈 가공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grooving
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rãnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grooving
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kanal açma
70 milhões de falantes

italiano

solcatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rowków
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

довбальні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cioplire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυλάκωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groovende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spårstickning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grooving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de solcatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLCATORE»

O termo «solcatore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.818 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «solcatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de solcatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «solcatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOLCATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «solcatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «solcatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre solcatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOLCATORE»

Descubra o uso de solcatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com solcatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I piaceri della campagna
Il trattore per fortuna lo comprarono i miei suoceri insieme ad un grosso carrello, un solcatore ed un quaranta denti. Dato che il solcatore non era mai stato utilizzato, qualche anno fa Mario pensò bene di venderlo e prese accordi con un  ...
Camilla Colombi, 2008
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
SOLCATORE. (Strum. rur.) Specie di rusticana da tiro, armata di piccoli vomeri assai convessi, con la quale si descrivono delle linee rette, parallele, ed egualmente distanti, per seminare o piantare a file regolari i cardi, i colza, le barbabietole, ...
Francesco Gera, 1844
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Di due aratri, l'uno detto solcatore a due versori opposti ed aperti, e l'altro nominato aratro americano perfezionato , si trova la figura alla tav. VII del Sistema di Agricoltura di Cooks. Vedi il vocabolo coltivitohe. §. i i 2. Il sig. di Valcourt, che non ...
Francesco Agostino Gera, 1837
4
L'abbici dell'agricoltore principii dell'arte agraria ...
Dieonsi solchi quei fossctti che 1' aratro lascia lungo il campo lavorando il terreno, aggiustati poi per mezzo del solcatore”“ onde sereno meglio alle scolo delle acque. Gli acquai sono fossctti più larghi e più fondi dei solchi, per lo più tracciati ...
Ettore Celi, 1865
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
SOLCATORE. (Strum. rur.) Specie di rusticana da tiro, armata di piccoli vomeri assai convessi, con la quale si descrivono delle linee rette, parallele, ed egualmente distanti, per seminare o piantare a file regolari i cardi, i colza, le barbabietole, ...
‎1844
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... non abbia il lampo , il fulmine solcatore ? Chi è, %che non abbia sentito parlare degl'incendi da esso causati ? E anzi probabile , che sia appunto il fulmine quello , che abbia primo fatto conoscere agli uomini il foco. Le macchine elettriche ...
‎1829
7
Abbadia San Salvatore: una comunità autonoma nella ...
Repertorio delle strutture fortificate dal Medioevo alla caduta della Repubblica senese, Siena 1 984; IDD. , Abbadia Son Solcatore, in / castelli del senese: strutture fortificate dell'area senese-grossetana, lI. Repertorio di Paolo Cammarosano e ...
Mario Ascheri, Fulvio Mancuso, 1994
8
Attrezzi e macchine per semine, trapianti e cure colturali
27 - Organi di interrimento del seme : 1 ) solcatore a punta, detto da alcuni a scarpetta; 2) solcatore a falcione ; 3) solcatore a disco doppio ; 4) solcatore a nastro ; 5) solcatore a disco semplice. Se ben sagomati, gli assolcatori a punta offrono ...
Giovanni Vitali, 1950
9
Annali di Tecnica Agraria
Seminando col solcatore del Prof. Costa il terreno si presenta, a semina avvenuta, sistemato a porche anziché alla pari. Solo in un secondo tempo, quando cioè le piantine sono già nel pieno sviluppo, si verifica, ad effetto delle piogge e del ...
‎1939
10
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Battista Fico e volgarizzata; La Storia di Napoli dal i64j al i655 dei dottor Aniello della Porta; La Storia del regno di Carlo Borbone scritta in latino dal marchese Solcatore Spiriti col suo volgarizzamento ; Il Saggio istorico sopra la città ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1839

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOLCATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo solcatore no contexto das seguintes notícias.
1
Guai albanesi per il finto pilota Atterra su 450 chili di marijuana
... stupefacente che viene coltivato rigoglioso tra i Balcani, e ha fermato il solcatore dei cieli che, stando a quanto testimoniato in aula a Varese ... «La Provincia di Varese, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Solcatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/solcatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z