Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "solvimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOLVIMENTO EM ITALIANO

sol · vi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLVIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Solvimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOLVIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «solvimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de solvimento no dicionário italiano

A definição de solvência no dicionário é a dissolução.

La definizione di solvimento nel dizionario è scioglimento.


Clique para ver a definição original de «solvimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOLVIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOLVIMENTO

solstizio
soltanto
solubile
solubilità
solubilizzare
solutamente
solutivo
soluto
solutore
soluzione
soluzione di continuità
solvatare
solvatazione
solvato
solvente
solvenza
solvere
solvibile
solvibilità
solvitore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOLVIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de solvimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOLVIMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «solvimento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de solvimento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOLVIMENTO»

solvimento regolamento solvimento grandi dizionari solvimento† mén scioglimento film segnala errori editore hoepli test home portale italiani trova significato scritti dagli master homolaicus lemmi funz sost servire gradire aspettare venire stare letto dormire più grande della lingua italiana occorre pagina risultato ricerca trovati vuoi sapere cosa vero bene dove venga dirò dalla buna alternativi lemma quali sono scopri larapedia trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente

Tradutor on-line com a tradução de solvimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOLVIMENTO

Conheça a tradução de solvimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de solvimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «solvimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

它溶解
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

se disuelve
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

it dissolves
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह घुल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يذوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

он растворяется
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

se dissolve
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা dissolves
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

il se dissout
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ia larut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

es löst sich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

それが溶解します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그것은 용해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dissolves
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nó hòa tan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது கரைக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो विलीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

o erir
70 milhões de falantes

italiano

solvimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozpuszcza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

він розчиняється
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se dizolvă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαλύει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit los
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

det löser sig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det går i oppløsning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de solvimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLVIMENTO»

O termo «solvimento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.011 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «solvimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de solvimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «solvimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOLVIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «solvimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «solvimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre solvimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOLVIMENTO»

Descubra o uso de solvimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com solvimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
i. i. Nella seconda mostra lo trasformamene suo , e 1' ammirazione sua, e lo solvimento , che fece Beatrice de' suoi dubbj . SOLVITORE . Che tolve . Lat. soliti or. Gr. \uaan . Amtt. 87. Nelle dolorose mine de' figlinoli del solvi- tore de' problemati ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
2
Atti
Da una parte i cristalli romboedrici immersi cominciano sempre col disciogliersi, ed inversamente di quel che avviene per il metamorfismo dei cristalli prismatici , le condizioni che favoriscono il loro solvimento vanno di continuo scemandosi.
Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1863
3
Della polisimmetria e del polimorfismo dei cristalli: ...
Da una parte i cristalli romboedrici immersi cominciano sempre col disciogliersi, ed inversamente di quel che avviene per il metamorfismo dei cristalli prismatici , le condizioni che favoriscono il loro solvimento vanno di continuo scemandosi.
Arcangelo Scacchi, 1864
4
Dizionario della lingua italiana: 6
5. oa. Nè gli avresti a impor più soma, N'e che selva più tributo. SOLVIMENTO. Il solvere, Scioglimento. 'Lat. solutio. Gr. s'imaig. Bui. Par. 1. I. Nella seconda mostra lo trasformamento suo e l'ammirazione sua , e lo solvimento che fece Beatrice ...
‎1829
5
Della polisimmetria dei cristalli
Da una parte i cristalli romboedrici immersi cominciano sempre col disciogliersi, ed inversamente di quel che avviene per il metamorfismo dei cristalli prismatici , le condizioni che favoriscono il loro solvimento vanno di continuo scemandosi.
Arcangelo Scacchi, 1863
6
Intenzionalità e riconoscimento. Scritti di etica e ...
del pensiero del tempo presente, e nel lavoro di solvimento di quelle contraddizioni recuperate. Ma questo recupero e questo lavoro fanno proprio il discorso che si prende cura della verità degli enti e della verità dell'uomo secondo il senso ...
Paolo Bettineschi, 2013
7
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... diviser Solvere il matrimonio, casser un ?nariage Solvere il disio, satisfaire ses désirs [ ment Solvimento , s. m. dénoue- Solvimento , *. m. explication [ive Solutivo , va , a. laxatif, Soluto , ta , adj. dissous libre Solucione , s. f. solution Soma , s.
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
8
Atti della R. accademia delle scienze fisiche e matematiche
che importa di esaminare. Da una parte i cristalli romboedrici immersi cominciano sempre col disciogliersi, ed inversamente di quel che avviene per il metamorfismo dei cristalli prismatici , le condizioni che favoriscono il loro solvimento vanno ...
‎1863
9
Dizzionario della lingua italiana ...
i. i. Nella seconda mostra lo trasformamene suo e l'ammirazione sua , e lo solvimento che fece Beatrice de' suoi dubbii. SOLVITORE . Che solve. Lat. salutar. Gr. "/,•!: a;. Amet. 87. Nelle dolorose ruine de' figliuoli del solvitore de' problemati di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
... a impôt più Coma, Nè che sol va più tributo. SOLVIMENTO . 11 stlvere , Scìtglì- mentt. Lat. filutit , Gr. ïx-nrit . But. Par.t. t. Nella seconda mostra lo tras • formamenro suo, e l'ammirazionedia, c lo solvimento , che fece Béatrice de' suoi dubbi ...
‎1741

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOLVIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo solvimento no contexto das seguintes notícias.
1
Scarallo e Continella: "Il cliente al primo posto, retention rate al 94,6%"
In materia di pegno l'accordo commerciale consiste nella possibilità che Fire ha di proporre il pegno come modalità di solvimento dell'obbligo, ... «Quotidiano di Sicilia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Solvimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/solvimento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z