Baixe o aplicativo
educalingo
sorgimento

Significado de "sorgimento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SORGIMENTO EM ITALIANO

sor · gi · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE SORGIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sorgimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SORGIMENTO EM ITALIANO

definição de sorgimento no dicionário italiano

A definição de emergência no dicionário é o surgimento; origem.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SORGIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SORGIMENTO

sorellevole · sorellevolmente · sorgente · sorgente luminosa · sorgentifero · sorgentizio · sorgenza · sorgere · sorgevole · sorghetto · sorgitore · sorgiungere · sorgiva · sorgivo · sorgo · sorgo coltivato · sorgo selvatico · sorgozzone · soriano · sorice

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SORGIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de sorgimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SORGIMENTO»

sorgimento · sorgimento · grandi · dizionari · sorgimento† · mén · sorgere · origine · treccani · sorgiménto · surgiménto · fatto · storie · particolari · delle · nazioni · loro · sorgimenti · progressi · stati · decadenza · fini · sapere · ascesa · salita · come · dice · altro · modo · dire · significato · cosa · scopri · dizionarioitaliano · garzanti · linguistica · termine · paroland · frasi · iniziano · centrohd · filosofico · visione · arnaldo · scritti · mati · tocco · fior · astro · fuori · mento · duro · corpo · negli · scheletro · baawx · lasorgimento · acqua · emergere · superficie · scaturire · comparsa · sull · orizzonte · celeste · costituirsi · stato · escursione · sole · corno · bianco · hotel · pfoesl · nova · ponente · offre · suoi · ospiti · ambiente · speciale · immerso · vasti · crema · condotta · associazione · alunni · liceo · racchqetiì · cremaschi · alle · cinque · gior ·

Tradutor on-line com a tradução de sorgimento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SORGIMENTO

Conheça a tradução de sorgimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sorgimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sorgimento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sorgimento
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sorgimento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sorgimento
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sorgimento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sorgimento
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sorgimento
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sorgimento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sorgimento
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sorgimento
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sorgimento
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sorgimento
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sorgimento
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sorgimento
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sorgimento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sorgimento
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sorgimento
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sorgimento
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sorgimento
70 milhões de falantes
it

italiano

sorgimento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sorgimento
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sorgimento
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sorgimento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sorgimento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sorgimento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sorgimento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sorgimento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sorgimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SORGIMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sorgimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sorgimento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sorgimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SORGIMENTO»

Descubra o uso de sorgimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sorgimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quarant'anni dopo: il sessantotto in Italia fra storia, ...
A quel concetto, Del Noce contrapponeva quello di “ri-forma”, o meglio ancora di “ri-sorgimento”, che implicavano un atteggiamento verso la realtà completamente diverso: mentre la Rivoluzione imponeva una perenne trasmutazione di valori ...
Benedetto Coccia, 2008
2
Nuovi contributi alla storia e alla teoria dello storicismo
Vale a dire che si avvia il sorgimento delle aggregazioni familiari e cittadine in base al «principio della sapienza» che è la «pietà»35. Vico è cosi giunto al principio del sorgimento della società umana e vi si sofferma a lungo in quel ...
Fulvio Tessitore, 2002
3
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
20) e poi ricaderà per ogni linea partendosi dal centro de sorgimento; e quanto più discende da tale sorgimento più s' allarga, e parte si muove per lo corso del fiume, parte verso il fondo, e parte verso la riva, e così esso sorgimento cade per  ...
‎1826
4
Del moto e misura dell'acqua
-io) e poi ricadere per ogni linea partendosi dal centro del sorgimento ; e quanto più discende da tale sorgimento più s'allarga, e parte si muove per lo corso del fiume , parte verso il (ondo , e parte verso la riva , e così esso sorgimento cade ...
Leonardo (da Vinci), 1828
5
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
-io) e poi ricaderà per ogni linea partendosi dal centro del sorgimento ; e quanto più discende da tale sorgimento più s'allarga, e parte si muove per lo corso del fiume , parte verso il fondo , e parte verso la riva , e così esso sorgimento cade ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1826
6
La Ragion del Vangelo Tomo III
ì2'1"'ì` . . . , . . . sorgimento . porale risorgimento dtleguando dall umane menti ogm .errore vr avesse stabilita la Fede, s'eglino mercè una vera spiritual risurrezione non dessero un argomento sicuro della lor Fede . Gesù risuscitò dalla morte ...
‎1777
7
Trattato dell'acque correnti, diviso in tre libri, nel quale ...
... con. dotto, che la restringe , sarà neceffariamente maggiore quando verrà impedita" la potenza nell'inalzamento , ed elevazione del suo sorgimento , cioè , quando fossecompresa, e ristretta la sua esalazione minuta con solidi corpi di muro, ...
Carlo Fontana, 1696
8
L'infermo istruito dal dottore D. Gian-Andrea D'Aloisio nel ...
SCRUTlNIO I. Hiamasi la sorgiva di quesio nuovo fonte s l'Arqaa di Sa# ` Severino: non perchè per miracolo di esso Santo quella nascesse in quefla nosi' ra Terra di Casanizzula ,- ma bensì per essere» situato il suo sorgimento alle radici di ...
Giovanni Andrea D'Aloisio, Giuseppe Maria Verlicchi, 1757
9
Manuale della storia della filosofia: 3:
sorgimento in Italia non che delle lettere e delle scienne, in generale , quello in, particolare della filosofia. Tale epoca spunta dai primi anni del secolo 17.° e viene sino a' di nostri. Essa distinguersi dall' epoca degli Scolastici per lo spirito ...
‎1836
10
Storia d'Italia narrata al popolo italiano da Giuseppe La ...
Ho diviso tutta la narrazione in nove epoche, che sono: epoca longobarda, epoca franca, epoca alemanna, epoca del sorgimento delle repubbliche, epoca del decadimento delle repubbliche, epoca del sorgimento de'principati, epoca ...
‎1846

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SORGIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sorgimento no contexto das seguintes notícias.
1
Croce, Gramsci, Gentile e Gobetti. Quando il Risorgimento univa gli …
No, sorgimento – Il Piemonte incarnava gli ideali della futura Italia ed accoglieva tutti i patrioti esuli che condividevano il sogno tricolore. «Blogtaormina, ago 14»
2
Giovani e social: resiste Facebook, sale WhatsApp
tiscali Secondo me, prima o poi, anche FB tramonterà in seguito al sorgimento di nuovi social network più innovativi. 1 anno 7 mesi 15 giorni fa. «Skuola.net, dez 13»
3
Onu: il grande rifiuto dell'Arabia saudita
... sugli arsenali chimici e i segnali di disgelo tra Teheran e Washington forieri di un potenziale ri-sorgimento del ruolo regionale di Teheran. «ISPIonline, out 13»
4
Neoautoritarismo messicano e desaparecidos
Dalla metà dei 90 in avanti, la pratica di questo delitto di lesa umanità verrà intensificata in risposta al sorgimento delle guerriglie dell'EZLN e ... «Carmilla, out 13»
5
PALERMO - Dove c'erano i padiglioni dell'Ospedale Psichiatrico di …
... festa per presentare i libri e un programma, A proposito del Ri-sorgimento, fatto di letture, narrazioni, laboratori di scrittura per grandi e piccini ... «Corriere della Sera, dez 10»
6
Un risorgimentale nel nome di Cavour e Tocqueville
... Benedetto Croce definiva «Sorgimento», considerandolo l'unico momento storico nel quale questo disgraziato Paese, dopo secoli di servitù, ... «il Giornale, mar 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sorgimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sorgimento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT