Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spaventazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPAVENTAZIONE EM ITALIANO

spa · ven · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPAVENTAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spaventazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPAVENTAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spaventazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spaventazione no dicionário italiano

A definição de medo no dicionário é um susto.

La definizione di spaventazione nel dizionario è spavento.


Clique para ver a definição original de «spaventazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPAVENTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPAVENTAZIONE

spavaldamente
spavalderia
spavaldo
spaventabile
spaventacchio
spaventamento
spaventapasseri
spaventare
spaventarsi
spaventato
spaventatore
spaventevole
spaventevolezza
spaventevolmente
spavento
spaventosamente
spaventosità
spaventoso
spaziale
spazialismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPAVENTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de spaventazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPAVENTAZIONE»

spaventazione spaventazione grandi dizionari spaventazione† zió spavento qualiparole parola parole iniziano finiscono spaventazioni wikizionario plurale hyph sillabazione modifica nuvola kdict glass etimologia derivazione vedi data spave findallwords spaventevolezza spaventapasseri spaventosamente spaventevolezze spaventerebbero spaventerestipranzar gocce poesia awake terrifying ingombro silenzio notturno martoriato tempo lungo stare mondo cannibalesco ingoia forze proteggerò costo morire dimentichi esperta della gente certo esiste domanda sono genio male virgilio presagio intravedimento percezione intuizione fifa

Tradutor on-line com a tradução de spaventazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPAVENTAZIONE

Conheça a tradução de spaventazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spaventazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spaventazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

spaventazione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spaventazione
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spaventazione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spaventazione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spaventazione
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

spaventazione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spaventazione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spaventazione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spaventazione
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spaventazione
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spaventazione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spaventazione
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spaventazione
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spaventazione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spaventazione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spaventazione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spaventazione
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spaventazione
70 milhões de falantes

italiano

spaventazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spaventazione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

spaventazione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spaventazione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spaventazione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spaventazione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spaventazione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spaventazione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spaventazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPAVENTAZIONE»

O termo «spaventazione» apenas se utiliza e ocupa a posição 109.751 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spaventazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spaventazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spaventazione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spaventazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPAVENTAZIONE»

Descubra o uso de spaventazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spaventazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anni di cani
cipio della spaventazione : "Perché l'essenza degli spaventapasseri è la triplice dispersione, di origine trascendentale, della spaventazione nel progetto del mondo. Mantenendosi nel nucleo del Nulla l'essere-della- spaventazione è, nella  ...
Günter Grass, 2009
2
Constitutio Criminalis
Tal spaventazione però siegue ò con semplici parole di ininacciameuto , senza che il carnefice metta mano all'inquisito, ouvero con or~' dinare al carnefice di doverlo effettivamente afferrare; quindi ella e una semplice verbale, ò reale ...
‎1769
3
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
NTATO , TA, add. da Spaventare ; impaurito randemente. Ejfraji, r'pouvame', {fa7, : , non le, comuni. SPAVENTATOKE, s. in. Che spaventa . Qui t'pouwaute , qui ejfraie, C:J'c. SPAVENTAZIONE, 5. f. Spaventamento . VSPAVENTÉVOLE, add.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
4
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Paurevole , Spaventevole . terrítorium . v. Distretto sust. Legazione 9. Tenere nome 5. Tenitoro , Terreno S. 1V. Territorio a :errirur . v. Spavcntato . ' :error . v. Attcrrimento , Spaventamento , Spaventazione ,A Spavento , Spaurimento , Terrore .
Accademia della Crusca, 1748
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Atterrimento , Spaventamento , Spaventazione t Spavento , Spauri mentó , Terrore . terrorem incutere . v. Dare paura , Fare paura . terrorem inducens . v. Spaventatorc • terrorem inferre . v. Spaurare . terrofus . v. Terrofo . terrula . v. * Terrenello ...
‎1748
6
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Spa ventada Spaventamento, spa- ventaggine, spaventazione . Spaventi del cavalo barbero Ре- rette. Spavio Pavido, pauroso. Gato spavio Gatto frugato. Ochio spavio Spaventatic- cio. Spaurieto Sbigottituccio. SpaUrio Spaurito, impaurito.
Ermolao Paoletti, 1851
7
Trattato di Diritto Penale
di difesa indiretta , sociale, Collettiva; nelle altre, di prevenzione generale del delitto, di minaccia, di spaventazione e costringimento morale. Ma , se le loro forme sono diverse, il principio si è lo stesso ; 'per la qual cosa crediamo di poterle ...
P. Rossi, 1832
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
... spaventamesh Erschrerfníá, s. f. spavento, terrore, paa- _ ra, spaventamemo; atterrimento. Crschrccfung, F. f; spaventazione, Aspaven-y tamento, lo spaventare, Ste. Erschrciben, v. a. (irreg. ”on schrcibcn) acquisiare, guadagnare scrivendo.
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
9
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... sfrenazione sodduzione з Soifocazione soggiogazìone somminîstrazionc sommozione sopportazione soprascrizione sospizione sospinzione 4 _ sottentrazione sottoposizione spampanazione 5 Spaventazione Bpergiurazione Spesrazione ...
Girolamo Rosasco, 1826
10
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Tenere nome _0`. Territorio, Т“renoß. 1v. Territorio. xnror. v. Atterrimento, spaventamento , Spaventazione , spavento , Брат-Башне,' Terrore. uffa: . Y. Telß . ' rem'amr . v. Tetzana . terrier: ‚ v. Terzare . шт. v. Tetzamente. индия. v~ Terzo nome.
‎1739

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPAVENTAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spaventazione no contexto das seguintes notícias.
1
Andersen festival, premiata la fiaba dei bimbi di una scuola modenese
"La spaventazione del drago feroce”, la favola grafica scritta dai bambini della Scuola Materna Madonna Pellegrina, si è classificata prima ... «ModenaToday, jun 15»
2
Andersen-Baia delle Favole: ecco le fiabe premiate
... “La spaventazione del Drago Feroce” della scuola Sezioni Panda e Delfini di Modena, mentre la vincitrice della sezione bambini è “Parole ... «Il Secolo XIX, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spaventazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spaventazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z